Що таке МОБІЛЬНИХ ДОДАТКАХ Англійською - Англійська переклад

• mobile apps
• mobile applications
• mobile app

Приклади вживання Мобільних додатках Українська мовою та їх переклад на Англійською

У яких мобільних додатках можна використовувати технологію ECHOTAG?
What mobile app needs the consumer to use ECHOTAG?

Новий рівень безпеки платежів в інтернет-магазинах і мобільних додатках.
New level of security for internet and mobile paymеnts.

При реєстрації на Порталі та Мобільних додатках Користувач зобов'язаний ввести унікальний пароль.
At registration on the Portal and Mobile Apps the User shall enter a unique password.

IO, або на іншому пов'язаному веб-сайті, або в мобільних додатках EXBASE.
IO, or on another linked website, or in the mobile applications EXBASE.

ШІ використовується багатьма банками, щоб персоналізувати досвід у своїх мобільних додатках.
AI is used by many banks to personalize your experience on their mobile apps.

Ваші оголошення також можуть відображатися в мобільних додатках, які вважаються частиною нашої Медійної мережі.
Your ads can also appear on mobile apps, which are considered part of our Display Network.

Чинна редакція Договору розміщується на Сайтах та в Мобільних додатках.
Current version of the Agreement is published on the web-sites of in the mobile applications.

Ми використовуємо програмний код у наших мобільних додатках для збору інформації, подібної до тієї, яку збирають cookie-файли в Інтернеті.
We use software code in our mobile apps to collect information similar to what cookies collect on the internet.

Як наслідок, незалежні постачальники можуть показати нашу рекламу та/або рекламу наших партнерів на інших сайтах або мобільних додатках.
As a consequence, third party vendors may show our and/or our partners' ads on other websites or mobile apps.

Хоча онлайн казино і ставки сайти як і раніше фантастичні, якість ігор і парі в мобільних додатках може навіть бути покращено.
Although online casinos and betting sites are still fantastic, the quality of games and betting in mobile apps can even be improved.

Користувач несе повну відповідальність за ту інформацію, яку він самостійно розмістив на інтернет сайті Сервісу і в його мобільних додатках.
The User bears full responsibility for any information that the User posts on the Service website or in its mobile apps.

Британський“The Guardian”, наприклад, пропонує весь контент безкоштовно на сайті, проте на iPad і мобільних додатках доступ до контенту є платним.
The British Guardian, for example, puts all its content free on the web, but charges for its iPad and mobile phone app.

Завдяки QR кодам, надрукованим в підручниках, ви легко можете отримати доступ до матеріалів, які ви шукаєте в мобільних додатках.
Thanks to the QR codes printed in the coursebooks you can easily and conveniently access the material you are looking for in the mobile applications.

IdentityDetect- це система, яка заснована на веб-додатках і мобільних додатках, і яка допомагає вам переконатися, що люди дійсно є тими, за кого себе видають.
IdentityDetect is a web- and mobile application-based system that helps you verify that individuals are actually who they claim to be.

Це прийом будь-яких платежів в інтернеті з використанням банківських карт Visa і mastercard на сайті і в мобільних додатках компанії.
This is the reception of any payments on the Internet using bank cards Visa and mastercard on the website and in the company's mobile applications.

У Facebook повідомили, що на даний момент служба буде доступна лише у мобільних додатках, а повідомлення Facebook Dating будуть знаходитись в окремому розділі.
Facebook said at the moment the service will be only available in its mobile apps and the messages will live in a separate dating inbox.

У наших мобільних додатках ми намагалися впровадити всі можливі способи вдосконалення словника, і тепер вони доступні людям у будь-якій точці світу.
In our mobile applications, we have tried to implement all possible methods of improving vocabulary and now they are available to people anywhere in the world.

Встановлювати та/або в односторонньому порядку змінювати ціну Послуг на власний розсуд шляхом публікації нової ціни на Сайтах, в Мобільних додатках, іграх;
To establish and/or alter cost of the services unilaterally at his own discretion by publishing new prices on the web-sites, in the mobile applications, games;

Оскільки час, який проводимо у мобільних додатках, зростає, ми знаходимо все нові шляхи поширення новин як через додатки соцмереж, так і через зовнішні джерела.
As the time spent within apps increases, we see new paths emerging for news delivery both within social apps and sometimes from external sources.

У березні 2015 року YouTube розпочав підтримку публікації та перегляду 360-градусних відео, а також відтворення на своєму веб-сайті та його мобільних додатках для Android.
In March 2015, YouTube launched support for publishing and viewing 360-degree videos, with playback on its website and its Android mobile apps.

Sentry дозволяє в реальному часі відстежувати помилки у веб-додатках, мобільних додатках та іграх, що надає їх авторам інформацію, необхідну для відтворення та вирішення проблем.
Sentry offers real-time error tracking for web apps, mobile apps and games that give developers the insights needed to reproduce and remedy crashes.

Щоб мати можливість безкоштовно пропонувати вам наші сервіси, ми демонструємо рекламні оголошення третіх осіб у мобільних додатках через популярні рекламні мережі, зазначені нижче.
To be able to offer you our services for free, we show third party ads within your mobile apps through popular ad networks, which are listed below.

Адміністратор не вживає жодних дій і не несе відповідальності за достовірність інформації, точність і правомірність розміщення Контенту на Порталі та Мобільних додатках.
The Administrator takes no action and is not responsible for the reliability of information, accuracy and legitimacy of posting Content on the Portal and Mobile Apps.

Рубін, Юлія(безпека та конфіденційність у мобільних додатках, енергоефективність у мобільному та хмарному ПО, композиційне та спільне розроблення програмного забезпечення).
Rubin, Julia(security and privacy in mobile applications, energy-efficiency in mobile and cloud software, compositional and collaborative software development).

Кількість Відгуків і середній Рейтинг Автомобіля також може демонструватися на інший веб-сайтах PSA Group, таких як WEB й асоційованих мобільних додатках.
The number of Reviews and the average Rating concerning a Vehicle may also be displayed on other websites of the PSA Peugeot Citroën Group, such as WEB and the associated mobile applications.

Надання інформаційних послуг і розміщення реклами на Порталі та Мобільних додатках здійснюється виключно Адміністратором або за попередньої письмової згоди з Адміністратором.
Provision of information Services and advertising on the Portal and Mobile Apps is performed exclusively by the Administrator or under condition of prior written consent of the Administrator.

Всі питання пов'язані зі збором, використанням, обробкою та захистом персональних даних Користувача регулюються окремим Положенням про конфіденційність, що розміщується на Порталі та Мобільних додатках.
All issues regarding collecting, using, processing and protection of Users Personal data are regulated by separate Privacy Statement placed on the Portal and Mobile App.

Корпорація Google запропонувала фахівцям з безпеки і хакерам шляхом злому виявляти помилки та уразливості в мобільних додатках для Android, представлених в офіційному магазині Google Play Store.
Google offered security professionals and hackers by hacking to identify bugs and vulnerabilities in mobile applications for Android, presented in the official Google Play Store.

Ваша інформація може також використовуватися для надання Вам можливості користуватися всіма видами сервісів на сайті SkyUp Airlines, на мобільному сайті і в мобільних додатках.
Your information can also be used to provide you with the opportunity to use all types of services on the SkyUp Airlines website, on the mobile website and in mobile applications.