Що таке МОЖНА ДІЗНАТИСЯ БАГАТО Англійською - Англійська переклад

• you can learn a lot

Приклади вживання Можна дізнатися багато Українська мовою та їх переклад на Англійською

Із цієї книги можна дізнатися багато цікавих фактів.
From these books many interesting facts may be learned.

Як показує практика, на круглому столу можна дізнатися багато цікавого та неочікуваного!
As practice shows, you can learn a lot of interesting and unexpected things on such round-table conference!

Про людину можна дізнатися багато, просто поговоривши з нею.
You can tell a lot about people by simply speaking with them.

Хотілося б частіше бути присутніми на таких сесіях, де можна дізнатися багато нового, цікавого і корисного.
I would like to often attend such sessions, where you can learn a lot of new, interesting and useful.

За знаком Зодіаку можна дізнатися багато про кожного з нас.
The zodiac signs can tell us a lot about ourselves.

У нього чудова пам'ять, і завжди із його спогадів можна дізнатися багато нового і цікавого.
He has an excellent memory, and you can always learn a lot of new and interesting from his memoirs.

Отже, про них можна дізнатися багато інформації з відкритих джерел.
As a result, much can be learned from the open sources.

Придивившись до того, як ви організовуєте простір довкола себе, можна дізнатися багато нового про свою особистість.
By paying more attention to the way you organize the space around you, you can learn a whole lot more about your personality.

Про людину можна дізнатися багато, просто поговоривши з нею.
You can learn a lot about a person by just talking to them.

Можна дізнатися багато корисної інформації, відвідуючи семінари визнаних майстрів карате, а також змагання та показові виступи.
You can learn a lot of useful information by attending workshops by recognized masters of karate, as well as competitions and demonstrations.

Про людину можна дізнатися багато, просто поговоривши з нею.
You can tell a great deal about a person just by talking to them.

Завдяки цій електронній книзі, яку можна завантажити безкоштовно в форматі fb2, можна дізнатися багато корисної інформації про питну воду та питного водопостачання.
Through this e-book, which can be downloaded free of charge in fb2, you can learn a lot of useful information about drinking water and drinking water supply.

У розділі«корисні ради» можна дізнатися багато корисної інформації з придбання потрібних вам меблів.
In the"helpful tips" you can learn a lot useful information on the acquisition of the desired furniture.

Для тих, хто хоче піти в світ або, вірніше, в відеомонтаж секрети я говорю, що це гарний початок, і звідси можна дізнатися багато речей, які є дуже основним принципом в професійного редагування відео.
For those who want to step into the world or rather the mysteries of video editing I would say this is a good start and from here can learn many basics that are key in professional video editing.

Переглядаючи такі ролики можна дізнатися багато про потенційних переможців.
By watching such videos, you can learn a lot about potential winners.

Завдяки зручності технологій і соціальних мереж будь-яка людина в змозі переглянути свою репутацію з метою вирішення питань зайнятості, волонтерства або іншого відкритого інтерфейсу; можна дізнатися багато чого про вас і ваше минуле.
Through the convenience of technology and social networking, any person in a position to review your reputation for the purposes of employment, volunteering, or other public interface can find out a great deal about you and your past.

У парку національних меншин Betel можна дізнатися багато цікавого про традиції та культуру народів«мяо» і«чи».
The minority Park Betel can learn a lot about the traditions and culture of the"Miao" and"Do".

Побачити місто як на долоні можна, піднявшись на оглядовий майданчик пагорба Landeskrone, а ще неодмінно спробуйте найкраще пиво з місцевої пивоварні Landskronbrauerei та загляньте в найстаріший музей Німеччини- Сілезький, де можна дізнатися багато цікавого з історії Сілезії.
You can see the city on your palm as you reach the observation deck of the Landeskrone hill, and definitely, try the best beer from the local brewery Landskronbrauerei and visit the oldest museum in Germany- Silesian, where you can learn many interesting things from the history of Silesia.

Виявивши причини цього синдрому, можна дізнатися багато чого про інтелект та роботі різних типів пам'яті.
The reasons of this syndrome, you can learn a lot about the intellect and the operation of various types of memory.

Цей комплекс включає автомобільний музей, в якому можна дізнатися про історію автомобілебудування і побачити багато легендарних і просто відомих автомобілів, та павільйони компаній, що входять до концерну Volkswagen, в яких можна дізнатися багато цікавого про той чи інший бренд, а в деяких навіть зразу вибрати і купити автомобіль.
The complex includes a car museum where you can learn about the history of the automobile and see many legendary and a renowned car and pavilions companies within the group Volkswagen, where you can learn a lot about a particular brand, and some even immediately choose and buy a car.

За час трансферу Київ- Буковель можна дізнатися багато цікавого про місцеве населення, звичаї і навіть обряди.
During the transfer from Kyiv to Bukovel, you can learn a lot about the local population, customs and even ceremonies.

Слухати Nostalgie Бельгії онлайн можна не тільки для того, щоб посумувати за минулими часами, тут можна дізнатися багато нового з новинних блогів, розповідають про події в шоу-бізнесі, політиці і економіці.
Listen Nostalgie Belgium online can not only to mourn over the old days, you can learn a lot from a news blog, telling about the events in the show business, politics and the economy.

Цей комплекс включає автомобільний музей, в якому можна дізнатися про історію автомобілебудування, а також побачити багато легендарних та відомих автомобілів, та павільйони компаній, що входять до концерну Volkswagen, в яких можна дізнатися багато цікавої інформації про той чи інший бренд, а також в деяких можна одразу обирати та купувати автомобіль.
The complex includes a car museum where you can learn about the history of the automobile and see many legendary and a renowned car and pavilions companies within the group Volkswagen, where you can learn a lot about a particular brand, and some even immediately choose and buy a car.

Працюючи з цією відомою торговою маркою, можна дізнатися багато корисної інформації, яка допоможе зберегти і підкреслити молодість і красу.
Working with this famous brand, you can learn a lot of useful information that will help to preserve and emphasize youth and beauty.

А також безпосередньо разом з ними прийняти участь в розробці дизайну(оскільки в процесі можна дізнатися багато нового і цікавого і відсікти деякі елементи, які згодом можуть негативно відбитися на загальній картині).
And also directly with them to participate in design development(since in the process you can learn a lot of new and interesting and cut off some elements that can subsequently negatively affect the overall picture).

Таким чином, уважно вивчивши значки на етикетці лінолеуму, можна дізнатися багато нового, а потім безпомилково обрати той самий хороший лінолеум, який ідеально підійде саме для вашого житла.
Thus, having carefully studied the icons on the linoleum label, you can learn a lot of new things, and then correctly choose the very good linoleum that is ideal for your home.

У спеціальній статті порталу, присвяченій самостійного монтажу підвісної стелі, можна дізнатися багато корисної інформації і навіть, можливо, вибрати один з варіантів для оформлення власної квартири.
In this matter, perhaps there are no limits to the imagination of creative masters. In a special article portal dedicated self-assembling ceiling, you can learn a lot of useful information and perhaps even choose one of the options for the design of his apartment.

Завдяки дослідженню знайомих районів можна дізнатись багато цікавої інформації про навколишнє середовище.
Studying familiar areas, one can find a lot of interesting information about the environment.

Кажуть, що в цей саме час можна дізнатись багато таємниць міста, про які не знають ні історики, ні магістрат.
Is said that this is the time you can discover many secrets of the city, which know neither the historians nor the magistrate.

Багато що можна дізнатися від інших.
Much can be learned from others.