Що таке МОЖЛИВІСТЬ ПРОДОВЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to continue
• the ability to continue
• the opportunity to further
• the opportunity to pursue
• possibility of continuing
• be able to continue
• will be enabled to continue

Приклади вживання Можливість продовжувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість продовжувати навчання в Європі англійською.
The possibility to continue your studies in Europe in English.

Якщо є бажання і можливість продовжувати- годуєте на здоров'я.
If there is a desire and an opportunity to continue- feed on health.

В результаті російська збірна зайняла 3 місце та отримала можливість продовжувати гру в кубку УЄФА.
In the result, the Russian team took 3rd place and had the opportunity to continue playing in the UEFA Cup.

Крім того, регіони мають можливість продовжувати проекти, розпочаті раніше.
In addition, regions have the opportunity to continue projects launched earlier.

Дружина Президента наголосила, що“сьогодні надзвичайно важливо дати цим дітям можливість продовжувати навчання”.
The wife of the president noted that"today it is extremely important to give these children the opportunity to continue their studies.".

Сьогодні естетична медицина має можливість продовжувати молодість безліччю способами.
Today, aesthetic medicine has the ability to prolong youth in many ways.

Це дало б компаніям можливість продовжувати працювати на тих же умовах, що й українські колеги.
This would give the companies the opportunity to continue to operate under the same conditions as their Ukrainian colleagues.

Але поки в нас є сильне українське військо- маємо можливість продовжувати позитивні зміни та перемагати внутрішніх ворогів.
But while we have a strong Ukrainian army, we have the opportunity to continue to make positive changes and defeat all internal enemies.

При наявності лейкопенії можливість продовжувати лікування залежить від ризику виникнення інфекційного процесу.
In leukopenia, the possibility of continuing treatment depends on the risk of infection.

Такий підхід показує не тільки здатність компанії генерувати потік, але також сигналізує про те, що компанія повинна мати можливість продовжувати фінансування своїх операцій.
This shows not only the company's ability to generate cash flow but it also signals that the company should be able to continue funding its operations.

Крім того, регіони мають можливість продовжувати проекти, розпочаті раніше.
Apart from that, regions have the opportunity to continue projects having launched earlier.

МАГАТЕ повинен мати можливість продовжувати впроваджувати свою довгострокову програму верифікації та контролю без перешкод або обмежень».
The IAEA must be able to continue to carry out its long-term verification and monitoring programme without restriction or hindrance.

У American National University ми вважаємо, що кожний повинен мати можливість продовжувати свою освіту та досягти своїх кар'єрних цілей.
At National College, we believe everyone should have the opportunity to further their education and to achieve their career goals.

Дипломи отримують можливість продовжувати свою освіту за бажанням або застосувати свої знання на новій роботі або вже створеній кар'єрі.
Diploma recipients are able to continue with their education as desired or apply their knowledge in a new job or an already established career path.

Перевагою описуваного методу вважається можливість продовжувати випивати спиртовмісні рідини протягом терапевтичного курсу.
The advantage of the described method is the ability to continue to drink alcohol-containing liquids during the therapeutic course.

Там він отримує можливість продовжувати кар'єру професійного філософа, але припиняє заняття філософією і повертається на батьківщину.
There he gets the opportunity to continue the career of a professional philosopher, but he stops studying philosophy and returns to his homeland.

Тому важливо не бути хоробрим, тому що ми не боїмося, але бути сміливими, щоб мати можливість продовжувати вперед, незважаючи на страх.
Therefore, the important thing is not to be brave because we are not afraid, but to be brave to have the ability to continue forward despite the fear.

Я танцюю 9-5 в будні дні і маю можливість продовжувати своє навчання в репетиціях, репетиціях та шоу.
I dance 9-5 on weekdays and have the opportunity to pursue my degree around training, rehearsals and shows.

Це дасть вам можливість продовжувати рости економічно, expandirte підприємливих і щось дуже важливе: професійно стати незалежною.
It is to give the opportunity to continue to grow economically, expandirte entrepreneurially and something very important: Occupationally become independent.

Після завершення навчання всі випускники мають можливість продовжувати навчання у вищих навчальних закладах, або ж можуть відразу розпочати кар'єру на виробництві.
After the completion of the training, all graduates have the opportunity to continue their studies in higher education institutions, or they can immediately start a career in production.

Спеціалізація надає студентам знання в критичних, основних міжнародних курсах юридичних наук, що дає вам можливість продовжувати свої академічні інтереси через факультативи…[-].
The specialization provides students with knowledge in critical, core international business law courses while allowing you the opportunity to pursue your academic interests through electives.

При наявності лейкопенії можливість продовжувати лікування залежить від ризику виникнення інфекційного процесу.
In cases of leukopenia, the possibility of continuing therapy depends on the risk of developing an infectious process.

Для Кремля можливість продовжувати мучити громадян України на окупованому Донбасі- це самоствердження у власних очах та можливість показати Заходу«кузькіну мать».
For the Kremlin, the ability to continue torturing citizens of Ukraine in the occupied Donbas is a kind of self-assertion in their own eyes and an opportunity to harass the West.

При наявності лейкопенії можливість продовжувати лікування залежить від ризику виникнення інфекційного процесу.
With the development of leukopenia, the possibility of continuing therapy is determined by the risk of developing an infectious process.

Випускники відділення ІМ мають можливість продовжувати навчання за скороченим терміном у ВНЗ України та на заочному факультеті НУХТ.
Graduates of MI have the opportunity to continue their studies for brief term in universities of Ukraine and the correspondence department NUFT.

Семестри-в-практиці студенти Дікінсон права мають можливість продовжувати перехід від перспективних студентів до практикуючих адвокатів, беручи участь у семінарах юридичної школи на практиці.
Semesters-in-Practice Dickinson Law students have the opportunity to continue their transition from promising student to practicing attorney by participating in the Law School's Semesters-in-Practice.