Що таке МОЖНА ЗМУСИТИ Англійською - Англійська переклад

• can be forced
• you can make
• may be forced
• may be compelled
• it is possible to make
• can you get

Приклади вживання Можна змусити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як можна змусити себе його виконати?
How can I force myself to do it?

Взагалі ж людину не можна змусити вірити у Бога.
But no one can be forced to believe in God.

Як можна змусити вибір мови?
How can I force the choice of the Language?

Будь-яку маленьку площу можна змусити виглядати більше.
Any small area can be made to look bigger.

Нікого не можна змусити стати членом профспілки.
No one may be compelled to join a trade union.

Можна змусити його рухатись за допомогою свайпу по екрану.
You can make him/her move by swiping the screen.

Нікого не можна змусити стати членом профспілки.
No one may be compelled to belong to a trade union.

Будь-яку людину або групу можна змусити до будь-до чого.
And any one person or group can make a claim on anything.

Як можна змусити людину повертатися ще і ще раз?
So how can you get people back again and again?

Поросят насилу можна змусити робити щось проти їхньої волі.
Noone can be forced to do anything against their will.

Як можна змусити людину повертатися ще і ще раз?
How can you get people to come back time and time again?

Звичайні мозок можна змусити працювати в дуже творчій режимі.
Ordinary brains can be made to work in a highly creative mode.

Як можна змусити машини самостійно навчатися, використовуючи наявні дані?
How can we get machines to learn from the data on their own?

Нікого не можна змусити стати членом профспілки.
No one can be forced to become a member of the association.

Є багато способів, якими можна змусити ресторан виглядати жваво.
There are lots of ways in which you can make your restaurant look lively.

Нікого не можна змусити стати членом профспілки.
Nobody may be forced to become a member of the Association.

Захисники вважають центральним питання про те, чи можна змусити жінку виношувати небажаний плід навіть ціною власного здоров'я і життя?
Advocates believe that the central question is whether it is possible to force a woman to bear an unwanted fetus, even at the cost of her own health and life?

Ну а можна змусити машину дзижчати обома моторами і ганяти на повному приводі.
Well, you can make the car hum of both motors and drive a four-wheel drive.

Щоб цього не сталося, можна змусити систему постійно розміщувати відео у форматі HD.
To stop this from happening you can pressure the system to permanently play videos in an HD format.

Звичайно, можна змусити адміністрацію сайту видалити користувача, провокуючи її спамом, хамством і неправомірними діями.
Of course, you can force the site administration to delete a user, causing her to be spam, rudeness and misconduct.

Щоб цього не сталося, можна змусити систему постійно розміщувати відео у форматі HD.
To prevent this from happening you can force the system to permanently play videos in an HD format.

Невже можна змусити себе полюбити чоловіка або себе подібно до того, як ставляться і досягаються ділові цілі?
Is it possible to force yourself to love a man or yourself, just as business goals are set and achieved?

За допомогою техніки гіпнозу можна змусити людей повірити, ніби вони бачили те, чого насправді не було.
Through hypnosis, people can be persuaded that they saw things that they did not see.

Виявилося, що можна змусити їх вилазити на відкриті, добре освітлені простору, чого зазвичай щури не роблять.
It turned out that you can force them to come out in the open, well-lit space, which usually rats do not.

Але саме в таких легких меседжах можна змусити людину задуматися й бути відповідальнішою щодо долі нашої країни.
But it is in such easy messages that one can make one think and be more responsible for the fate of our country.

Оскільки їх можна змусити виконувати несприятливий контракт або клятву, яку вони дали, законослухняні злі персонажі зазвичай дуже обережно дають своє слово.
Because they may be forced to honor an unfavorable contract or oath they have made, Lawful Evil characters are usually very careful about giving their word.

За допомогою чого можна змусити будь-який український уряд або президента прийняти умови цієї угоди?
With the help of which you can make any Ukrainian government or the President to accept the terms of this deal?

Психологи кажуть, що можна змусити людей пам'ятати важливі пункти вашого виступу пов'язуючи їх з конкретним чином.
Psychologists say that you can make people remember the important points of your speech by linking with a specific image.