Що таке МОЖУТЬ ПОТРАПЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• can enter
• can get
• may fall
• can fall into
• can end up

Приклади вживання Можуть потрапляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пріони можуть потрапляти в організм разом з їжею.
Worms can enter the body with food.

Але й журналісти можуть потрапляти в подібні пастки.
Publishers can get caught in a similar trap.

Вони можуть потрапляти до людини різними шляхами.
They can get to a person in various ways.

Європейці також можуть потрапляти в подібні ситуації.
You can find Americans in similar situations too.

Алергени можуть потрапляти в організм чотирма різними способами:.
Allergens can get into our body in a variety of ways:.

Небезпечні хімікати можуть потрапляти з пластикових пляшок в воду.
Dangerous chemicals can leach from the plastic bottle into the water.

Вони проходять зі швидкістю 220 миль на годину і можуть потрапляти на 5 г на кути.
They race at speeds of 220 miles per hour, and can hit 5 g on corners.

Також бактерії можуть потрапляти внутрішнім шляхом через розрізану матку.
Also, bacteria can enter the internal path through the cut uterus.

З боку міста Керч встановлена поромна переправа, завдяки якій люди можуть потрапляти у Крим і насолоджуватися відпочинком там.
From the city of Kerch ferry crossing is established through which people can get to the Crimea and enjoy your vacation there.

Крім того, вони можуть потрапляти в акваріум разом з водою, кормом для рибок.
In addition, they can get into the aquarium with water, food for the fish.

Антена- Повітряні боти займають найбільший збиток за секунду і можуть потрапляти на одиничні цілі з великих відстаней через авіаційні удари.
Aerial- Aerial bots deal the highest damage per second and can hit single targets from great distances via airstrikes.

Тому, як круті жінки можуть потрапляти в жахливу залежність від чоловіків-тиранів.
The fact that steep women can fall into a terrible dependence on male tyrants.

Цисти можуть потрапляти на готові продукти харчування з рук тих людей, які з ними контактували.
Cysts can get on the finished food from the hands of those people who are in contact with them.

Паразити виду Toxoplazm гонді можуть потрапляти в організм людини декількома шляхами:.
Parasites form Toxoplazm Gondy may enter the human body in several ways:.

Гельмінти можуть потрапляти в організм не тільки через забруднені руки або продукти харчування.
Helminths can enter the body not only through contaminated hands or food.

Головне для цих засобів- це безпека їх складу, так як з посуду ми їмо і залишки миючого засобу можуть потрапляти в їжу.
The main thing for these funds- is the security of their composition, because of the dishes we eat and detergent residues can enter the food.

Мікроби можуть потрапляти в їжу з брудних рук, іграшок або брудного посуду хворих тварин.
Microbes can get into food from dirty hands, toys or dirty dishes of sick animals.

Пластикові сумки, які не уникають від сміттєзбірників можуть потрапляти у струмки та водоймища, а в кінцевому результаті потрапляють до відкритого океану.
Plastic shopping bags which escape the garbage collection process can end up in streams, which then lead them to end up in the open ocean.

Паразити можуть потрапляти на внутрішні органи собаки, тому він часто втрачає апетит, спостерігається зниження ваги.
Parasites may get into the dog's internal organs, so he often loses appetite, observed weight loss.

Його здатність надавати гіпертекстові посилання в документах, які можуть потрапляти в документи де завгодно в Інтернеті, розпочала створення Інтернету в Інтернеті.
Its ability to provide hypertext links within documents that could reach into documents anywhere on the Internet began the creation of the Web on the Internet.

Ми точно не знаємо, як можуть потрапляти масивні нейтронні зірки, але ми ніколи не помічали чорну діру менше ніж п'ять сонячних мас.
We don't know exactly how massive neutron stars can get, but we have never spotted a black hole less than five solar masses.

Косметичні засоби в обов'язковому порядку проходять перевірку в лабораторіях і клініках, і лише після дозволу відповідних органів можуть потрапляти на прилавки спеціалізованих магазинів.
Cosmetic means must be checked in laboratories and clinics without fail, and only after permission of the relevant authorities can they fall on the shelves of specialized stores.

Важкі метали можуть потрапляти в організм різними способами, і, можливо, ви ще не очищали від них своє тіло, але вони накопичувалися роками.
Heavy metals can enter the body through any number of ways, and chances are if you haven't cleansed your body of them yet, you have accumulated them over the years.

Це, поряд з доказом того, що арахісові лектини можуть потрапляти в кровотік, змушує деяких людей думати, що лектини можуть сприяти поширенню раку в організмі.
This, alongside the evidence that peanut lectins can enter the blood stream, has led some people to believe that lectins could encourage cancer to spread in the body.

До групи ризику можуть потрапляти лише вегетаріанці і вегани, оскільки в рослинних продуктах L-карнітин не міститься- однак статистики на цю тему немає.
Vegetarians and vegans may fall into the risk group, since L-carnitine is not contained in plant products- however, there is no statistics on this topic.

Боротьба з фальсифікованими лікарськими засобами є особливо складною, оскільки досвід показує, що вони можуть потрапляти до пацієнтів як нелегальним шляхами, так і законними ланцюжками поставок.
The fight against falsified medicines is particularly challenging, as experience shows that they can reach patients through both illegal routes and the legal supply chain.

У дисциплінарні батальйони можуть потрапляти військовослужбовці, правопорушення яких не вважаються тяжкими і не тягнуть за собою покарання строком понад два роки.
The disciplinary battalions can get military personnel whose offenses are not considered serious and do not entail punishment for more than two years.

Інтереси можуть потрапляти в систему з різних джерел- наприклад, з веб-сайту, через контакт-центр, з корпоративного поштової скриньки або як результат маркетингових активностей.
Interests can get to the system from different sources- for example, from a website, through a contact center, from a corporate mailbox or as a result of marketing activities.

На думку експертів, мікотоксини можуть потрапляти в локшину швидкого приготування з сировини через недостатньо ретельний контроль введення на заводі або недобросовісні постачальники борошна.
According to experts, mycotoxins could get into instant noodles from raw materials due to insufficiently careful input control at the factory or unscrupulous suppliers of flour.

Важкі метали можуть потрапляти в організм різними способами, і, можливо, ви ще не очищали від них своє тіло, але накопичувалися вони роками.
Heavy metals can enter the body through various ways, and chances are if you haven't cleansed your body for a long period of time, you have accumulated them over the years.