Що таке МОЖУТЬ БУТИ ПРЕДСТАВЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• can be represented
• can be presented
• may be represented
• may be presented
• can be submitted
• may be introduced
• may be submitted
• can be provided
• might be represented
• could be represented

Приклади вживання Можуть бути представлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці токени можуть бути представлені в XML:.
The tokens could be represented in XML.

Ідеї можуть бути представлені до 8 квітня на офіційному сайті конкурсу.
Ideas can be submitted until April 8th.

Самі по собі такі покриття можуть бути представлені у вигляді:.
By themselves, such coatings may be represented as:.

ЗЕЗ можуть бути представлені наступною схемою.
Gezer might be represented in the next name-ring.

Префіксні коди наочно можуть бути представлені за допомогою кодових дерев.
A prefix code may be represented by a coding tree.

Стільки є затримок, які чекають моменту, коли можуть бути представлені.
So much is on hold just waiting for the moment it can be introduced.

Підприємства можуть бути представлені власниками або управляючими.
Enterprises may be represented by owners or managers.

В біології, більшість складних речовин можуть бути представлені у вигляді структури Льюїса.
In biology, most compounds can be shown in Lewis structure form.

Всі документи можуть бути представлені в електронному вигляді по електронній пошті.
All materials can be submitted electronically via email.

Країни за межами Європи можуть бути представлені в раді делегатами.
Countries outside Europe may be represented in the Council by liaison delegates.

Всі дані можуть бути представлені у вигляді таблиці з угрупованням по комп'ютерам або за часом.
All data can be presented in the form of a table with grouping by computers or by time.

Також артисти шоу можуть бути представлені в наступних форматах:.
Also show artists can be presented in the following formats:.

М'ясні закуски і м'ясна нарізка на святковий стіл можуть бути представлені в декількох варіантах.
Meats and meat cuts on holiday table may be provided in several embodiments.

Кілька видів м'яса і риби можуть бути представлені разом з деякими різними овочами.
Several types of meat and fish may be represented along with some different vegetables.

Вони можуть бути представлені у вигляді фіксованої суми(однаковою для всіх громадян РФ) або нараховуватися залежно від заробітку батька.
They can be presented in the form of a fixed amount(the same for all citizens of the Russian Federation) or accrued depending on the earnings of the parent….

Моделі з описаних вище матеріалів можуть бути представлені в декількох різновидах.
Models of the materials described above may be presented in several forms.

Наприклад, вони можуть бути представлені як неповні висловлювання, аналогії або математичні рівняння.
For example, they can be presented as incomplete statements, analogies, or mathematical equations.

Крім звичних живопису і фотографії, портрети можуть бути представлені в скульптурі, відеоарті, веб-арті, інсталяції.
In addition to the usual painting and photography, portraits can be represented in sculpture, video art, web art, installations.

Листя кущів барбарису можуть бути представлені пурпурним, білим, ліловим, золотистим і навіть рожевим відтінком.
The leaves of barberry bushes can be presented Magenta, white, purple, Golden or pink tinge.

Пояснення часто лежить в основі розуміння або норми, які можуть бути представлені різними засобами масової інформації, такими як: музика, текст та графіка.
An explanation is often underpinned by an understanding or norm that can be represented by different media such as music, text, and graphics.

Плоскі криві можуть бути представлені в декартових координатах( координати x, y) трьома способами, один з яких є неявним рівнянням, наведеним вище.
Plane curves can be represented in Cartesian coordinates(x, y coordinates) by any of three methods, one of which is the implicit equation given above.

Незалежно від його предмету, журналістські карикатури можуть бути представлені однією ілюстрацією або в декількох, а в останньому випадку вони називаються коміксами.
Regardless of their theme, journalistic cartoons can be presented in a single illustration or also in several and in the latter case they are called comic strips.

Десяткові дроби можуть бути представлені з використанням регулярних цілочисельних бінарних методів і розподілу результату на 10, 100, 1000, або на якусь іншу степінь десять.
Decimal fractions can be represented by using regular integer binary methods and dividing the result by 10, 100, 1000, or some other power of ten.

Перекладач повинен мати можливість обробляти широкий вибір мовних термінів, які можуть бути представлені у фактичному суди-від спеціалізованих законним і технічні терміни, щоб вуличний жаргон.
The interpreter must be able to handle the widest range of language terms that may be presented in the courts- from specialized legal and technical terminology to street slang.

На практиці, однак, 3D-точки можуть бути представлені в термінах координат відносно довільної системи координат(X1', X2',X3').
In practice however, the 3D points may be represented in terms of coordinates relative to an arbitrary coordinate systemX1', X2'.

Перед підтвердженням транзакції вам можуть бути представлені додаткові умови, пов'язані з конкретним платежем(наприклад, умови доставки матеріальних товарів).
You may be presented with additional terms related to a specific payment before you confirm the transaction(such as shipping terms for tangible goods).

Члени РПМС, які не є членами, можуть бути представлені на засіданнях Технічного комітету одним делегатом та одним чи більше заступниками.
Members of the CCC which are not Members of the WTO may be represented at meetings of the Technical Committee by one delegate and one or more alternates.

Матеріали даної документації можуть бути представлені або в електронному, або в графічному вигляді, це залежить від того, в якому форматі вони необхідні замовнику.
The content of this documentation can be submitted either in electronic or in graphical form, it depends on what format they required ordering these services face.

Найдавніші сліди цих контактів можуть бути представлені удинським eќ ‘кінь', котре могло бути запозиченим лише з індо-іранського eќwa перед першою палаталізацією….
The earliest trace of these contacts may be represented by Udi eќ‘horse', which could only be borrowed from Indo-Iranian eќwa before the first palatalization….

Навіть тоді, коли дробові числа можуть бути представлені точно в арифметичній формі, помилки будуть введені, якщо ці арифметичні значення округляються або усічений.
Even when fractional numbers can be represented exactly in arithmetical form, errors will be introduced if those arithmetical values are rounded or truncated.