Приклади вживання Модні тенденції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Модні тенденції цього сезону.
Trending fashion in this season.Чи використовуєте ви нові модні тенденції цього сезону?
Did you meet the new fancy trend for this season?Фахівці назвали модні тенденції ландшафтного дизайну.
Сантехніка у ванній кімнаті- модні тенденції 2020 року.
Plumbing in the bathroom- stylish trends in 2020.Варіанти педикюру- модні тенденції. місячний педикюр.
Variants of a pedicure- fashionable tendencies. Lunar pedicure.Отже, всі модні тенденції в основному походять з Франції.
Therefore, all the fashion trends are mostly originated from France.Як не дивно, але в антикварному бізнесі теж є свої модні тенденції.
Oddly enough, the antique business also has its trendy trends.Як бачите, модні тенденції осінньо-зимового сезону дуже різноманітні.
As you can see, the fashion trends of Дизайнери RITO відстежують усі модні тенденції та з успіхом втілюють у життя найсміливіші ідеї.
Designers of RITO Модні тенденції, унікальний стиль, різноманітні колекції, широкий ціновий діапазон- для нас це не порожня фраза!
Fashion trends, unique style, diverse collections, a wide price range- for us it's not an empty phrase!Великобританія є місцем, де модні тенденції часто починаються і актори чи музиканти народжуються.
The UK is the place where fashion trends often start and actors or musicians are born.Патриція Бамбі пильно слідкує за тим, щоб в колекції були представлені всі модні тенденції сезону.
Patricia Bamba closelywatching to ensure that in Дизайнер розповість про модні тенденції в оформленні інтер'єрів, стилі і напрямки.
A designer will tell about you fashionable tendencies in registration of interiors, styles and directions.На створення такого вбрання дизайнерів надихають сучасні модні тенденції в поєднанні з традиційним одягом минулих століть.
The creation of such a designer's outfit inspires modern fashion trends combined with the traditional clothing of the past centuries.У статті ви дізнаєтеся модні тенденції малюнків, способи їх нанесення і свіжі ідеї, які зроблять декор кухні неповторним.
In this article you will learn fashion trends drawings, methods of applying them and fresh ideas, that will make a unique kitchen decor.Крім того, на сайті новин можна знайти оригінальні рецепти,дізнатися про нові модні тенденції, побачити афішу концертів і кінофільмів.
In addition, on the news site you can find original recipes,learn about new fashion trends, see the poster of concerts and movies.В області косметичних процедур також є модні тенденції, завдяки яким, та чи інша процедура стає більш популярною, ніж інша.
In the field of beauty treatments is also a fashion trend, to help one or the other procedure is becoming more popular than the other.Дизайн кухні: тренди та тенденції 2019 року Поради та рекомендації, модні тенденції в зачісках для чоловіків з довгим волоссям.
Kitchen design: Якщо говорити про головні тренди і модні тенденції останніх кількох сезонів, принти в одязі займають одне з головних місць.
If we talk about the main Як відомо модні тенденції можуть мінятися нетільки в одязі, аксесуарах, прикрасах, автомобілях, але і в інтер'єрі квартири або будинку.
As you know, fashion trends may not change. only in clothes, accessories, jewelry, cars, but also in the interior of an apartment or house.Кожен виріб Misis наче ввібрало в себе романтичність Венеції і модні тенденції Мілана, перетворившись в неповторний шедевр ювелірного мистецтва.
Each product Misis as if absorbed the romance of Venice and the fashion trends of Milan, becoming a unique masterpiece of jewelry art.Він вважає, що в умовах, коли модні тенденції змінюються кожного року, важливо створити дизайн, який буде залишатися актуальним довго.
He thinks that in an environment where fashion trends change every year, it is important to create design that will remain relevant for a long time.Як створити неповторний образ на всі випадки життя, дізнатися про модні тенденції, навчитися комбінувати речі, підібрати одяг, взуття, аксесуари.
How to create unique character on all cases of life, to know about fashionable tendencies, learn to combine things, pick up a clothing, shoe, accessories,….Також до уваги беруться світові модні тенденції у поєднанні з власними розробками, кліматичні особливості регіонів та побажання наших клієнтів.
We also take into account the world's fashion trends combined with our own developments, the climatic characteristics of the regions and the wishes of our customers.Для того щобмайбутній виріб сподобалося дівчинці-підлітку слід врахувати не тільки модні тенденції, але смакові переваги і особливості зовнішності самої дитини.
To future product liked teenage girlshould take into account not only fashion trends, but the taste preferences and features of appearance of the child.Тренди і тенденції в інтер'єрі в 2018 році- Kallibry Модні тенденції в зачісках на короткому волоссі в сезоні осінь-зима 2015-2016.
Trends and trends in the interior in 2018- Kallibry Fashionable tendencies in hairstyles on short hair in the autumn-winter season 2015-2016.Оригінальний стильний дизайн курток Milhan розробляється провідними модельєрами країни,втілюють власні креативні ідеї та європейські модні тенденції в кожну модель.
The original stylish design Milhan jackets developed by leading designers of the country,embody their own creative ideas and European fashion trends in each model.Завдяки такому подвійному показу не тільки будуть продемонстровані модні тенденції різних Будинків моди і«вийдуть у світ» молоді арабські кутюр'є.
Thanks to this dual display not only will showcase the fashion trends from different Головне в розважальному бізнесі- зрозуміти і прорахувати модні тенденції, які залишаться на хвилі популярності в наступні роки.
