Що таке МОЖУТЬ СПОСТЕРІГАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be observed
• may occur
• there may be
• may experience
• may be observed
• can occur
• may have
• can experience
• may persist for

Приклади вживання Можуть спостерігатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть спостерігатися досить великі хвилі.
There can be large waves.

В результаті можуть спостерігатися чотири реакції:.
As a result, there can be four reactions:.

Можуть спостерігатися досить великі хвилі.
There might be large waves.

У хворих можуть спостерігатися різні побічні ефекти:.
Patients may experience various side effects:.

Між 5% і 10% користувачів Мірена можуть спостерігатися:.
Between 5% and 10% of Mirena users may experience:.

Можуть спостерігатися ураження очей(ірит, іридоцикліт).
Could experience damage to eyes(irit, iridotsyklit).

У цей період можуть спостерігатися незначні больові відчуття.
During this period, slight pain may be observed.

Але у деяких пацієнтів можуть спостерігатися побічні ефекти.
But some patients may experience adverse effects.

Можуть спостерігатися виділення незвичайного кольору і з неприємним запахом.
There may be a discharge of unusual color and with an unpleasant odor.

Звичайно, у різних пацієнтів можуть спостерігатися різні реакції.
Of course, different reactions can occur in different patients.

Подібні симптоми можуть спостерігатися як в нічний, так і в денний час.
These phenomena may occur in the night, as well as in the day time.

Необхідно перевірити правдивість Тут можуть спостерігатися два випадки: Випадок 1.
To evince the truth hereof two things may be observed:� 1st.

Крім того у"сов" можуть спостерігатися труднощі з раннім засипанням.
In addition, the"owls" may experience difficulty falling asleep early.

У нас курс плаваючий, його коливання можуть спостерігатися в дві сторони.
We have a floating rate, whose fluctuations could be observed in two directions.

У цей час у жінки можуть спостерігатися проривна кровотеча чи кровомазання.
During this period, a woman may have spotting or breakthrough bleeding.

Препарат вважається нешкідливим, хоча деякі побічні ефекти можуть спостерігатися.
The drug is considered to be harmless, Although some side effects may occur.

Виражені больові відчуття можуть спостерігатися перші 2 дні після втручання.
Pronounced pain may occur during the first 2 days after surgery.

У деяких випадках при застосуванні цього лікарського препарату можуть спостерігатися побічні реакції.
In some cases, adverse reactions may occur with the use of this drug.

Після цього на газоні можуть спостерігатися лисини та інші несприятливі наслідки.
After that, the lawn may experience bald spots and other adverse effects.

Побічні реакції, повʼязані з левоцетиризином, можуть спостерігатися у грудних дітей.
Adverse reactions associated with levocetirizine may be observed in breastfed infants.

Розглянемо, які основні ознаки можуть спостерігатися, коли у людини болить печінка.
Let's look into what kind of injuries can occur when a dog harms someone.

Також можуть спостерігатися дратівливість, конфліктність у відносинах з рідними і близькими.
Also, there may be irritability, conflicts in relationships with family and friends.

Подібні ефекти також можуть спостерігатися на збуджувальних мембранах мозку та міокарда.
Similar affects may be observed in activated membranes of the brain and cardiac muscle.

Ці реакції зазвичай зникають за 20 хвилин, але можуть спостерігатися протягом кількох годин.
These reactions usually resolve within 20 minutes but may persist for several hours.

У рідкісних випадках можуть спостерігатися алергічні прояви, при тривалому вживанні- запори.
In rare cases, there may be allergic manifestations, with prolonged use- constipation.

Функціональні і навіть морфологічні зміни шлунку можуть спостерігатися при гострих інфекціях.
Functional and even morphological changes of the stomach may occur in acute infections.

В одному регіоні можуть спостерігатися дуже різні зміни рівня моря в порівнянні з іншими регіонами.
One region may experience a very different sea-level change from other regions.

При тривало існуючому захворюванні нирок можуть спостерігатися крововиливи або ексудати на очному дні.
With a long-term kidney disease, hemorrhages or exudates on the fundus can occur.

У деяких пацієнтів можуть спостерігатися побічні ефекти Degarelix, крім тих, що перераховані вище.
Some patients may experience Degarelix side effects other than the ones listed above.

Можуть спостерігатися невеликі набряки, почервоніння, підвищення температури, з'являється загальне нездужання.
There may be moderate swelling, redness, temperature rise, general malaise appears.