Що таке МОЖУТЬ ЕФЕКТИВНО Англійською - Англійська переклад

• can effectively
• can efficiently
• may effectively

Приклади вживання Можуть ефективно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди, які можуть ефективно спілкуватися:.
Because he who can effectually intercede:.

Вони швидше набувають навички і можуть ефективно виконувати завдання самостійно.
They pick up skills faster and can efficiently complete the tasks on their own.

Дихальні вправи, особливо ті, які сприяють глибокому диханню, можуть ефективно очистити легені.
Doing breathing exercises- Breathing exercises, especially those that promote deep breathing, may effectively detoxify the lungs.

Викладати переклад можуть ефективно тільки професійні перекладачі.
Only professional translators can efficiently teach translation.

За допомогою постаченої інформації, процедури на мобільній станції 102(UE) можуть ефективно вибирати фемтостільник 108.
With the provisioned information, procedures in the mobile station(UE) 302 can efficiently select the femtocell 308.

У нормальних умовах ці каталізатори можуть ефективно розщеплювати воду на водень і кисень.
Under normal conditions these catalysts can efficiently part water into hydrogen and oxygen.

NET AJAX Framework можуть ефективно і інтерактивно отримувати дані від веб-сервера за допомогою клієнтського інтерфейсу програми(API) ASP.
NET AJAX framework can efficiently and interactively retrieve data from the web server using the ASP.

З вбудованим потужний вентилятор, можуть ефективно запобігати портативного ПК від перегріву. Панель вводу є.
With built-in powerful fan, it can effectively prevent your laptop from overheating. The pad is.

Це також допомагає травному тракту рухатися по так що наші тіла можуть ефективно приймати поживні речовини з їжі, яку ми їмо.
It also helps the digestive tract move along so our bodies can efficiently take in nutrients from the food we eat.

Biogetica BrainFormula запобігає забудькуватість шляхом сприяння уваги і концентрації, а також тому, що люди можуть ефективно управляти їх роботи.
MemoryMax prevents forgetfulness by promoting focus and concentration as well so that people can efficiently manage their work.

Встановлюючи програмне забезпечення, можуть ефективно підняти рівень продуктивності вашого офісу за багато.
By installing the software, you can effectively raise your office's productivity level by a whole lot.

Автори доповіді попереджають: напади, здійснені в останні два роки у Франції та Бельгії, показують, що екстремісти можуть ефективно планувати складні атаки.
It said past attacks such as those in France and Belgium over the last two years show that extremists acting in the name of IS can effectively plan complex attacks.

Вибіркове видалення лише деякі з оптики можуть ефективно поширювати світло, де це необхідно, залишаючи вище областей влади в деяких з них.
Selective removal of just some of the optics could effectively spread the light where it's needed while leaving higher power areas in some.

Гігантські китайські ферми, такі як AntPool, Bitmain і інші масивні конгломерати з видобутку Bitcoin, можуть ефективно монополізувати контроль над Bitcoin blockchain.
Giant Chinese farms, such as AntPool, Bitmain and other massive conglomerates of bitcoin mining, can effectively monopolize control over the bitcoin blockchain.

Ми довели, що мікроскопічні квантові системи можуть ефективно шифрувати квантові ознаки і біологічну поведінку, які зазвичай асоціюються з живими системами і природним добором”.
What we prove here is that microscopic quantum systems can efficiently encode quantum features and biological behaviors, usually associated with living systems and natural selection.”.

У 2006 році дослідницька група Університету Токушіми опублікувала звіт, який свідчить про те, що фрукти можуть ефективно знижувати рівень глюкози у хворих на цукровий діабет щурів.
In 2006, a Tokushima University research team published a report which suggests that the fruit may be effective in lowering glucose levels in diabetic patients.

Такі компетенції мають важливе значення для кадрових закладів охорони здоров'я, які мають перевірену якість, конкурентоспроможні за ціною та можуть ефективно задовольняти потреби наших громадян.-.
Such competences are essential in staffing healthcare facilities that are of proven quality, cost-competitive, and can efficiently cater to the needs of our citizens.

Наші співробітники залишаються чітко зосередженими на Системі перевірки Якості, таким чином, вони можуть ефективно проводити політику і процедури в їх справі і функціях контролю якості.
Our employees remain clearly focused on the Quality System so they may effectively implement the policies and procedures in their casework and quality control functions.

