Що таке МОЖНА САМОСТІЙНО Англійською - Англійська переклад

• you can independently
• you can manually

Приклади вживання Можна самостійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почистити їх можна самостійно.
Clean can be independently.

Замінити вугільний фільтр можна самостійно.
Replace carbon filter can be independently.

В разі потреби можна самостійно виконати перетяжку.
If necessary, you can manually perform the constriction.

Приготувати такий засіб можна самостійно.
Prepare such means can be independently.

У цьому місці можна самостійно промацати товстий кишечник.
At this point, you can manually test the large intestine.

Зібрати рамкову конструкцію можна самостійно.
Assemble the frame construction can be independently.

Зробити його можна самостійно, застосувавши дерево або гіпсокартон.
Make it possible to independently, applying wood or drywall.

Тому при бажанні брендировать автомобіль можна самостійно.
Therefore, if you want to brand the car you can yourself.

Якщо натягувати стрічку, то можна самостійно регулювати відстань стібка;
If you tighten the tape, you can independently adjust the distance of the stitch;

Упакувати можна самостійно в домашніх умовах або безпосередньо в одному з аеропортів.
Packaging can independently at home either directly in one of the airports.

При бажанні оновити фасади можна самостійно- акуратно наклеїти ПВХ вийде і в домашніх умовах.
If desired, you can manually update the facades- PVC paste gently turn and at home.

Можна самостійно здобувати знання і технологічний статус, необхідний в процесі вирішення проблем.
Can independently acquire the knowledge and technological status needed in the problem-solving process.

Це додає ще більшої зручності змішувача, тому що можна самостійно направляти потік води в потрібне місце.
This gives even greater convenience to the mixer, because you can independently direct the flow of water to the right place.

При цьому, можна самостійно визначати діаметр серветки, збільшуючи кількість намистин в дугах.
In this case, you can independently determine the diameter of the napkin, increasing the number of beads in the arcs.

Блокові- дуже зручний тип браслета, так як він складається з ланок, завдяки яким можна самостійно відрегулювати розмір під себе;
Block- a very convenient type of bracelet, as it consists of links, thanks to which you can independently adjust the size for yourself;

Такі механізми для меблів можна самостійно монтувати в готові шафки для плавного відкриття і закриття дверних стулок.
Such mechanisms Furniture can be self-assembled in a ready-made cabinets for smooth opening and closing of the door leaves.

Можна самостійно регулювати свій робочий день, робити для себе вихідні або відпустку, ставити нові цілі, досягати їх і отримувати за це хорошу грошову премію.
You can independently regulate your work day, do for yourself a weekend or vacation, set new goals, achieve them and get a good cash prize for it.

При наявності власного городу, можна самостійно вирощувати овочі і зелень, знижуючи тим самим витрати на закупівлю кормів.
If you have your own garden, you can independently grow vegetables and greens, thereby reducing the cost of purchasing feed.

Якщо в паспорті садової техніки вказана тільки потужність в ватах, можна самостійно розрахувати кількість"конячок": 1 кВт дорівнює 1, 36 кінських сил.
If in the passport of garden equipment only the power in watts is indicated, you can independently calculate the number of"horses": 1 kW equals 1.36 horsepower.

З її допомогою можна самостійно здійснювати операції в режимі реального часу, відстежувати зміни котирувань, будувати графіки руху цін.
With its help, you can independently make transactions in real time, track changes in quotes, build graphs of price movements.

При наявності знань та певного досвіду судового представництва своїх інтересів в суді, можна самостійно спробувати вирішити проблеми з митницею.
If you have the knowledge and experience of judicial representation of your interests in court, you can independently try to solve your problems with the customs.

У теплу пору року, коли можна самостійно збирати травичку кролику, не можна забувати про уразливість його травної системи.
In the warm season, when you can independently collect weed rabbit, you should not forget about the vulnerability of its digestive system.

Можна самостійно ходити по колу, отримувати зауваження і повернення, набуваючи безцінного, але дуже дорогий досвід отримання дозволів на роботи підвищеної небезпеки.
You can independently walk in a circle, receive reprimands and returns acquiring invaluable but very expensive experience of obtaining permits for hazardous works.

З огляду на всі ці нюанси, можна самостійно зробити зручні і функціональні зони зберігання самих різних речей, які будуть розташовуватися в гаражі.
Given all these nuances, you can independently make comfortable and functional storage areas for a variety of things that will be located in the garage.

Але якщо все ж у вас залишилися сумніви, то крім спостереження за технічними характеристиками, можна самостійно оцінити рівень якості плитки для підлоги.
But if you still you still have doubts, in addition to monitoring the technical characteristics, You can independently assess the level of quality floor tiles.

До того ж, на сайті можна самостійно підібрати кілька рослин, які будуть входити в букет, і оцінити вартість отриманої композиції.
In addition, on the site you can independently pick up a few plants that will be included in the bouquet, and evaluate the cost of the resulting composition.

Але, це не означає, що з цим впорається тільки дороге дизайнерське агентство, можна самостійно створити упорядкований ландшафт, дотримуючись стилістики і практичних порад.
But this does not mean that it can handle only expensive design agency, you can manually create a landscaped terrain, keeping the style and practical tips.

Можна самостійно виділити основні стресові фактори в своєму житті і постаратися виключити їх, іноді для цього доводиться форматувати все своє мислення і стиль сприйняття.
You can independently identify the main stress factors in your life and try to eliminate them, sometimes for this you have to format all your thinking and perception style.

Розглянемо, як в домашніх умовах можна самостійно приготувати добрива, які дозволяють рослинам в акваріумі витягати з водного середовища необхідні для життя мікро- і макроелементи.
Consider how at home you can independently prepare fertilizers that allow plants in an aquarium to extract micro and macro elements necessary for life from the aquatic environment.

Інтерфейс програми для перукарні містить три основні папки, керуючи якими можна самостійно налаштувати всі дані вашої організації і вести контрольний облік доходів і витрат.
The program interface for the barbershop contains three main folders, managing which you can independently configure all the data of your organization and keep a check record of income and expenses.