Що таке МОЖЛИВУ ДАТУ Англійською - Англійська переклад

• possible date
• a feasible date

Приклади вживання Можливу дату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томос для УПЦ: Філарет назвав можливу дату.
Tomos for the UOC Filaret called a possible date.

Названо можливу дату відновлення польотів Boeing 737 MAX.
Named the possible date of the resumption of flights Boeing 737 MAX.

Але зараз не самий відповідний час, щоб думати про можливу дату.
Of course, you have no time even to think of a possible date.

Гройсман назвав можливу дату підвищення пенсій в Україні.
Groysman called the possible date of increase of pensions in Ukraine.

Вже 28 травня Шефчович планує обговорити з Росією можливу дату проведення переговорів.
On May 28, Sefcovic plans to discuss with Russia a possible date for the negotiations.

США назвали можливу дату іранського ракетного удару по своїй території.
Called a possible date Iran's missile strike on its territory.

Цей граматичний трактат містить можливу дату започаткування театру в Індії.
This treatise on grammar provides a feasible date for the beginnings of theatre in India.

Наші джерела в штабах ООС і ОТГ"Схід" називають 14 вересня як можливу дату наступу".
Our sources in the headquarters of OOS and if it's"East" referred to on 14 September as a possible date of onset.

Він попередив, що, якщо угоду не підпишуть на саміті у Вільнюсі, то її відкладуть на більш тривалий термін(він вказав 2016 рік як наступну можливу дату).
He warned that if it were not to be signed at the Vilnius summit, it would be postponed for a longer time(he indicated 2016 as the next possible date).

Наші джерела в штабах Операції об'єднаних сил і ОТГ"Схід" називають 14 вересня як можливу дату наступу".
Our sources in the headquarters of OOS and if it's"East" referred to on 14 September as a possible date of onset.

Фрагменти санскритської драми відносять до 1 століття н. е.[1] Трактат Махабхаш'я(санскр. महाभाष्य mahābhāṣya), написаний Патанджалі, містить найперші згадки про можливе корінням санскритської драми.[2] Цей граматичний трактат містить можливу дату започаткування театру в Індії.
The fragments of Sanskrit drama date from the 1st century CE.[1] The Mahābhāṣya by Patañjali contains the earliest reference to what may have been the seeds of Sanskrit drama.[2] This treatise on grammar provides a feasible date for the beginnings of theatre in India.

Я запропонував президенту республіки призначити дострокові вибори- на найближчу можливу дату",- заявив він.
I have suggested to the president of the republic that new elections be carried out, at the earliest possible date," he said.

Нині, формується ряд подій, які обіцяють можливості, які можуть допомогти нам визначити можливу дату цієї події.
At present, a number of events are forming, which promise possibilities that can help us determine a possible date for this.

Я запропонував президенту республіки призначити дострокові вибори- на найближчу можливу дату",- заявив він.
I have suggested to the president of the republic that new elections be carried out, at the earliest possible date,” Mr Kurz said.

Представлені УІАМП результати опитування окреслили основні причини коаліційної кризи, виявили цікаві тенденції щодо інтересів основних фігур нинішнього парламенту та їх впливу, спрогнозували склад майбутньої коаліції та опозиції, а також можливу дату позачергових парламентських виборів.
The results of the survey have outlined the main reasons for the coalition crisis, revealed interesting trends regarding the interests of major figures of the current parliament and its influence, predicted the future composition of the coalition and the opposition and also predicted the possible date for early parliamentary elections.

В якості їх можливої дати називалося 12 грудня.
Possible date is shown as December 12.

Перша можлива дата.
First possible date.

Виберіть можливі дату і час.
Select possible dates and times.

Виберіть декілька можливих дат для вашої події чи зустрічі.
Select several possible dates for your event or meeting.

Були дві можливі дати- 1 червня або 30 вересня.
She has given me two possible dates: June 4 or July 30.

Жінки, які мають багато друзів чоловічої статі може бути страшним можливих дат.
Women who have lots of male friends can be intimidating to potential dates.

Також суддя визначив можливі дати для допиту цих свідків: 27, 28 та 29 березня 2018 року.
The judge also named possible dates for questioning these witnesses- March 27, 28 and 29, 2018.

Додати можливих дат, місць і витрати, пов'язані, а потім оберіть дату і місце проведення розрахунку загальних затрат і потенційної….
Add potential dates, venues and costs involved, then select a date and venue for calculation of total costs and potential savings based on a monthl….

Депутати близько години обговорювали можливі дати та потім проголосували за святкування Дня міста у вересні.
The deputies for about an hour discussing possible dates and then voted for the celebration of the city Day in September.

Виберіть кілька можливих дат для вашої події, використовуючи наш календар або введіть їх вручну.
Select several possible dates for your event using our calendar plugin or specify them manually.

Завдяки розвитку сучасної логіки стало можливим дати новий і більш гострий відповідь на питання про законність і право метафізики.
The development of modern logic has made it possible to give a new and sharper answer to the question of the validity and justification of metaphysics.

Система пропонує можливі дати та час для подачі документації в обраному відділенні РАЦСу;
The system offers possible dates and times for submission of documentation in the selected department of the RAGS;

Іншою можливою датою народження вузу можна вважати день підписання Постанови Уряду Російської Федерації від 24 лютого 1994 року, коли Центру було надано статус університету.
Another possible date of birth of the university can be considered the date of signing the Order of the Government of the Russian Federation dated 24 February 1994, when the center was given the status of university.

Законодавчо визначено як"вівторок після першого понеділка місяця листопада" або"перший вівторок після 1 листопада".[1] Рання можлива дата- 2 листопада, а остання можлива дата- 8 листопада.
It is statutorily set as"the Tuesday next after the first Monday in the month of November" or"the first Tuesday after November 1".[1] The earliest possible date is November 2, and the latest possible date is November 8.

За його словами, уряд визначає 1 серпня 2016 року можливою датою впровадження особливої процедури огляду товарів на митниці, які підлягають огляду відповідно до системи управління ризиками.
According to him, the government determined August 1, 2016 as a possible date for the implementation of special procedures of inspection of goods at customs, which are subject to inspection in accordance with the risk management system.