Що таке МОЖНА ПОПЕРЕДИТИ Англійською - Англійська переклад

• preventable
• can be prevented
• you can warn
• it is possible to prevent
• could be prevented
• is it possible to warn

Приклади вживання Можна попередити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як їх можна попередити?
How can we warn them?

Але зараження можна попередити.
But the infection can be warned.

Але їх можна попередити.
But we can warn them.

Смертельне отруєння можна попередити.
Food poisoning is preventable.

Але їх можна попередити.
But, I can warn them.

Смертельне отруєння можна попередити.
Lead poisoning is preventable.

Однак їх можна попередити.
But, I can warn them.

Дитячий травматизм можна попередити.
Child Injuries are Preventable.

Однак їх можна попередити.
But we can warn them.

Та не всі захворювання серця можна попередити.
Not all heart disease is preventable.

Багато з цих ефектів можна попередити або вилікувати.
Much of it can be prevented or cured.

Три з чотирьох випадки сліпоти можна попередити.
Four out of five cases of blindness are avoidable.

Позбувшись від сім'яників, можна попередити таке явище.
By getting rid of the testes, you can prevent this phenomenon.

Три з чотирьох випадки сліпоти можна попередити.
Yet three out of four cases of blindness are preventable.

Всі ці смерті можна попередити, якщо припини вживати тютюн.
And all of these deaths are preventable--if tobacco is avoided.

Допомогою вегетаріанського харчування можна попередити 90-97% серцевих.
A Vegetarian Diet can prevent 90-97% of heart disease.

Чи знали Ви, що інсульт можна попередити, лікувати та подолати?
Did you know that stroke is preventable, treatable and beatable?

Але хороша новина у тому, що майже зі 100% вірогідністю її можна попередити.
But, the good news is that it's nearly 100 percent preventable.

ФАС можна попередити на 100%, якщо під час вагітності відмовитися від алкоголю.
FAS is 100% preventable by abstaining from alcohol while pregnant.

З його допомогою можна попередити про небезпеку найближчих водіїв або пішоходів.
With it, you can warn about the danger of nearby drivers or pedestrians.

Як можна попередити наших нащадків про смертельну небезпеку відходів, що ми залишили?
How can we warn our descendants of the deadly waste we left behind?

До того ж так можна попередити появу вельми неприємних ускладнень.
In addition, it is possible to prevent the appearance of very unpleasant complications.

У дітей у віці до 15 років 60% втрати слуху пояснюється причинами, які можна попередити.
In children under 15 years of age, 60% of hearing loss is attributable to preventable causes.

Захворювання вірусним гепатитом цілком можна попередити за допомогою ряду неспецифічних і специфічних профілактичних мерів.
Viral hepatitis completely preventable through a series of nonspecific and specific preventive measures.

Забобони і фаталізм слід замінити усвідомленням того, що вроджені вади можна попередити.
Superstition and fatalism can be replaced by the realization that birth defects are preventable.

Алкогольну інтоксикацію, звичайно, можна попередити і, безумовно, найкращий і найбільш ефективний метод- обмежене вживання алкоголю.
Alcohol intoxication, of course, can be prevented and, of course, the best and most effective method- is limiting the use of alcohol.

Але забування можна попередити шляхом консолідації пам'яті. Це процес, у якому інформація переходить зі скороминущої короткотривалої пам'яті до нашої довготривалої пам'яті.
But this loss can be prevented through memory consolidation, the process by which information is moved from our fleeting short-term memory to our more durable long-term memory.

Компанія GSK розробила вакцини проти 21 із 31 захворювання, які на даний момент можна попередити за допомогою вакцинації, щоб допомогти захистити людей на всіх етапах їхнього життя.
We have developed vaccines against 21 of the 31 diseases currently preventable by vaccination to help protect people at all stages of their life.

Причому на відміну від воєнних конфліктів, які можна попередити або врегулювати мирним шляхом, усунути причини самогубcтв на політичному рівні практично неможливо.
Moreover, in contrast to military conflicts, which can be prevented or resolved peacefully, to eliminate the causes of suicides at the political level is almost impossible.