Що таке МОЖЛИВІСТЬ ІНТЕГРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• the ability to integrate
• opportunity to integrate
• be able to integrate
• possibility to integrate

Приклади вживання Можливість інтегрувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість інтегрувати знання етики та лідерства на практиці.
The ability to integrate knowledge of ethics and leadership into practice.

Однак, ви повинні мати можливість інтегрувати його із власним сервером.
However, you have to be able to integrate it with your own server.

Можливість інтегрувати караоке-компонент у вже діючу бізнес-схему.
Possibility to integrate the karaoke component into an existing business scheme.

Вони повинні мати можливість інтегрувати свій досвід з фільмом самостійно.
They should be allowed to integrate their experience with the film on their own.

Post Track надає можливість інтегрувати віджет для відстеження посилок за номером відстеження для онлайн магазинів та сайтів електронної комерції.
Post Track provides the ability to integrate a package tracking widget by tracking number for online stores and e-commerce sites.

Ця платформа дає користувачам з міського центру можливість інтегрувати роботу динамічного освітлення з такими речами, як соціальні мережі та інші платформи просування.
This platform provides city center users with the ability to integrate the lighting experience with things like social media and other promotional platforms.

Ми маємо можливість інтегрувати сонячно-енергетичні технології, де це найбільш необхідно.
We now have the opportunity to integrate solar on the place where we directly need it.

ПЗ допомогло контролювати не тільки час перебування працівника на робочому місці, а й дало можливість інтегрувати систему з встановленим алкотестером.
The software helped to control not only the time of the employee's stay in the workplace, but also made it possible to integrate the system with the installed alcohol tester.

Програма надає можливість інтегрувати заняття в класі і реальні бізнес-проекти.
The programme provides the opportunity to integrate classroom learning and real business projects.

Програма підтримує включення доступу до пароля та зміни графічного інтерфейсу, має модуль для взаємодії з електронними читачами та можливість інтегрувати плагіни.
The program supports the inclusion of password access and the change of the graphical interface, has a module for interacting with electronic readers and the ability to integrate plug-ins.

Ваші клієнти мають можливість інтегрувати свій особистий кабінет зі своєю обліковою системою 1С або інтернет магазином.
Your customers have the opportunity to integrate their personal account with their 1C account system or online store.

Особливе значення інновації мають для економік, які наближаються до меж знань, тоді як можливість інтегрувати і адаптувати зовнішні технології починає зникати.
Innovation is particularly important for economies as they approach the frontiers of knowledge and the possibility of integrating and adapting exogenous technologies tends to disappear.

Ключ до успішного BI- це можливість інтегрувати компоненти, які надають правильну інформацію потрібним людям у потрібний час.
The key to successful BI is the ability to integrate the components that deliver the right information, to the right people, at the right time.

Через широкий набір та доступність інструментів для обміну повідомленнями, сьогоднішні маркетологи повинні мати можливість інтегрувати та координувати їх, щоб поділитися історією своєї організації.
Because of the wide array and availability of messaging tools, today's marketers must be able to integrate and coordinate them to share their organization's story.

Такий підхід дає можливість інтегрувати і застосувати на практиці знання з основних бізнес-дисциплін, управляючи компанією у змодельованому конкурентному середовищі.
Such approach gives possibility to integrate and apply in practice the knowledge of core business subjects, managing the company in simulated competitive environment.

Абу Лабан- це харчова компанія з Сирії, і проект"під ключ" для хлібопекарського виробництва вимагає виробника хлібобулочних виробів, який має можливість інтегрувати та розробляти на основі своїх вимог.
Abou Laban is a food company from Syria and their bakery bread machine turnkey project requires a bakery bread machine manufacturer who has the ability to integrate and design based on their requirements.

Присутня можливість інтегрувати нові бібліотеки за допомогою інструмента CSnake. Середовище засновано на загальних бібліотеках з відкритим кодом, таких як VTK, ITK, MITK, BOOST та wxWidgets.
Is possible to integrate new libraries using CSnake tool and is based on common open source libraries like VTK, ITK, MITK, BOOST and wxWidgets.

Поряд із власним брендом ви отримуєте можливість інтегрувати стилістику ліцензійного бренду, використовуючи готові професійні дизайнрішення, розроблені на основі сучасних трендів.
In addition to your own brand, you get the opportunity to integrate the stylistics of the licensed brand, using ready-made professional design solutions based on current trends.

