Що таке МОБІЛЬНИМ ПРИСТРОЄМ Англійською - Англійська переклад

• mobile device
• mobile phone

Приклади вживання Мобільним пристроєм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмін файлами між ПК і мобільним пристроєм.
Transfer files between PC and mobile.

Більш того, різні варіанти описані тут у зв'язку з мобільним пристроєм.
In addition, various embodiments are described herein in connection with a mobile device.

Цей смартфон став першим в Євразії мобільним пристроєм на платформі Windows 7.
This smartphone is the first in Eurasia, the mobile device on Windows 7.

Заборонено користуватися мобільним пристроєм під час руху(система hands free в рахунок не береться);
It is forbidden to use a mobile device while driving(hands free system is not taken into account);

Заборонено користуватися мобільним пристроєм.
Forbidden to use the mobile device.

Обхід ріллі з мобільним пристроєм та встановленним додатком“GPS. Поля. Вимірювання площі”;
By going around the arable lands with a mobile device with the installed application“GPS. Fields. Area Measurement”.

Обмінюватися документами та керувати ними між мобільним пристроєм та пристроєм, який можна носити.
Share and manage documents between your mobile and wearable device.

На жаль, але ноутбук можна назвати альтернативою настільного комп'ютера, а не мобільним пристроєм.
Alas, the laptop can be called an alternative to a desktop computer, and not a mobile device.

Мобільна фотографія Будь-яка фотографія, зроблена мобільним пристроєм(телефон або планшет).
Mobile- Any photograph taken with a mobile device(phone or tablet).

Планшет- це електронний пристрій, який має проміжний розмір між комп'ютером і мобільним пристроєм.
A tablet is an electronic device that has an intermediate size between the computer and the mobile phone.

Ви можете грати з будь-яким мобільним пристроєм, який ви хочете, будь то Android, iPhone, iPad або будь-який інший планшет.
You can play with any mobile device you wish, be that Android, iPhone, iPad or any other tablet.

Viber автоматично синхронізує список контактів, історію дзвінків та повідомлень з мобільним пристроєм користувача.
Viber automatically synchronizes the contact list, call and messages history from the user of a mobile device.

Окрім того, можна користуватися мобільним пристроєм у якості пульта дистанційного керування, що керуватиме телевізором через домашню мережу.
You can also use a mobile device as a TV remote control over your home network.

Zeus- HD Slots- ЗевсМагія Зевс, нарешті, прийшли до ваших улюблених мобільним пристроєм в перший раз з гри WMS!
Zeus- HD Slots- Zeus The magic of Zeus has finally come to your Favorite Mobile Device for the first time from WMS Gaming!

Завдяки відносно більшої місткості завантаження в 55 пар бахіл робить себе незамінним, а головне мобільним пристроєм.
Due to the relatively high loading capacity of 55 pairs, the shoe covers make itself irreplaceable, and most importantly a mobile device.

Дистанційний автозапуск двигуна для прогріву або охолодження, брелком або мобільним пристроєм, за допомогою програми на смартфоні.
Remote autorun engine for warming up or cooling, key fob or mobile device, using an application on a smartphone.

Є підстави вважати, що Xiaomi Mi 9 стане першим мобільним пристроєм виробника, здатним похвалитися захистом від води і пилу за стандартом IP67.
There is reason to believe that the Xiaomi Mi 9 will be the first mobile device manufacturer to boast of IP67 water and dust protection.

Відомості про місцеположення(включаючи дані GPS, відправлені мобільним пристроєм, дані різних технологій визначення координат).
Location information(including GPS data sent by the mobile device, data from various coordinate determination technologies).

Це говорить про те, що за рівнем технічної оснащеності цифрові окуляри коштують поруч з мобільним пристроєм середнього рівня.
This suggests that the level of technical equipment of digital glasses are close to the average level of the mobile device.

Якщо ви користуєтеся мобільним пристроєм, ви можете поділитися своїм поточним місцезнаходженням, щоб ми могли забезпечити найкраще обслуговування.
If You are using a mobile phone, we may ask You to share Your current location so that we can provide You with the best possible Services.

Смартфон від Apple поставив стандарт комунікації людини з мобільним пристроєм і«змінив наше ставлення до комп'ютерної техніки та споживання інформації».
The smartphone from Apple has set the standard of communication of the person with the mobile device and“changed our attitude to computer technology and consumption of information.”.

Плата за роумінг переважно скасована в межах Європейського Союзу, тому додаткова плата під час користування мобільним пристроєм в іншій європейській країні не стягується.
Roaming charges have largely been abolished within the European Union, so no additional charges are incurred when using a mobile device in another European country.

Очікується, що Microsoft Surface Phone будебути мобільним пристроєм високого класу, преміум збірки, топ специфікацій і ціни, яка не поступатиметься планшетів Surface.
Microsoft Surface Phone is expected to bebe a high-end mobile device, premium builds, top specifications and prices that will not yield to Surface tablets.

Тести і випробування, проведені Engadget дозволили Стівенсу зробити висновок, iPad 4 є найшвидшим мобільним пристроєм компанії Apple, перевершивши«рекорд», що до недавнього часу належав iPhone 5.
Benchmarks and tests conducted by Engadget resulted in Stevens concluding that the fourth-generation iPad is the fastest Apple mobile device available, surpassing a"record" that the iPhone 5 held for a brief period.

Користуючись мобільним пристроєм для підключення до Інтернету, Вам слід також ознайомитися з політикою конфіденційності конкретного додатка, який ви використовуєте, щоб зрозуміти його методи збору даних.
When using a mobile device to connect to the internet, you should also refer to the privacy notice of the specific App that you are using in order to understand its specific data collection practices.

Отримати 1Tb особистого сховища, яке синхронізується з ПК або мобільним пристроєм через OneDrive- це як додатковий жорсткий диск, який дозволяє відкривати будь-які ваші файли з будь-яких пристроїв, коли вони вам потрібні.
Get 1Tb of personal storage that syncs with your PC or mobile device through OneDrive- it's like an extra hard drive that allows you to open any of your files from any of your devices, whenever you need them.

Нова технологія базується на раніше розробленій Fujitsu Laboratories технології комунікації проміжних зображень, яка забезпечує сполучення між екраном комп'ютера і мобільним пристроєм шляхом додавання зображення невидимої користувачеві інформації, яка може бути реєстрована камерою мобільного телефону.
The new technology is based on Fujitsu Laboratories' previously developed intermediary image communications technology, which enables communication between a PC screen and a mobile device by superimposing invisible communications data into images that can be captured by a mobile phone camera.

Ожина є п'ятим найпопулярнішим мобільним пристроєм і тому не дивно, чому багато гравців казино використовують його, щоб отримати доступ до своїх улюблених ігор з мобільним казино, коли вони знаходяться далеко від їх робочий стіл ПК.
The Blackberry is the fifth most popular mobile device so no wonder why many casino gamblers use it to get access to their favorite mobile casino games when they are away from their desktop PCs.