Що таке МОЖЛИВІ НЕГАТИВНІ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• possible negative consequences
• possible negative effects
• feasible negative consequences
• possible adverse effects
• potential negative implications

Приклади вживання Можливі негативні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливі негативні наслідки для бюджету.
Maybe small impacts on budget.

Не зупиняють можливі негативні наслідки.
Even probable negative consequences do not stop him.

І хто б ніс відповідальність за можливі негативні наслідки?
And who will be liable for any negative consequences?

Можливі негативні наслідки можуть виникнути з кількох причин.
Possible negative effects can arise for several reasons.

Уряд повинен усвідомлювати можливі негативні наслідки.
Policymakers should be aware of possible negative consequences.

Враховувати можливі негативні наслідки і не ігнорувати їх.
Be mindful of possible negative effects and don't ignore them.

І хто б ніс відповідальність за можливі негативні наслідки?
And who bears responsibility for any negative consequences?

Які можливі негативні наслідки патриархатной соціалізації в дитячому віці?
What are the possible negative consequences of patriarchal socialization in childhood?

Незважаючи на жорстку опозицію і можливі негативні наслідки з боку Ізраїлю та США.
Despite stiff opposition and possible negative repercussions from Israel and the United States.

Також можливі негативні наслідки при неправильному розрахунку дозування препарату.
The negative consequences are possible also in case of an incorrect calculation of the drug dosage.

Подібна моторність дозволить мінімізувати можливі негативні наслідки від неправильного рішення.
Such promptness will allow minimizing the possible negative consequences of a wrong decision.

Що відповідальність за можливі негативні наслідки інциденту лежить на київській владі.
All responsibility for the possible negative consequences of the incident rests with the authorities in Kiev.

Це дослідження є новітнім в рядку досліджень, які показують можливі негативні наслідки вживання марихуани.
This research is the latest in a line of studies that reveal potential negative implications of marijuana use.

Бюро попереджає замовника про можливі негативні наслідки виконання його інструкцій.
The translation agency warns the customer of the possible negative consequences of following his requirements.

Відповідальність за можливі негативні наслідки цього діяння буде лежати на Константинопольському Патріархаті.
Responsibility for the possible negative consequences of this act will lie on the Constantinople Patriarchate.

Це дослідження було останнім в цілій серії наукових робіт, які показували можливі негативні наслідки вживання марихуани.
This research is the latest in a line of studies that reveal potential negative implications of marijuana use.

Це також спроби достукатися до тих, в кого ще залишилися якісь краплі чутливості, щоб вони побачили можливі негативні наслідки.
It is also an attempt to reach those who still have some drops of sensitivity, so that they see possible negative consequences.

Інші можливі негативні наслідки даючи вашому кота перебування на вулиці включають підвищений вплив фатальні захворювання, такі як сказ.
Other possible negative effects of letting your cat stay outdoors include elevated contact with fatal illnesses for example rabies.

ПрАТ«ФІТОФАРМ» не несе відповідальності за можливі негативні наслідки, що виникли в результаті самостійного використання інформації з сайту.
PJSC“FITOFARM” is not responsible for possible negative consequences arising from the independent use of information from the site.

Експерти розповіли про останні тенденції перевірок контролюючими органами, можливі негативні наслідки перекваліфікації відносин у трудові.
The experts of analyzed recent trends of audits by the controlling authorities, possible negative effects of requalification of relations in actually labor.

Це дасть реальну можливість вибрати найбільш підходящу ділянку для будівництва, розрахувати всі необхідні заходи та передбачити всі можливі негативні наслідки.
This will give a real opportunity to choose the most appropriate site to build, calculate all the necessary arrangements and provide all the possible negative consequences.

А щоб відстежити можливі негативні наслідки дієти, експерт радить вести харчовий щоденник, в якому можна записувати кількість з'їденого і своє самопочуття.
And in order to track down the possible negative effects of the diet, the expert advises to keep a food diary in which you can record the amount of food eaten and your well-being.

Цей простий розклад зможе описати, що може статися в найближчий тиждень і дати пораду, як слід вчинити гадающему, щоб мінімізувати можливі негативні наслідки.
This simple alignment will be able to describe what may happen in the coming week and give advice on how a guessing person should act in order to minimize possible negative consequences.

Універсальне збагачення залізом продуктів харчування для людей різного віку є проблематичним, враховуючи можливі негативні наслідки вживання заліза у деяких підгруп дітей старшого віку і дорослих.
Universal food fortification for all ages is problematic, given the possible adverse effects of iron in certain subsets of older children and adults.

Якби в тіло потрапляв вже готовий інтерферон, це могло б призвести до побічних ефектів на кшталт порушень серцевого ритму, але така форма дозволяє мінімізувати можливі негативні наслідки.
If the body has already got ready interferon, this could lead to side effects such as cardiac arrhythmias, but this form to minimize the possible negative consequences.

Ми ділимося тільки практичними порадами та відпрацьованими нами на практиці інструментами, які допоможуть мінімізувати можливі негативні наслідки та побудувати успішну систему ведення бізнесу в Україні!
We share only practical tips and tools that will help minimize the possible negative consequences and build a successful business system in Ukraine!

Аншаков зазначив, що ні МЗС Росії, ні«Ростуризм», які повинні давати відповідні рекомендації, не попереджають росіян про можливі негативні наслідки поїздки до Криму.
Anshakov noted that neither the Russian Ministry of Foreign Affairs nor Rostourism who should give relevant advice, warn Russians about the possible negative consequences of a visit to Crimea.

Просто турецьке керівництво менш амбітне і відчуває більше відповідальності перед своїм народом за можливі негативні наслідки розриву або значного погіршення турецько-російських відносин.
It is just that the Turkish leadership is less ambitious and feels more responsibility to its people for possible negative consequences of rupture or significant deterioration in Turkish-Russian relations.

Якщо відмовитися від проведення геологічних досліджень, то забудовникові доведеться узяти на себе всю повноту відповідальності за можливі негативні наслідки, пов'язані з помилками в проектуванні і будівництві.
If you refuse to conduct geological survey, the developer would have to assume full responsibility for possible negative consequences associated with errors in design and construction.

Цей захід обережності щоб уникнути заподіяння діагностичної плутанини між проявами основного захворювання і можливі негативні наслідки вакцинації або накладення негативних ефектів вакцини від основного захворювання.
This precaution avoids causing diagnostic confusion between manifestations of the underlying illness and possible adverse effects of vaccination or superimposing adverse effects of the vaccine on the underlying illness.