Gov, дослідження, проведене в 2017 році в регіональному тестовому центрі в місті Вілістон, штат Вермонт, доводить, що в холодних і засніжених регіонах сонячні панелі можуть ефективно генерувати електроенергію.
Gov, the research conducted in 2017 at the Regional Test Center in Williston, Vermont, shows that solar panels can efficiently generate electricity in cold and snowy areas.

Вони можуть бути дуже хорошими фахівцями у своїй сфері, але стикаючись з місцевою специфікою, не завжди можуть ефективно здійснювати управління складними проектами на незнайомій території.
They can be very good specialists in their field, but when they are facing local particularities, not always they can effectively manage complex projects in unfamiliar territory.

Ми довели, що мікроскопічні квантові системи можуть ефективно шифрувати квантові ознаки і біологічну поведінку, які зазвичай асоціюються з живими системами і природним добором”,- йдеться в повідомленні.
What we show here is that microscopic quantum systems can efficiently encode quantum features and biological behaviors, usually associated with living systems and natural selection," the team concluded.

Місія управління системами і програмної інженерії(ПУЕСВ) в Масдар інституту є створення корпоративних і державних діячів, які можуть ефективно боротися з глобальним енергетичним і стійкості проблем, які пов'язані масштабні системи…[-].
The mission of the Engineering Systems and Management Program(ESMP) at Masdar Institute is to create corporate and government leaders that can effectively deal with global energy and sustainability challenges that involve large-scale systems.

За словами працівників Sapphire, RX 570 є"одним з небагатьох рішень, які можуть ефективно майнити Cuckatoo 31+, в результаті в мережі буде менше користувачів, що призведе до більш високого прибутку для перших майнерів".
According to Sapphire, the RX 570 is“one of the few solutions that can efficiently mine Cuckatoo 31+, as a result there will be fewer users on the network leading to higher rewards for early miners.”.

Труби зі сталі AISI 441(1.4509) можуть ефективно застосовуватися при ремонті, монтажі і профілактичному обслуговуванні трубопроводів, де ведеться прокачування хімічно агресивних рідких і газоподібних середовищ при підвищених температурах.
Pipe in stainless steel AISI 441(1.4509) can effectively be used in the repair, construction and maintenance of pipelines, where is the pumping chemically aggressive liquid and gaseous environments at elevated temperatures.

Майстер мистецтв у громадському організуванні та соціальному активності(COSA) має вбудовані терміни навчання за кордоном і призначений для задоволення міжнародного попиту на етичних лідерів, які можуть ефективно співпрацювати та сприяти партнерству та розширення можливостей громад.
The Master of Arts in Community Organizing and Social Activism(COSA) has built-in study abroad terms and is designed to meet the international demand for ethical leaders who can effectively engage and facilitate partnerships and empower communities.

BIM підтримує розподілені групи, тому люди, інструменти і задачі можуть ефективно і сумісно використовувати цю інформацію на протязі всього життєвого циклу будівлі, що виключає надмірність, повторне введення та втрату даних, помилки при їх передачі та перетворенні.
BIM supports a distributed team, so the people, tools and tasks can effectively share this information throughout the life cycle of the building, eliminating redundancy, re-entry and data loss, errors during transmission and transformation.

Друковані дошки на основі алюмінію можуть ефективно вирішити проблему відведення тепла, тим самим полегшивши проблему теплового розширення та холодного стиснення різних речовин у різних частинах друкованих дощок та покращивши довговічність та надійність усієї машини та електронного обладнання.
Aluminum-based printed boards can effectively solve the problem of heat dissipation, thus alleviating the problem of heat expansion and cold contraction of different substances in different parts of printed boards, and improving the durability and reliability of the whole machine and electronic equipment.

BIM підтримує розподілені групи, тому люди, інструменти і задачі можуть ефективно і сумісно використовувати цю інформацію на протязі всього життєвого циклу будівлі, що виключає надмірність, повторне введення та втрату даних, помилки при їх передачі та перетворенні.
BIM supports distributed groups, that is why people, tools and tasks can effectively and jointly use this information throughout the life cycle of the building, which excludes redundancy, re-insertion and loss of data, errors in the process of transmission and transformation.