Що таке МОЖУТЬ ПЕРЕЙТИ Англійською - Англійська переклад

• can go
• can switch to
• can proceed
• may go
• can move
• can turn
• may move to
• can progress
• may switch
• can come over

Приклади вживання Можуть перейти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світу можуть перейти зелену.
The World Could Go Green.

Тепер зобов'язання можуть перейти до поручителів.
Now obligation can proceed to the guarantors.

Чи всі вони можуть перейти на навчання в загальноосвітні школи?
Do they all, perhaps, go to Masterchef pre-school?

У цей період взаємини можуть перейти на новий рівень.
At this time, relationships can move to a new level.

Але читачі можуть перейти до деяких основних пунктів нижче.
But readers can skip to some of the main points below.

Через це поліпшення багато жінок можуть перейти на менш потужні методи терапії.
Consequently, many women can switch to less effective therapies.

Все більше людей можуть перейти від виживання до щасливого здорового життя.
More people can move from survival to a happy and healthy life.

Деякі стандарти, безперервно розвиваючись, можуть перейти з однієї категорії в іншу.
Some standards are continuously evolving, may move from one category to another.

В Україні можуть перейти на латиницю.
They can move on from Latin.

Тепер учні з високими академічними досягненнями в Realschule можуть перейти в гімназію після закінчення школи.
Students with high academic achievement at the Realschule can switch to a Gymnasium on graduation.

Відвідувачі можуть перейти на будь-яку сторінку, не повертаючись до головної.
Visitors can enter any page they wish without getting back to the main one.

Тепер учні з високими академічними досягненнями в Realschule можуть перейти в гімназію після закінчення школи.
The students with high academic achievement at the Realschule can switch to a Gymnasium once they graduate.

У холодильнику нітрати можуть перейти в нітрити, а це вже справжня отрута.
In the refrigerator nitrates can turn into nitrites, and this is the real poison.

Ці дискурси можуть розвиватися, можуть далі диференціюватися і взаємодіяти, або можуть перейти в кризу.
These discourses may evolve, may further differentiate and interact, or may go into crisis.

Заповзятливі мандрівники можуть перейти хелі-скі, польоти на параплані і банджи-джампінг.
Adventurous travelers can go heli-skiing, paragliding and bungee jumping.

Ті гості, які захочуть насолодитися кавою після обіду або напоями, можуть перейти від столу до бару або в затишну вітальню.
Those guests who want to enjoy an after-dinner coffee or drink can move from their table to the bar or the comfortable lounge.

Випускники диплому TAR UC можуть перейти до відповідних програм ступеня бакалавра щодо переказу кредиту.
TAR UC Diploma graduates can proceed to the corresponding Bachelor Degree programmes on credit transfer.

Отже студенти роблять другу спробу, цього разу вдалу, про що їм повідомляється, і вони можуть перейти до виконання наступного завдання.
And so, the student tries again, and now they got it right, and they're told that, and they can move on to the next assignment.

Якщо автомобіль не здатний, дані можуть перейти до хмари, де можуть допомогти інші системи(або люди).
If the car isn't capable, that data can go to the cloud where other systems(or people) can help.

Студенти можуть перейти безпосередньо до Південної Африки або може дати всі свої документи нашому представникові для отримання візи.
Students can go directly to South Africa or can give all their documents to our representative for Visa.

Шанувальники азіатської кухні можуть перейти на роли з овочами або, якщо вони вміють готувати, замінити білий рис на коричневий.
Fans of Asian cuisine can switch to vegetable rolls or, if they know how to cook, replace white rice with brown.

Студенти можуть перейти безпосередньо в посольство або можуть відправити свої документи кур'єрською поштою в посольство України в Преторії, Південна Африка.
Students can go directly to Embassy or can send their documents by courier to Embassy of Ukraine in Pretoria, South Africa.

Випускники диплому TAR UC можуть перейти до відповідних програм ступеня бакалавра щодо переказу кредиту.
TAR University College Diploma graduates can proceed to the corresponding Bachelor Degree programmes on credit transfer.

Вони також часто пропонують торгові рахунки своїм новим клієнтам, як правило, всього за 25 доларів, які для деяких британських брокерів можуть перейти до$ 1.
They also quite often offer trading accounts to their new clients usually for as low as $25, which for some UK FX brokers can go to as low as $1.

У деяких суб'єктах студенти можуть перейти до науково-дослідної програми, після завершення курсів з основних і просунутому рівнях.
In some subjects students may go on to the research programme, after having completed courses on the basic and advanced levels.

Якщо їхня держава справді здійснює обмін, споживачі можуть перейти на ці державні біржі, порівнювати та купувати медичні страхові поліси.
If their state indeed runs an exchange, consumers can go onto these state exchanges and compare and purchase medical insurance policies.

У деяких районах може піти від того, щоб стати маргінальним регіоном житницею, в той час як інші регіони можуть перейти від великого сільськогосподарського виробництва до маргінальних.
Some areas may go from being marginal to becoming a breadbasket region, while other regions may go from major agricultural production to marginal.

Коли ви надто підкреслили, надниркові залози можуть перейти в овердрайв і згоріти себе, залишивши вас вичерпаними і повністю поза балансом!
When you are overly stress the adrenal glands can go into overdrive and burn themselves out, leaving you exhausted and completely out of balance!

На додаток до заробляючи сертифікат після бакалавра в СКМ після завершення перших п'яти курсів, випускники можуть перейти до професійної сертифікації та кар'єру в тому числі:…[-].
In addition to earning a post-baccalaureate certificate upon completing the first five courses, graduates can proceed to professional certification and pursue careers including:.

За офіційною інформацією російського супутникового оператора«НТВ-Плюс», з 14 лютого поточного року абоненти оператора можуть перейти на оновлену базову платну послугу.
According to official information of the Russian satellite operator"NTV-Plus", with 14 February this year, subscribers of the operator can switch to the updated basic paid service.