Приклади вживання Може сканувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він може сканувати в бік іграшки.
Крім того, утиліта може сканувати операційну систему ПК.
Він може сканувати дім, щоб визначати, куди рухатися.
He could scan the area and decide which way to go.У стаціонарному режимі SkanApp може сканувати 250 сторінок через 10 хвилин.
In stationary mode, SkanApp Plus can scan 250+ pages in 10 minutes.ПФАР може сканувати обсяг простору набагато швидше, ніж традиційні механічні системи.
A PESA can scan a volume of space much quicker than a traditional mechanical system.За один політ дрон може сканувати до 20 гектарів земної поверхні.
The drone is able to scan up Диск дриль може сканувати весь диск, щоб знайти файли певного типу, що дозволяє відновити їх.
Disk Drill can scan your entire drive to find files of a certain type, allowing you to recover them.Програма підтримує масиви RAID0 і RAID5, може сканувати поверхню жорсткого диска і приховувати погані сектори.
The program supports RAID0 and RAID5 arrays, can scan the surface of the hard drive and hide bad sectors.Наш мозок може сканувати і обробляти складні зображення(наприклад, платформа метро в годину пік) протягом лише 13 мілісекунд.
Our brains can scan and process complex images(e.g., a subway platform at rush hour) in as little as 13 milliseconds.Компанія стверджує, що її технологія може сканувати 50 акрів за 24 хвилини і забезпечує аналіз даних із 95-процентною точністю.
The company claims it can scan 30 hectares in 30 minutes and provide data analysis with 95% accuracy.Він може сканувати об'єкти на відстані до 350 метрів навіть під прямими сонячними променями, забезпечуючи реалістичні і точні результати сканування.
It can scan objects up to 350 meters away even in direct sunlight, delivering realistic and true-to-detail У результаті кожен з чотирьох різних модулів може сканувати фізіологічні характеристики м'язів, до яких він приєднаний.
As a result, each of the four different modules can scan the physiological characteristics of the muscle it is attached to.На етапі 1306, спосіб 1300 може сканувати підсмуги частот часового кадру на предмет даних преамбули конкретної BS для повторного використання.
At 1306, method 1300 can scan frequency sub-bands of a time frame for preamble data of a particular re-use BS.Acunetix web vulnerability scanner використовує багатопотоковий, блискавично швидкий сканер, який може сканувати сотні тисяч сторінок без перерв.
The Acunetix web vulnerability scanner employs a multi-threaded, lightning fast crawler that can crawl hundreds of thousands of pages without interruptions.Компанія стверджує, що її технологія може сканувати 50 акрів за 24 хвилини і забезпечує аналіз даних із 95-процентною точністю.
The company claims that its technology can scan a 50 acres in 24 minutes and provides data analysis with 95 percent accuracy.На етапі 1302, спосіб 1300 може сканувати різні ресурси двох або більше циклів бездротового сигналу, щоб одержувати інформацію преамбули BS, як описано в даному документі.
At 1302, method 1300 can scan different resources of two or more cycles of a wireless signal to obtain preamble information of a BS, as described herein.В електронній хвостосховища інженери гігантів вчетвер подав патентну заявку на пристрій, який може сканувати людські руки- не торкаючись до нього- як спосіб обдзвонити покупки магазині.
The e-tailing giant's engineers onThursday filed a patent application for a device that can scan a human hand- without ever touching it- as a way to ring up a store purchase.На етапі 1304, спосіб 1300 може сканувати щонайменше один додатковий часовий кадр бездротового сигналу, щоб одержувати преамбулу BS для повторного використання.
At 1304, method 1300 can scan at least one additional time frame of the wireless signal to obtain a preamble of a re-use BS.Це не стосується підключення свого сусіда та витрат на пропускну здатність, і що хтось,хто підключився до вашої мережі, може сканувати ваш трафік, перехоплювати ваші дані, викрадати ваші сеанси, як я показав вам Цей навчальний посібник.
