Що таке МИ СУПРОВОДЖУЄМО Англійською - Англійська переклад

• we accompany
• we support
• we guide
• we follow
• we maintain

Приклади вживання Ми супроводжуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кого ми супроводжуємо до успіху.
Whom we guide to success.

Експортно-імпортні проекти, які ми супроводжуємо:.
Export and import projects that we support:.

Ми супроводжуємо його в цій поїздці.
I accompanied him on this trip.

Ми розглядаємо, ми радимо, ми супроводжуємо.
We consider, we advise, we support.

Ми супроводжуємо його в цій поїздці.
I will accompany him on this journey.

Ми будемо й надалі впроваджувати інноваційні підходи у проектах, які ми супроводжуємо, на користь наших клієнтів та країни.
We are committed to pursue innovative approaches in the projects we support for the benefit of our clients and the country.

Ми супроводжуємо бізнес, а не тільки бухгалтерію!
We support business, not just accounting!

Просто тому, що ми супроводжуємо ці досліди з Ідея"Джерело" не означає, що ми переживаємо Бога.
Just because we accompany these experiences with the idea of“Source” does not mean we are experiencing God.

Ми супроводжуємо бізнес, а не тільки бухгалтерію!
We maintain business not only accounting!

Виділитися з натовпу, як ми супроводжуємо вас уздовж 2-тижневу екскурсію в південній провінції Юньнань або торговий шляху Шовкового шляху в Західному Китаї.
Stand out from the crowd as we guide you along a 2-week excursion in the southern province of Yunnan or The Silk Road Trade Route in Western China.

Ми супроводжуємо авто панів Паркс, номерний знак.
Giving escort to a Mrs. Ira Parks, license number.

Ми супроводжуємо свою продукцію на всіх стадіях її життєвого циклу.
We support your product on all stages of its life-cycle.

Ми супроводжуємо і представляють місцеві і міжнародні клієнтів по….
We guide and represent local and international clients on a….

Ми супроводжуємо Ніка до Японії, де він пізнає японську культуру їжі.
We follow Nick on a journey to Japan to explore Japanese food culture.

Ми супроводжуємо тебе впродовж всього процесу- від ідеї до реалізації.
We accompany you along the whole process- from idea to implementation.

Ми супроводжуємо наших клієнтів на шляху цифрової трансформації їхнього бізнесу.
We support our clients in the digital management of their assets.

Ми супроводжуємо український бізнес за кордоном та іноземний бізнес в Україні.
We counsel Ukrainian business abroad and foreign business in Ukraine.

Ми супроводжуємо тебе впродовж усього процесу- від ідеї до реалізації.
We accompany you throughout the entire process- from idea to its implementation.

Ми супроводжуємо клієнтів у відповідні установи, такі як банки та нотаріуси.
We accompany our customers to the relevant institution as banks and notaries public.

Ми супроводжуємо наших клієнтів на всіх стадіях становлення і розвитку проектів.
We support our clients throughout all stages of project formation and development.

Ми супроводжуємо клієнта з моменту звернення і до його повернення з відрядження.
We support our clients from the first request till their return from the business trip.

Ми супроводжуємо вас від моменту, коли ви відправляєтеся на лікування, до вашого повернення додому.
We accompany you from the moment you go for treatment to your return home.

Ми супроводжуємо наших клієнтів в автомобільному секторі, від розробки продукту до серійного виробництва.
We support our customers from the product development to serial production.

Ми супроводжуємо локальні і міжнародні проектів, інтереси клієнтів в майнових суперечках.
We accompany local and international projects, the interests of clients in real property disputes.

Ми супроводжуємо Вас від з'ясування наявності товару на складах і до кінцевої поставки товару до Вас.
We accompany you from finding out whether the goods are in stock and to the final delivery of goods to you.

Ми супроводжуємо наших клієнтів в процесі цифрової трансформації їхнього бізнесу і працюємо на майбутнє.
We guide our clients through the digital transformation of banking activities and we bring the future at their doorstep.

Ми супроводжуємо угоди з купівлі-продажу комерційної та житлової нерухомості як на первинному(новобудови), так і на вторинному ринку.
We accompany the transaction of purchase and sale of commercial and residential real estate as the primary(new), and in the secondary market.

Ми супроводжуємо процес укладання договору продажу виробленої електроенергії в загальну мережу між вами та Постачальником електроенергії.
We follow the process of concluding a contract for sale of electricity to the general power grid between you and the Electricity supplier.

Ми супроводжуємо свій Проект при узгодженні та експертизі у відповідних державних органах, у встановленому чинним законодавством України порядку.
In addition, we support your project in consultation and expertise in the relevant public agencies, in order established by the current legislation of Ukraine.

Ми супроводжуємо розробку індивідуальних стратегій здійснення угод і транзакцій, а також аналізуємо їх на наявність економічного ефекту і всіляких ризиків.
We support the development of implementation strategies for individual deals and transactions, and analyse them for economic benefit and different risks.