Що таке МИ ЦІЛКОМ МОЖЕМО Англійською - Англійська переклад

• we may well
• we may fairly

Приклади вживання Ми цілком можемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми цілком можемо перемогти.
We can totally win.

Якби вони були там, ми цілком можемо пристикуватися до Міжнародної космічної станції завтра».
Had they been in there, we may be docking with the International Space Station tomorrow.

Ми цілком можемо перемогти.
You can totally win.

Складові елементи«ідеального шторму» повільно сходяться в одній точці, а в найближчі місяці ми цілком можемо відчути наступну ударну хвилю економічного колапсу.
The ingredients for a"perfect storm" are slowly coming together, and in the months ahead we could very well see the next wave of the economic collapse strike.

Ми цілком можемо перемогти.
We can definitely win.

У такому разі до закінчення їхньої каденції ми зможемо побачити тенденції зростання високотехнологічного експорту і зниження імпорту продукції, яку ми цілком можемо виробляти всередині країни.
By the end of their cadence, we will be able to see trends in the growth of high-tech exports and a decrease in imports of products that we can very well produce.

Ми цілком можемо наступати.
We could totally get along.

Поки ми говоримо про символи(або буквах алфавіту), ми цілком можемо міркувати в термінах випадкових подій, але як тільки ми перейдемо до слів мови, ситуація різко зміниться.
While we are talking about characters(or letters of the alphabet), we can well argue in terms of random events, but as soon as we get to the words of the language, the situation will change dramatically.

Ми цілком можемо називати її догмою Монтеня.
We may fairly call it the Montaigne dogma.

Та нещодавно опубліковане дослідження інтернетзвичок, що його провели науковці з Університетського коледжу Лондона, показує: ми цілком можемо бути всередині кардинальних змін того, як ми читаємо й думаємо.
A recently published study of online research habits, conducted by scholars from University College London, suggests that we may well be in the midst of a sea change in the way we read and think.

Ми цілком можемо керувати системою самі".
We can effectively drive the system ourselves.”.

Ми не пропонуємо, що Activision надішле режим Battle Royale настільки страшним, що Rock Paper Shotgun зазначає:"Якби радикальні висоти мали будь-який більш ранній доступ, ми цілком можемо намагатися відтворити проектний документ". Але факт, що компанія Відвертаючись від історії, щоб покласти більше зусиль на ідеї, як Battle Royale та його тривалий режим Zombie, е спорт може мати значний негативний вплив на одноразові ігри в майбутньому.
We're not suggesting that Activision would ship a Battle Royale mode so terrible that Rock Paper Shotgun notes,“If Radical Heights was any more early access, we might well be trying to play a design document.” But the fact that the company is pivoting away from storytelling to put more effort into ideas like Battle Royale and its long-running Zombie mode suggests e-sports could have a significant negative impact on single-player gaming in the future.

Ми цілком можемо пишатися нашими старовинними храмами.
We may well take pride in our old temples.

Однак ми цілком можемо зробити наш власний внесок.
But we can certainly be mindful of our own contributions.

Ми цілком можемо організувати вам зустріч з шубою Вашої мрії!
We can arrange you a meeting with a fur coat of Your dreams!

У наступні десятиліття ми цілком можемо розглянути цю проблему як своєрідну точку перевертання, коли серйозно розпочинається міфологізація людських потоків даних.
In the decades to come, we may well look back on this moment as a kind of inflection point, when the mythologizing of human data streams kicked off in earnest.

Ми цілком можемо це зробити- жодної перешкоди для цього немає.
No, you can absolutely do it; there's no problem with it.

Тому ми цілком можемо пробачити їм цю маленьку слабкість.
So you can forgive her for this little slip-up.

Ми цілком можемо зіткнутися з космічними піратами або зустріти інопланетних колонізаторів.
We may encounter a space pirates or to meet the alien colonists.

Тому ми цілком можемо пробачити їм цю маленьку слабкість.
I hope you are able to forgive us this small inaccuracy.

Ми цілком можемо писати майбутні історії про Президента або Прем'єр-міністра Сергія Тарути.
We may well be writing future stories about President or Prime Minister Sergiy Taruta.

Тому ми цілком можемо пробачити їм цю маленьку слабкість.
I think I can be forgiven for this small transgression.

Ми цілком можемо запитати, яка щільність упаковки цієї інформації, і це досить легко обчислити.
We may well ask what the packing density of this information could be, and it is fairly easy to calculate.

Проте ми цілком можемо дізнатися, що ж відбувається з нами, коли ми спимо і яка причина того, що відбувається.
We can understand how this happens when we know what it is that really takes place with us during sleep.

Ми цілком можемо припускати або вважати, що вони повністю залежать або визначаються своїми причинами.
We may fairly assume or believe that they are absolutely dependent upon and conditioned by their causes.

Я вважаю, що ми цілком можемо зробити криптоодиницю, якийсь інструмент, заснований на технології блокчейн, і чітко прописати набір правил, в рамках яких здійснюються операції».
I think that we are absolutely capable of creating a cryptographic unit, a tool, based on the Blockchain technology, and work out concrete regulations to set the framework for the operations.”.

Ми цілком можемо,- пише Гегель75,- встановити справжні принципи моральності чи, скоріше, суспільної доброчесності на противагу фальшивій моралі;
We may fairly', Hegel writes[75],'establish the true principles of morality, or rather of social virtue, in opposition to false morality;

Ми цілком можемо уявити собі історичну ситуацію, в якій рівень заробітної плати нав'язується ринку зовнішніми силами стримування і примусу.
We can well imagine a historical situation in which the height of wage rates is forced upon the market by the interference of external compulsion and coercion.

Ми цілком можемо вірити, на підставі факту релігійного досвіду, що існують вищі сили, зайняті тим, щоб врятувати світ у контексті наших власних ідеалів».
We may well believe, on the proofs that religious experience affords, that higher powers exist and are at work to save the world on ideal lines similar to our own.”.

І якщо ми усвідомлюємо, що у речей є поріг свідомості, ми цілком могли б наділити їх правами.
And if we understand these things are having a level of consciousness, we might well have to introduce rights.