This is not about connecting your neighbor and spending bandwidth,and that anyone connected to your network can scan your traffic, intercept your data, steal your sessions, as I have shown you in this tutorial.Відповідно, система 1600 може сканувати ресурси сигналу, зарезервовані для конкретного типу BS, тим самим зменшуючи або виключаючи перешкоди від BS іншого типу, як описано в даному документі.
Accordingly, system 1600 can scan signal resources reserved for a particular type of BS, thereby reducing or avoiding interference from a BS of a disparate type, as described herein.Для пошуково-рятувальних робіт, наприклад, транспортний засіб може сканувати воду зверху, щоб знайти відсутні плавців і матросів, і на плямистість корабельної аварії уламки могли занурити під водою для подальшого вивчення сцени.
For search and rescue, for instance, the vehicle could scan the water from above to locate missing swimmers and sailors, and upon spotting shipwreck debris На етапі 1310, спосіб 1300 може сканувати все підсмуги частот часового кадру, щоб спрощувати ідентифікацію преамбули обслуговуючої BS, що використовує випадкове/псевдовипадкове повторне використання підсмуг частот.
At 1310, method 1300 can scan all frequency sub-bands of the time frame to facilitate identifying a preamble of a serving BS employing random/pseudo-random sub-band re-use.Гра підкреслює навички детектива Бетмена; наприклад, він може сканувати місце злочину за допомогою Detective Vision(відображається в перспективі від першої особи), щоб виділити цікаві місця; Голограми діють з теоретичних сценаріїв злочину.
Play media The game emphasizes Batman's detective skills; for example, he can scan a crime scene with Detective Vision(displayed in first-person perspective) to highlight points of interest; holograms act out theoretical scenarios of the crime.Антивірус може сканувати жорсткі диски відповідно до встановленого графіка, інтегрувати його в контекстне меню дослідника та більшість сучасних веб-переглядачів, містити власний брандмауер та карантинний модуль.
Anti-Virus can scan hard drives according to a set schedule, integrates into the context menu of the explorer and most modern web browsers, contains its own firewall and quarantine module.Згідно з додатковими аспектами, процесор(и) 912 може сканувати одну або більше підсмуг частот(або, наприклад, інших ресурсів) часового кадру або всю підсмуги частот(або інші ресурси) часового кадру, щоб ідентифікувати і одержувати преамбулу сигналу або її частину.
According to additional aspects, processor(s) 912 can scan one or more frequency sub-bands(or, e.g., other resources) of a time frame, or all frequency sub-bands(or other resources) of the time frame, in order to identify and obtain a signal preamble or portion thereof.Програма може сканувати конфігурацію пристрою, створювати детальний звіт із зазначенням усіх наявних технічних характеристик, використовувати вбудовану бібліотеку для відображення додаткової інформації.
The application is able to scan the device configuration, generate a detailed report with an indication of all available technical characteristics, uses the built-in library З XMM-Ньютоном ще багато має бути зроблено-телескоп може сканувати значно більшу ділянку довкола ядра Молочного Шляху, що допоможе нам зіставити бульбашки і гарячий газ, які оточують Галактику, а також їхні зв'язки з іншими компонентами Молочного Шляху, і, сподіваюся, зрозуміти, як все це пов'язано між собою»,- додав Г. Понті.
There's still a great deal to be done with XMM-Newton-the telescope could scan a significantly larger region of the Milky Way's core, which would help us to map the bubbles and hot gas surrounding our Galaxy as well as their connections to the other components of the Milky Way, and hopefully figure out how all of this is linked together," adds Gabriele.У таких аспектах, процесор(и) 912 може сканувати конкретні ресурси або призначені ресурси подальших суперкадрів/циклів сигналу, ініційовані в базовій станції 904, щоб одержувати додаткову інформацію преамбули, надану за допомогою обслуговуючої базової станції 904.
In such aspects, the processor(s) 912 can scan the particular resources or designated resources of subsequent signal superframes/cycles originated at base station 904 in order to obtain further preamble information provided by the serving base station 904.Існує багато програм, які можуть сканувати і відновити системний реєстр.
There are numerous programs that can scan and fix your desktop.
