Що таке МОЖЛИВІСТЬ ЗАЛИШИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to stay
• chance to stay
• possibility to stay
• the option to remain
• ability to stay

Приклади вживання Можливість залишитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча у мене була можливість залишитися.
I had the opportunity to stay.

Можливість залишитися жити і працювати в Польщі.
Possibility to stay and live in Greece.

Власникам потрібно дати можливість залишитися.
Employers need to give them a chance to belong.

Також існує можливість залишитися в готелі аеропорту.
There is also the possibility to stay in the apart-hotel.

Я такий щасливий, що перебуваю тут і отримав цю можливість залишитися.
I am so happy to be here and to have this opportunity to stay.

Знайдіть можливість залишитися вдома одному, щоб упорядкувати думки.
Find a way to stay home alone to order thoughts.

У колишніх полонених була можливість залишитися в американській зоні.
The Italian prisoners were given the opportunity to stay in America.

Також є можливість залишитися в країні після отримання диплома.
There's also a possibility to stay in the country after completing college.

Отримавши диплом європейського університету, ви точно будете мати можливість залишитися за кордоном і забезпечити собі гідне життя.
Once you get a European University degree, you will certainly have the chance to stay abroad and live a decent life.

Також є можливість залишитися в країні після отримання диплома.
There is also an opportunity to stay in the country after graduation for Indians.

Одна ін'єкція забезпечує поросятам хороший старт, оптимізувавши їх потенціал росту та можливість залишитися здоровими з першого дня.
It gives your piglets a head start in life by optimizing their growth potential and ability to stay healthy from day 1.

Каже, що мав можливість залишитися в цьому місті, але все ж вирішив повернутися додому.
He had the chance to stay in the United States, but decided to return home.

Отримавши диплом європейського університету, ви точно будете мати можливість залишитися за кордоном і забезпечити собі гідне життя.
As soon as you get diploma from a European university, you will definitely have a chance to stay abroad and live a decent life.

Пропонує можливість залишитися поточної щодо наступаючих зобов'язань, дій, і подій.
Offers an opportunity to stay current regarding upcoming commitments, activities, and events.

З цієї причини Коледж рідних мов пропонує вам можливість залишитися в тому ж будинку, в якому знаходиться школа, щось ексклюзивне у Мадриді.
Therefore, this institution offers one the chance to stay in the very same building where the school is located, an exclusive opportunity in Madrid.

Вони сподіваються, що, якби суд вирішував на їх користь, це відкрило б шлях до потенційного другого референдуму, надаючи виборцям можливість залишитися в ЄС.
They hope that if the court rules in their favor, it would pave the way for a potential second referendum, giving voters the option to remain in the EU.

Ми не могли впустити можливість залишитися, тому перенесли частину проекту до Києва.
We could not miss such opportunity to stay and transferred some of the projects to Kiev.

Суворо забороняється радитися з кимось або списувати, інакше учня чекає покарання- видалення і«прекрасна» можливість залишитися на другий рік.
It really is strictly forbidden to consult with an individual or publish off, usually the student would be punished- removing and„great“ chance to stay to get a second calendar year.

Проте Людвіґ отримав можливість залишитися у палаці лише протягом кількох днів у вересні 1885 року.
Ludwig only had the opportunity to stay within the Palace for a few days in September 1885.

Заняття після навчання: Для іноземних студентів ви матимете можливість залишитися і працювати в Гібралтарі протягом двох років після закінчення ступеня.
Post-study Employment: You will have the opportunity to stay and work in Gibraltar for up to two years following completion of your degree.

У кожному раунді гравці мають можливість залишитися в грі і не ставити ставку(чек) або покласти певну кількість грошей в банк(зробити ставку).
In each round, players have the option to remain in the game without betting(check) or put an amount of money into the pot(bet).

Необхідно почати з дошкільного рівня і розробити шляхи зміни середовища для дітей, щоб у них була можливість залишитися у школі і навчитися цінувати свою освіту.
We have to start at the preschool level, and developways to change the environment for children so they have a chance to stay in school and learn to valuetheir educations.

З цієї причини Коледж рідних мов пропонує вам можливість залишитися в тому ж будинку, в якому знаходиться школа, щось ексклюзивне у Мадриді.
For this reason, Native Language College offers you the opportunity to stay in the same building in which the school is located, something exclusive in Madrid.

Після успішного завершення бакалаврату або аспірантурі в Трініті, студенти мають можливість залишитися в Ірландії, щоб працювати протягом одного року на Graduate схемою третього рівня.
Upon successful completion of an undergraduate or postgraduate programme at Trinity, students have the opportunity to stay in Ireland to work for one year on the Third Level Graduate Scheme.

США і Канада пропонують випускникам-іноземцям можливість залишитися і працювати до 3 років після закінчення університету, а Австралія- на термін до 4 років.
The US and Canada offer international graduates the opportunity to stay and work for up to three years after graduation, and Australia for up to four years.

США і Канада пропонують випускникам-іноземцям можливість залишитися і працювати до 3 років після закінчення університету, а Австралія- на термін до 4 років.
Both the US and Canada offer international graduates the opportunity to stay and work for up to three years after graduation, while Australia allows for up to four years.