Що таке МОЖУТЬ ЗДІЙСНЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be carried out
• can be
• may be
• can occur
• can perform

Приклади вживання Можуть здійснюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрахунки можуть здійснюватися:.
Calculations may be carried out:.

Вони можуть здійснюватися двома способами.
They can be implemented in two ways.

Значні покращення можуть здійснюватися за.
Substantial gains could be made through.

Одночасно можуть здійснюватися чотири дзвінка.
Four simultaneous calls can be made.

Переходи до демократії можуть здійснюватися різними шляхами.
The move towards Direct Democracy can come in a number of ways.

Такі зміни можуть здійснюватися самим користувачем.
Users can perform this change themselves.

Чинності цим Законом можуть здійснюватися без отримання.
Orders under this authority may be made effective without.

Покупки можуть здійснюватися через такі канали:.
Purchases may be made through the following channels:.

Інвестиції в Україні можуть здійснюватися у таких формах:.
Investments into Ukraine can be performed in such forms:.

Вони можуть здійснюватися в кількох формах: податки.
The implementation can take several forms: negative taxes.

Такі процеси можуть здійснюватися ефективно….
This process-security can be attained efficiently….

Анальна і генітальна мастурбації можуть здійснюватися одночасно.
Breast reconstruction and mastectomy can be conducted simultaneously.

Дії, які можуть здійснюватися щодо персональних даних.
Any act that can be performed in relation to personal data.

Такі операції також можуть здійснюватися в різних комбінаціях.
And these fusions can occur in different combinations as well.

Поставки можуть здійснюватися через порти Балтії та України.
Oil may be shipped via the ports of the Baltic Sea and Ukraine.

Ми вважаємо, що не всі закупівлі можуть здійснюватися децентралізовано.
We recognize that not every purchase can be made locally.

Росія- платежі можуть здійснюватися в рублях або карбованцях.
Russia: Payments could be made in roubles or karbovanets.

Як правило, вони тісно пов'язані між собою і можуть здійснюватися одночасно.
The two are usually closely related and can happen at the same time.

P2P-платежі в каналі можуть здійснюватися без участі третіх осіб.
P2P payments in a channel can be done without a third party.

Виплати можуть здійснюватися незалежно від того, чи перебувають батьки у шлюбі.
This process can be completed regardless of whether the parents are married.

Національні проекти можуть здійснюватися тільки у власній державі.
National projects can be implemented only in one's own state.

По спеціальному банківському рахунку платіжного агента можуть здійснюватися такі операції:.
On special bank account of the paying agent can perform the following operations:.

Безготівкові розрахунки можуть здійснюватися без будь-яких обмежень.
Cashless calculations can be performed without any restrictions.

Інвестиції можуть здійснюватися лиш у тому випадку, якщо очікуваний прибуток перевищуватиме позичковий процент.
Investment would take place only if the expected rate of profit exceeds of interest.

Заощадження та інвестиції можуть здійснюватися різними господарськими суб'єктами.
Saving and investing can be done to different extremes.

Регулярні перевезення можуть здійснюватися відповідно до зобов'язань дотримуватися попередньо встановлених розкладів і тарифів.
Regular services can be subject to the obligation to respect previously established timetables and tariffs.

Однак, існують вільні зони, де можуть здійснюватися майже всі види діяльності.
There are however free zones wherein almost all activities can be undertaken.

Є багато кар'єри, які можуть здійснюватися на який закінчив з цього ступеня.
There are many careers that can be pursued upon graduating with this degree.

Ці використання і захист можуть здійснюватися в економічній, політичній і військовій сферах.
This exploitation and protection can occur in the economic, political, or military arenas.