Що таке МОЖЕ ЗДІЙСНЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be carried out
• can be
• may be
• can be done
• may be carried out
• can take place
• may be exercised
• may take place
• may occur
• can occur
• may happen

Приклади вживання Може здійснюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останнє може здійснюватися.
The latter may happen.

Воно може здійснюватися як таємно.
It may be done in secret.

Відеозапис може здійснюватися.
Videotaping may be done.

Воно може здійснюватися таємно.
It could be done in secret.

Пошук судна може здійснюватися за:.
Search of ships may be performed by:.

Терапія може здійснюватися як амбулаторно, так і в умовах стаціонару.
Therapy may be performed as an outpatient, and in the hospital.

Але їх діяльність може здійснюватися на території.
Activities may occur on their lands.

Може здійснюватися тільки державними підприємствами та організаціями».
Can be carried out only by State enterprises and organizations».

Примітка: доставка може здійснюватися без троянди.
Note: delivery may take place without the rose.

Продаж акцій може здійснюватися спільно з іншими акціонерами.
The sale of shares can take place together with other shareholders.

Ось ця"неналежність" може здійснюватися в двох видах.
This“hardening” may happen in two different ways.

Ці кар'єри може здійснюватися в міжнародних або національних ринках.
These careers might be pursued in international or national markets.

З'єднання NТ-2 і NТ-1 може здійснюватися по-різному.
Anything after the NS1 and NS2 might be different.

Стоянка може здійснюватися тільки у відведених для цього місцях.
Parking vehicles may take place only in places designated for this purpose.

Презентація бізнес-плану може здійснюватися у різних формах.
A business project proposal can come in different forms.

Дискримінація може здійснюватися у прямий та непрямий спосіб.
Discrimination can take place in direct or indirect ways.

Проведення ініціативного аудиту може здійснюватися за такими причин, як:.
A review audit may be conducted for reasons such as:.

Справжнє освіту може здійснюватися тільки в контексті реальних взаємин;
Genuine education can be implemented only in the context of real relations;

Переміщення між вікнами може здійснюватися за допомогою"swipe".
Moving between windows should be possible by means of“swipe.”.

Право на страйк може здійснюватися в рамках регулюючих його законів.
The right to strike may be exercised within the framework of the laws that govern it.

Доставка з Англії вантажів, може здійснюватися, декількома способами.
Delivery of cargo from England can be carried out in several ways.

Ця діяльність може здійснюватися в централізованому або децентралізованому порядку.
This coordination may occur in a centralized or a decentralized manner.

Свобода в правовій сфері може здійснюватися тільки в рамках закону.
Genuine Liberty could be enjoyed only under the Law.

Воно може здійснюватися в різноманітних формах і в численних функціональних підрозділах.
It can be implemented in a variety of forms and in numerous functional units.

Аналіз управлінських ситуацій може здійснюватися на різних рівнях:.
Management of conflicts of interest can take place at different levels:.

Торгівля людьми може здійснюватися як у міжнародних масштабах, так і в межах однієї країни.
Human trafficking can occur within a country's borders and internationally.

Таким чином, перегляд відеоматеріалів може здійснюватися на кілька днів пізніше.
Thus, the review of the camera footage may take place days later.

Засідання Конференції(Зборів) може здійснюватися повністю чи частково у режимі телеконференції.
The Assembly may occur in full or in part by videoconference.

Регулювання стулок пластикових вікон. може здійснюватися самостійно або майстром.
Plastic sash adjustment can be carried out independently or by a master.

Їх розміщення в контейнерах, може здійснюватися без спеціальної упаковки.
Accommodation in containers can be carried out without special packaging.