Це можливість інтегрувати ці території до економічних процесів в Україні, створити транспортну інфраструктуру, забезпечити робочі місця, а також спростити умови для формування нових виробництв».
It is an opportunity to integrate these territories into economic processes in Ukraine, create transport infrastructure, provide jobs, and simplify the conditions for the establishment of new production sites.”.

Пастирське служіння є тією діяльністю університету, яка пропонує членам університетської спільноти можливість інтегрувати релігійні та моральні принципи з академічними студіями та неакадемічною діяльністю, отже, поєднувати віру і життя.
Pastoral ministry is that activity of the university which offers the members of the university community an opportunity to integrate religious and moral principles with their academic study and non-academic activities, thus integrating faith with life.

Надаючи працівникам можливість інтегрувати їхнє приватне життя з їхньою роботою- незалежно від того, будуть присвячувати вони цей час материнству чи підготовці до марафону- відкриє двері до набагато більшого набору впливів та ідей.
Giving workers the ability to integrate their non-work lives with their work- whether they spend that time mothering or marathoning- will open the door to a much wider range of influences and ideas.”.

Програма Інтенсивної англійської мови надає якісну англійську інструкцію з орієнтацією на Христа для студентів-іноземців під час підготовки до вступу в аспірантуру Dallas Baptist University та аспірантурних програм та для інших особистих цілей для студентів традиційного віку та дорослих з метою створення лідерів слуг, які мають можливість інтегрувати віру та навчання через відповідні дзвінки.
The Intensive English Program provides Christ-centered quality English instruction for international students in preparation for entering Dallas Baptist University undergraduate and graduate programs and for other personal goals to traditional age and adult students in order to produce servant leaders who have the ability to integrate faith and learning through their respective callings.

TESOL MSc дає студентам можливість інтегрувати теорію та практику викладання англійської мови з носіями інших мов з гнучкістю вибору модулів, що представляють інтерес і користь для вашої майбутньої кар'єри.
The TESOL MSc gives students the opportunity to integrate the theory and practice of teaching English to speakers of other languages with the flexibility to select modules of interest and of benefit to your future career.

Ця кваліфікація дасть вам можливість інтегрувати знання про християнську віру з навичками, необхідними для служіння та ведення християнських спільнот, а також сприятимуть розвитку та трансформації широкого суспільства…[-].
The qualification will give you the opportunity to integrate knowledge of the Christian faith with skills essential to minister and lead Christian communities and contribute to the development and transformation of the broader society.

Навчити учасників можливості інтегрувати набори даних різного масштабу;
To train participants to be able to integrate different data-set at different scales.

Чи має Україна можливості інтегрувати свою газотранспортну систему до енергетичної системи ЄС?
Does Ukraine have opportunities to integrate its gas transportation system with the European energy system?

В цей час CERN був одним з найбільших вузлів Мережі, і у Бернерса-Лі були всі можливості інтегрувати інтернет з технологією гіпертекстової розмітки, працювати над якою він почав ще на початку 80-х.
At this time, CERN was one of the largest nodes of the Network, and in Berners-Lee there were all possibilities to integrate the Internet with hypertext markup technology, which he started working on in the early 80's.

До 1972 NADGE був перетворений в NATINADS, що складаються з 84 радарів і пов'язані центрів управління звітності(CRC) і в 1980-х роках повітряного попередження/ Ground Environment Інтеграція сегмента(AEGIS) підвищило NATINADS з можливістю інтегрувати radarpicture АВАКС і все його інформація в її візуальних дисплеїв.
By 1972 NADGE was converted into NATINADS consisting of 84 radar sites and associated Control Reporting Centers(CRC) and in the 1980s the Airborne Early Warning/ Ground Environment Integration Segment(AEGIS) upgraded the NATINADS with the possibility to integrate the AWACS radar picture and all of its information into its visual displays.

Getcontact LLP(“Getcontact”,“наш,”“ми,” або“нас”) надає комплексний сервіс ідентифікації абонентів, що здійснюють вхідні дзвінки(integrated caller ID service) для активного блокування спаму та небажаних дзвінків, з можливістю інтегрувати Ваш профіль у соціальних мережах та пошуку контактів в нашому каталозі.
Getcontact LLP("Getcontact,""our,""we," or"us") provides an integrated caller ID service for the active blocking of spam and unwanted calls with the ability to integrate your social media profile and search contacts within our directory.