Що таке МОКРИЙ СНІГ Англійською - Англійська переклад

• wet snow
• sleet

Приклади вживання Мокрий сніг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мокрий сніг або дощweather forecast.
Wet snow or rain.

Можливий мокрий сніг або дощweather forecast.
Chance of wet snow or rain.

Мокрий сніг з посиленнямweather forecast.
Wet snow at times heavy.

Киян попереджають про дощ і мокрий сніг.
Kiev warned of rain and wet snow.

Мокрий сніг змішаний з дощемweather forecast.
Wet snow mixed with rain.

Очікується мокрий сніг та сильний вітер.
It is expected wet snow and strong wind.

Часом мокрий сніг змішаний з дощемweather forecast.
Periods of wet snow mixed with rain.

Погода на завтра в Україні: похолодання і мокрий сніг.
Tomorrow's weather in Ukraine: cold and wet snow.

Часом мокрий сніг або дощweather forecast.
Periods of wet snow or rain.

У Києві завтра, 5 грудня 2018 року, очікується дощ та мокрий сніг.
In Kiev tomorrow, 5 December 2018, the expected rain and sleet.

Буде йти дощ і мокрий сніг, в залежності від температури повітря.
There will be rain and sleet, depending on the air temperature.

Мокрий сніг і зливи впливають на зчеплення коліс з дорожнім покриттям.
Sleet and rainfall affect the adhesion of the wheels with the road surface.

Країну охопить циклон Франциска, який принесе похолодання, дощ і мокрий сніг.
The country affected by the cyclone Francis, which will bring cold, rain and sleet.

Сніг та мокрий сніг з дощем очікуються по всій країні крім Луганської області.
Snow and sleet with rain expected throughout the country in addition to Luhansk region.

У середу в Києві прогнозують мокрий сніг із дощем, температура коливатиметься в межах-1…1 градус.
On Wednesday in Kiev predict sleet with a rain, the temperature will oscillate between -1…1 degrees.

Мокрий сніг тяжким вантажем осідає на хвойники, викликаючи розломи скелетних гілок і обламування тонких.
Sleet heavy load settles on ephedra, causing cracks and breaking of skeletal branches thin.

Взимку на підошвах часто приноситься лід і мокрий сніг, який робить з підлогового покриття справжній каток.
In winter, the soles are often brought ice and sleet, which makes the flooring a real ice rink.

Злежаний або мокрий сніг(з льодом або без нього), що покриває менше половини поверхні грунту.
Compact or wet snow(with or without ice) covering less than one-half of the ground.

Такого роду агрегат стане в нагоді в тому випадку, якщо мова йде про важкий і мокрий сніг, який до того ж вже встиг злежатися.
This type of unit is useful in the case of heavy and wet snow, which has already managed to compose.

Злежаний або мокрий сніг(з льодом або без нього), що покриває менше половини поверхні грунту.
Compact or wet snow(with or without ice) covering at least one-half of the ground but ground not completely covered.

Якщо перед призначеним днем йшов мокрий сніг або дощ- краще почекати пару днів, щоб грунт під кущами висохла.
If before the appointed day was a wet snow and rain- better to wait a couple of days, to the soil under the bushes dried up.

У вихідні та на наступному тижні майже кожен день буде йти сніг, мокрий сніг, можливе короткочасне утворення снігового покриву.
The weekend and next week almost every day going to snow, sleet, possible short-term snow cover.

У Києві 5 грудня очікується дощ та мокрий сніг, на столичних дорогах- місцями ожеледиця",- йдеться у повідомленні.
In Kiev, December 5, the expected rain and wet snow on the capital's roads in some places sleet,”- said in the message.

Злежаний або мокрий сніг(з льодом або без нього), що покриває принаймні половину поверхні грунту, але грунт не покрит повністю.
Compact or wet snow(with or without ice) covering at least one-half of the ground but ground not completely covered.

У практичному плані це означає важкі мокрий сніг створив і збив дахів і силових кабелів з наступним відключень.
In practical terms, this means heavy wet snow has built up and brought down roofs and power cables with consequent blackouts.

Такого роду агрегат стане в нагоді в тому випадку, якщо мова йде про важкий і мокрий сніг, який до того ж вже встиг злежатися.
This kind of unit is useful in the case when it comes to heavy and wet snow, which, moreover, has already managed to compose.

У середу, 13 лютого, сніг і мокрий сніг вночі очікується практично у всій країні, але вдень синоптики обіцяють суху погоду.
Wednesday, February 13 snow and sleet overnight was expected almost in the whole country, but in the afternoon weather forecasters promise dry weather.

Струшуючи мокрий сніг з моєї крижаної глянсуватою капелюсі і куртці, я сів поруч двері і, повернувшись боком був здивований, побачивши Квікег поруч зі мною.
Shaking off the sleet from my ice-glazed hat and jacket, I seated myself near the door, and turning sideways was surprised to see Queequeg near me.