Що таке МОЖУТЬ ЗНАДОБИТИСЯ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• may be required for
• may be needed for

Приклади вживання Можуть знадобитися для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які документи можуть знадобитися для реструктуризації?
What documents may be required for restructuring?

Вони можуть знадобитися для запобігання від потужного повітряного потоку.
They may be required for protection of a powerful airflow.

Всі деталі, які можуть знадобитися для сучасного костюма.
All items that you may need for a modern suit.

Вони можуть знадобитися для картини(у фальш-короб ховають підсвічування) або.
They may need to picture(a false-box hidden illumination) or.

Топографічні карти можуть знадобитися для різних цілей.
Topographic maps may need for different purposes.

Контактна інформація і дані, які містяться в запитах до служби підтримки, можуть знадобитися для надання підтримки.
Contact information and data contained in your support requests may be required for service of support.

Спеціальні розміри можуть знадобитися для формованих або вбудованих форм у виробах.
Special sizes may be required for custom-fit molded or inset shapes in products.

Ін'єкції стероїдів безпосередньо у вену можуть знадобитися для важкого спалаху.
Steroid injections directly into a vein may be required for a severe flare-up.

Ці копії документів можуть знадобитися для страхової компанії, якщо ви будете звертатися до них.
These copies of documents may be needed for the insurance company if you contact them.

Пластикові стільці для дітей можуть знадобитися для дизайну дитячої.
Plastic chairs for children may be required for the design of the nursery.

Такі плани можуть знадобитися для різних цілей, тому вони можуть бути як універсальні, так і спеціалізовані.
Such plans may be required for different purposes, so they can be both universal and specialized.

Графіка і цифрова модель місцевості можуть знадобитися для оцінки перспективності території будівництва.
Graphics and digital terrain model may be required for assessing the prospects of the construction site.

Земля Рад розповідає вам, як малювати на комп'ютері і які програми та обладнання, які вам можуть знадобитися для цього.
The land of the Soviets tell you how to draw on the computer and what programs and equipment you might need for that.

Кримінальну перевірки фону і/ або наркотиків Кінопроби можуть знадобитися для переддипломної та/ або зайнятості.
Criminal background check and/or drug screen tests may be required for externship and/or employment.

Перш ніж приступати до процесу створення машини потрібно ретельно підготувати матеріали, які можуть знадобитися для подальшої роботи:.
Before you start the process of creating a machine you need to carefully prepare the materials that you may need for further work:.

Ви також можете робити копії ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ, які можуть знадобитися для резервного копіювання та архівування.
You may also make copies of the Software Product as may be necessary for backup and archival purposes.

Перейшовши на головну сторінку Ви можете знайти багато додаткових послуг, які Вам можуть знадобитися для міграції до Франції.
Navigating on the home page you can find out a mass of additional services, which you may require for the migration to France.

Наша компанія сумлінно і чесно позначить вам тільки ті послуги, які можуть знадобитися для подальшої реалізації ваших планів щодо земельної ділянки, а саме:.
Our company with integrity and honesty will mean you only those services that may be needed for the further implementation of your plans for the land, namely:.

Організацію отримання дозволів на ввезення, сертифікатів на продукцію, а також інших документів, які можуть знадобитися для успішного проходження митниці;
Organization of obtaining import permits, product certificates, as well as other documents that may be needed for the successful passage of customs;

Формування методології ефективного планування і управління доступними компанії ресурсами, які можуть знадобитися для виробництва, продажів, закупівель, а також урахування в процесі виконання тих чи інших замовлень.
Formation of effectiveplanning and managing the resources available to the company that may be required for production, sales, purchases, as well as accounting for the execution of certain orders.

Два восьмиконтактних вилки(або один шість-контактний/ 8-контактний комбінація) будуть керувати одним графічним процесором, тоді як чотири або більше можуть знадобитися для конфігурації декількох GPU.
Two eight-pin plugs(or one six-pin/eight-pin combo) will drive a single GPU, while four or more may be needed for multi-GPU configurations.

Вона може повідомити вас про призначення та терміни, запропонувати документи, які можуть знадобитися для майбутньої зустрічі, та синхронізувати з календар групи.
She can notify you about appointments and deadlines, suggest documents you may need for an upcoming meeting, and sync with your group calendar.

Економічна й Соціальна Рада створює комісії в економічній і соціальній галузях та із заохочення прав людини, а також такі інші комісії, які можуть знадобитися для виконання її функцій.
Shall set up commissions in economic and social fields and for the promotion of human rights, and such other commissions as may be required for the performance of its functions.

Вона може надавати сповіщення про зустрічі та терміни, пропонувати документи, які можуть знадобитися для майбутньої зустрічі, та синхронізувати ваш календар групи.
She can provide notifications about appointments and deadlines, suggest documents you may need for an upcoming meeting, and keep your group calendar in sync.

Репортери повідомили, що місто не потрапляє в зону ураження, але краще буде, якщо діти не підуть в школи і дитсадки, а залишаться вдома, оскільки будівлі можуть знадобитися для евакуйованих людей.
Reporters said that the city misses the kill zone, but it would be better if children do not go to schools and kindergartens but will remain at home, as the building may be needed for evacuees.

Стратегічний менеджмент та лідерство Edexcel(Pearson) BTEC 7-го рівня вносять навички, якості та знання, які можуть знадобитися для роботи в певному професійному секторі…[-].
The Pearson BTEC Level 7 Award in Strategic Management and Leadership introduces the skills, qualities and knowledge that may be required for employment in a particular sector.

Економічна й Соціальна Рада створює комісії в економічній і соціальній галузях та із заохочення прав людини, а також такі інші комісії, які можуть знадобитися для виконання її функцій.
The Economic and Social Council shall set up commissions in economic and social fields and for the promotion of intelligent lifeform rights, and such other commissions as may be required for the performance of its functions.

Стратегічний менеджмент та лідерство Edexcel(Pearson) BTEC 7-го рівня вносять навички, якості та знання, які можуть знадобитися для роботи в певному професійному секторі…[-].
The Edexcel(Pearson) BTEC Level 7 Certificate in Strategic Management and Leadership introduces the skills, qualities and knowledge that may be required for employment in a particular vocational sector.

Розглядає і приймає будь-які додаткові заходи, які можуть знадобитися для досягнення цілей цієї Конвенції, в світлі досвіду, накопиченого при її виконанні, а також при виконанні угод і домовленостей, передбачених в статті 11;
(c) consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the purpose of this Convention in the light of experience gained in its operation and in the operation of the agreements and arrangements envisaged in Article 11 of this Convention;

Секретаріат веде всю документацію, що може бути необхідна для ефективного виконання функцій Організації, готує, збирає і розсилає матеріали, документи, порядок денний, протоколи й інформацію, що можуть знадобитися для роботи Організації.
The Secretariat shall maintain all such records as may be necessary for the efficient discharge of the functions of the Organization and shall prepare, collect and circulate the papers, documents, agenda, minutes and information that may be required for the work of the Organization.