Приклади вживання Може висловити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо вона її може висловити.
If she can speak.Він може висловити свою думку.
He can voice his opinion.Тільки мистецтво може висловити.
Він може висловити власну думку.
He may speak his own mind.Пропозиції та ідеї може висловити кожен.
Cristi і може висловити свою думку.
Cristi and can give an opinion.Використання великої смайлик, може висловити свої емоції оточуючих людей.
Кожен може висловити побажання або критичні зауваження.
Each person is able to express concerns or constructive criticism.Недарма кажуть, що одна вдала фотографія може висловити тисячу слів.
No wonder they say that one successful photo can express a thousand words.Твій керівник може висловити своє невдоволення твоїми діями.
Відкрийте для себе багато сфер, в яких творчий письменник може висловити свою користь.
Discover the many areas in which a creative writer may express him or herself for profit.Мова квітів може висловити жалю про проступок набагато красномовніше.
The language of flowers can express regret for misconduct much more eloquently.Коли-то він може прислухатися, коли-то- ні, але свою думку у нас кожен може висловити".
Державна Дума може висловити недовіру Уряду Російської Федерації.
The State Duma may express no-confidence to the Government of the Russian Federation.Ми повірили в Божу любов- так християнин може висловити найважливіше рішення свого життя”;
We have come to trust the love of God- in this way, the Christian may express the fundamental choice of his life.Кожен з нас може висловити, ким ми є, через те, що ми вчимося, і те, що ми робимо.
Each of us can express who we are by what we learn to do and the things we make.Держава або суб'єкт права, про які йдеться у статті 3, може висловити згоду на обов'язковість для неї цієї Угоди шляхом:.
A State or entity referred to in article 3 may express its consent to be bound by this Agreement by:.Правління УСПП може висловити голові регіонального відділення УСПП недовіру наступних випадках:.
The ULIE Management Board can express distrust to head of the ULIE regional department in the following cases:.Створення нового опитування займає 10 секунд, ваша аудиторія може висловити свою думку прямо під час проведення заходу.
It takes less than 10 seconds to create a poll. Your audience may express the opinion right during the meeting.Що кожна палата парламенту може висловити довіру урядові або відмовити в ній шляхом поіменного голосування.
Stipulates that each House of Parliament can express confidence in the government or to refuse it by roll call vote.Поруч із посольством розмістили книгу співчуттів, в якій кожен охочий може висловити свою повагу сенаторові Маккейну.
Near the embassy a book of condolences was placed, in which everyone could express their respects to Senator McCain.Тепер кожен українець може висловити свою незгоду з втручанням політиків в релігійне життя народу.
Now every Ukrainian can express his/her disagreement with the intervention of politicians in the religious life of the people.Під час грандіозних конфліктів кожен представник сімейного союзу може висловити все, що накопичилося у нього всередині протягом певного часу.
During serious conflicts, every family member can express everything that he/she has been keeping inside for some time.ВерховнаРада України може висловити недовіру Генеральному прокуроровіУкраїни, що має наслідком його відставку з посади.
The Verkhovna Rada of Ukraine may express no confidence in the Prosecutor General of Ukraine that results in his or her resignation from office.Учасник форуму, не згідний з дією модератора, може висловити свою незгоду модератору поштою або в особистому повідомленні.
A forum participant who disagrees with the actions of the Moderator may express his disagreement to the Moderator by mail or in a personal message.ВерховнаРада України може висловити недовіру Генеральному прокуроровіУкраїни, що має наслідком його відставку з посади.
The Verkhovna Rada of Ukraine may express no-confidence in the Procurator General of Ukraine, which shall cause his/her resignation from the office.Незгоду зі змінами Угоди, що набули чинності, Автор може висловити тільки шляхом подання прохання про видалення своїх Матеріалів з Сайту.
Disagreement with the inuring changes of Agreement Author can express only by the serve of request about moving away of the Materials from Web-site.Вона обмежена в обсязі переданої інформації, будь-яка сигналізація тварин може висловити стільки одиниць інформації, скільки в ній є сигналів.
It is limited in the amount of information transmitted, any animal signaling can express as many pieces of information as there are signals in it.ДумкоFest- це перший відкритий майданчик, де кожен може висловити власну думку, поглибити свої знання та критично оцінити перебіг антикорупційної реформи в Україні.
DumkoFest. Anti-Corruption is the first open platform where everyone can express their opinion, deepen their knowledge and critically evaluate the realization of anti-corruption reform in Ukraine.Створення 100% двонаправленого спілкування, в якому громадянин може висловити свою стурбованість і думку, змінює відносини між компанією, цільовою аудиторією та її оточенням.
The establishment of a 100% bidirectional communication in which the citizen can express their concerns and opinions has modified the relationship between the company, its target audience and its environment.
