Що таке МОЖНА ПОРАДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you can please
• you can surprise

Приклади вживання Можна порадувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Солодощами можна порадувати домашніх і гостей.
Sweets can please the home and visitors.

Чи можна порадувати квітковим кошиком свою другу половинку.
Or you can surprise flower basket is your soulmate.

У будь-який час року можна порадувати себе приємним відпочинком.
At anytime of the year a holiday can be had with pleasant conditions.

Можна порадувати улюбленого смачною вечерею в романтичній обстановці.
You can please your loved one with a delicious dinner in a romantic setting.

А чим саме можна порадувати пухнастих друзів, дивіться нижче.
And what exactly can you please fluffy friends, see below.

Найкрасивіші торти для мам- фото ідеї тортів, якими можна порадувати матусю.
The most beautiful cakes for mothers- photo ideas cake that please the mummy.

Звичайно, і до 8 Березня можна порадувати близьких вам новими сережками. Отже.
Of course, and by March 8, you can please those close to you with new earrings.

На місцевих пляжах, крім спокійного проведення часу, можна порадувати себе і активним відпочинком.
On the local beaches, in addition to a relaxing pastime, you can enjoy yourself and active rest.

Хоча на 8 Березня улюблену можна порадувати традиційними тюльпанами, нарцисами, орхідеями;
Although on March 8, favorite can please the traditional tulips, daffodils, orchids;

Сьогодні можна порадувати людини, навіть перебуваючи далеко від нього за тисячі кілометрів завдяки службам доставки.
Today, you can please a person, even being far away from him for thousands of kilometers thanks to delivery services.

Чоловікам прийнято дарувати білі і червоні квіти, в той час як жінок можна порадувати чайними, яскраво-рожевими, помаранчевими сортами.
Men decided to give white and red flowers, while women can enjoy tea, bright pink, orange varieties.

Такий картиною можна порадувати не тільки себе, але і піднести в якості подарунка своїм близьким.
Such a picture can please not only yourself, but also present as a gift to your loved ones.

Але, знаючи деякі принципи приготування цієї страви і маленькі секрети і запасаючись терпінням, можна порадувати своїх близьких.
But knowing some of the principles of cooking this dish and little secrets, and have patience, you can surprise your loved ones.

Іграшками з муліне можна порадувати свогодитини, гра з ними доставить йому не менше задоволення, ніж з промовистими магазинними ляльками.
Toys of floss can please hisChild playing with them will give him no less fun than talking shop with dolls.

Чекати настання фруктово-ягідної пори доведеться ще кілька місяців, а поки можна порадувати себе виготовленням апетитних виробів.
Waiting for the fruit and berries pores will take several months, but for now you can please yourself with the production of mouth-watering products.

Витративши зовсім небагато часу, можна порадувати свою дитину новою іграшкою- смішним міньйон, персонажем мультфільму«Гидке я».
After spending quite a bit of time, you can please your child with a new toy- a funny minion, the character of the cartoon"Ugly I".

Об'ємні фігурки з бісеру- прекрасний спосібпотренуватися, освоїти нові техніки бісероплетіння, а можна порадувати дітей новим брелоком або іграшкою.
D figures of beads- a wonderful wayPractice, master new techniques of beading, and you can please children with a new keychain or toy.

Отже, давайте тепер розглянемо детальніше кілька варіантів того, чим можна порадувати своїх близьких на двадцятип'ятиріччя з дня їх одруження.
So, let us now examine in detail several options of what you can surprise your loved ones on the twenty-fifth anniversary of the date of their marriage.

Насилу відірвавшись від споглядання техніки, такої милої чоловічому серцю, пора б подумати про те, чим можна порадувати серце жіноче.
With difficulty breaking away from the contemplation of art, so dear man's heart, it's time to think about what you can to please a woman's heart.

Тепер можна порадувати винуватця урочистостей ошатним квітковим подарунком і купити квіти в Гору, не виходячи з дому або перебуваючи в іншому місті.
Now you can please the hero of the occasion with an elegant floral gift and buy flowers in the Gora without leaving your home or being in another city.

Вони можуть використовуватися лише всередині сайту, наприклад: для 1 голос(коштує він стандартно 6. 7 рублів) можна порадувати друга подарунком(просто так, або на якесь свято);
They can be used only within the site, for example: for 1 vote(he stands as standard 6.7 rubles) possible to please gift for a friend(just, or regarding a festival);

Можна порадувати кохану смачними ласощами- торти, тістечка, цукерки або декоративні пряники, приготовані дівчиною, завжди захоплювали молодих людей.
You can please your beloved with delicious delicacies- cakes, pastries, sweets or decorative gingerbread, cooked by a girl, always admired young people.

Навіщо переплачувати, довго збирати і обмежувати себе в інших необхідних покупки, якщо можна порадувати себе модним і молодіжним полушубком, що вдвічі, а то й уп'ятеро дешевше натурального?
Why overpay, save up for a long time and restrain yourself in other necessary purchases, if you can please yourself with a fashionable and youth coat, which is twice, or even five times cheaper than the natural one?

Так само і з відчуттям інших- вміння відрізнити потреба людини в допомоги від маніпуляції допоможе зберегти сили, повага і хороші відносини, а знання інших підкаже найбільш точні варіанти, за допомогою яких можна порадувати людини.
Likewise, with the feeling of others- the ability to distinguish a person's need for help from manipulation will help to maintain strength, respect and good relations, and knowing the others will tell you the most accurate options with which you can please a person.

Пам'ятаючи про те, що більшість чоловіків залишаються дітьми в душі навіть після закінчення багатьох років, можна порадувати свого улюбленого несподіваним, але дуже приємним йому подарунком- машинкою або літаком з радіоуправлінням.
Bearing in mind that the majority of men remain children at heart, even after many years, you can cheer your favorite unexpected, but very pleasant to him a gift- machine or airplane with radio control.

Дитину можна і потрібно порадувати, адже це так просто.
The child can and should please, It's so easy.

Для того, щоб надати замовникам як можна більше можливостей порадувати ненаглядних, придумана послуга доставки квітів по Києву недорого.
In order to provide customers with as many opportunities as possible to please the beloved, invented the service of flower delivery in Kiev cheap.

Якщо вас лякають супутні ризики(а вони є при будь-яких видах операцій, навіть при внесках у банк), то можна вас і порадувати і засмутити одночасно.
If you are scared by the attendant risks(and they are with any type of investment, even with deposits to the bank), you can both please and upset both.

Порадувати можна в будь-який час, варто лише обговорити деталі замовлення з менеджерами.
Please at any time, we need only to discuss order details with the managers.

Висловити свою любов і порадувати дорогу людину можна, підібравши правильний букет.
You can express your love and please a dear person by choosing the right bouquet.