Приклади вживання Може будувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автомобіль з новим гаджетом може будувати пики.
Car with the new gadget can build mug.У свою чергу, ваше тіло може будувати більше білка, що означає більше м'язів.
In turn, your body can build more protein, which means more muscle.Персонаж може будувати життєві плани, мати мрію і робити все для її досягнення.
A character can build life plans, to have a dream and do everything to achieve it.Організація Об'єднаних Націй може будувати табори в безпечній зоні в межах кордонів Сирії".
Комп'ютер може будувати шахти, хоча іконки такого будинку немає взагалі.
A computer can build mines, although there are no icons of such a building at all.І це проблема, бо Порошенко може будувати стратегію на представленні себе“меншим злом”.
And this is a problem, because Poroshenko might create another strategy, representing himself as“the lesser of two evils”.Ці перерви дозволяють періоди відпочинку, тож Ваш організм може будувати нові здорові клітини та відновлювати свої сили.
These breaks allow rest periods so that your body can build healthy new cells and regain its strength.Те, що ми говоримо, може будувати або руйнувати рапорт, але це лише 7% комунікації.
What we say can create or destroy rapport, but interestingly only 7% of communication is the spoken word.Володіючи таким«портретом», отриманим на основі об'єктивних даних, клієнт може будувати свої комунікації більш прицільно.
Using such a«portrait», that is bases on objective information, a client can build the communications more point wise.Організація Об'єднаних Націй може будувати табори в безпечній зоні в межах кордонів Сирії",- заявив міністр.
The United Nations may build camps in a safe zone within Syria's borders," he was quoted as saying.Orlen Group має ліцензію на Балтійське море,згідно з якою компанія може будувати морську вітряну електростанцію потужністю до 1200 МВт.
The Orlen Group is licensed to the Baltic Sea,where it can build a marine wind power plant with a capacity of up to 1,200 MW.І я хочу, щоб вони зробили все від них залежне, щоб гарантувати-США є країною, де кожна дитина може будувати своє життя так, як хоче.
And I want them to help do their part to ensure that Americais a place where every single child can make of her life what she will.Успіх власних будівельних робіт змусила його повірити, що він може будувати автомобілі на продаж і що людям потрібні автомобілі, які були б корисні і полегшували б їхнє життя.
Success of his own construction work made him believe that he could build automobiles for sale and that people need cars, which would be useful and make their lives easier.Наявність та рівень відношення до спадщини- це показник розвитку нації,тільки той хто береже минуле може будувати майбутне.
Availability and the level of relevance to heritage, it is a measure of the nation,only one who Мета полягає в тому, щоб забезпечити освітню базу, на якій випускник може будувати не тільки технічні, але і соціальні можливості через все життя триваючого зростання і розвитку.
The aim is to provide an educational base upon which the graduate can build not only technical but also social capability through a lifetime of continuing growth and development.Шляхом додавання DecaDuro добавки до вашій дієті,Це дозволить зберегти більше азоту м'язів і ваше тіло може будувати більше білка і м'язів.
By adding DecaDuro supplements to your diet,it enables your muscles to retain more nitrogen and your body can build more protein and muscle.Програма, заснована спільними зусиллями корпорацій і держави, передбачаєнадання допомоги тим, хто хоче і може будувати житлові будинки, але не має коштів і має засоби більш-менш достатні, але потребує консалтингових послугах.
The program, founded jointly by corporations and the state,providing assistance Саме тому все більше і більше студентів воліють почати свійвласний бізнес, оскільки в цьому випадку студент сам собі бос і може будувати свій графік роботи так, як йому зручно.
That's why more and more students prefer to start their ownbusiness because in this case the student himself is the boss and can build his work schedule the way he likes.Це означає, що якщо навіть середні витрати на будівництво в Україні зменшаться до такого ж рівня, як у Німеччині,Україна може будувати 12 шкіл за ті кошти, що нині витрачаються на будівництво 10 шкіл, або ж ремонтувати 120 км доріг за кошти, які зараз витрачаються на ремонт 100 км доріг!
This means that even if the average costs of construction in Ukraine is brought down to just the same level as in Germany,Ukraine can built 12 schools for the cost of current 10, or rehabilitate 120 km of roads at the cost of current 100 km!У цю гру грають на полі, обмеженому стінами, з двома або більшою кількістю кульок, які рухаються полем,відбиваючись від стін. Гравець може будувати нові стіни, зменшуючи розмір активного поля.
It is played on a field, surrounded by walls, with two or more balls that move about in the field bouncing off of walls.The player can build new walls, decreasing the size of the active field.На кожному секторі ти можеш будувати різні типи трибун з різними аксесуарами.
You can build a different type of stand in each sector with different accessories.Ви можете будувати, ламати, і виправити що-небудь.
You can build, break, and fix anything.Якщо так- власники могли будувати за фасадом те, що хочуть.
Before this, homeowners could build whatever they wanted.Ми можемо будувати стіни, ми зможемо будувати паркани.
We can build bridges… or we Net Ви можете будувати звіти на основі найрізноманітніших джерел даних.
Net you can create reports on the bases of the variety of data sources.Країни можуть будувати міста, а міста можуть бути обложені та завойовані.
Nations can build cities and cities Ти можеш будувати різні аксесуари для трибун кожного типу.
You can build various accessories on each type of stand.Ми пропонуємо ключові продукти, на яких Ви можете будувати свій бізнес.
We 
