Приклади вживання Молекулярний біолог Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Керівництво проектом очолив Ендрю Конрад- відомий молекулярний біолог.
Френсіс Крік- британський молекулярний біолог, фізик і нейробіолог.
Francis Crick was a British molecular biologist, physicist, and neuroscientist.Дарія- генетик, молекулярний біолог, науковий популяризатор, TEDx спікер.
Daria is a geneticist, molecular biologist, popularizer of science, TEDx speaker.Крік, Френсіс(1916- 2004)- британський молекулярний біолог, лікар і нейробіолог.
Francis Crick(1916-2004): Francis Crick was an English molecular biologist, biophysicist, and neuroscientist.Молекулярний біолог виявляє, що ферментний синтез регулюється потребами клітини в кожен даний момент.
Molecular biologists are aware that ferment synthesis at any particular moment is regulated by the cell's actual needs.Річард Джон Робертс(англ. Richard John Roberts; 6 вересня 1943, Дербі, Англія)-британський біохімік та молекулярний біолог.
Sir Richard John Roberts(born 6 September 1943) FRS[5]is an English biochemist and molecular biologist.Як заявив Нобелівський лауреат з досліджень, молекулярний біолог Комфільд, в тепер уже відомому інтерв'ю, яке він дав понад 36 років тому.
As Nobel laureate research molecular biologist Komfield stated in a now-famous interview that occurred over 36 years ago.Леслі Оргел- молекулярний біолог, блискучий дослідник, і друге правило Оргела таке: еволюція розумніша за нас.
Leslie Orgel is a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule Він відновлює практично все після майже будь-якої травми, яка його не вбиває",- говорить молекулярний біолог Грант Паркер Флаверс з Єльського університету.
It regenerates almost everything after almost any injury that doesn't kill it, says Yale University molecular biologist Grant Parker Flowers.Молекулярний біолог і історик науки, він був директором Інституту історії науки Макса Планка у Берліні з 1997 по 2014 р. р.
A molecular biologist and historian of science, he was a director at the Max Planck Institute for the History of Science in Berlin until 2014.Він відновлює практично все після майже будь-якої травми, яка його не вбиває",- говорить молекулярний біолог Грант Паркер Флаверс з Єльського університету.
It regenerates almost anything after almost any injury that doesn't kill it," says molecular biologist Grant Parker Flowers from Yale University.Молекулярний біолог і історик науки, він був директором Інституту історії науки Макса Планка у Берліні з 1997 по 2014 р.
A molecular biologist and historian of science, he was director at the Max Planck Institute for the History of Science in Berlin from 1997 to 2014.Через п'ятдесят років шведський молекулярний біолог Джонас Фрісен вивчав оновлення тканин тіла шляхом вимірювання рівня радіоактивного матеріалу- вуглецю-14.
More than five decades later, Swedish molecular biologist Dr. Jonas Frisen studied body tissue renewal by measuring levels of a radioactive material called carbon-14.Молекулярний біолог Університету Вашингтона Аджай Дака пояснює, що капсаїцин нічого не робить з TRPV1 у риб, птахів або кроликів, але активує цей же рецептор у людей і гризунів.
A molecular biologist at the University of Washington Ajay duck explains that capsaicin does nothing with TRPV1 in fish, birds or rabbits, but activates the same receptor in humans and rodents.Ця технологія може мати серйозні наслідкидля постійної зміни геному людини»,- написав молекулярний біолог Дженніфер Доудна(Jennifer Doudna) з університету Каліфорнії, Берклі, в журналі Nature напередодні міжнародного саміту.
This is a technology that could have profoundimplications for permanent alteration of the human genome,” molecular biologist Jennifer Doudna of the University of California, Berkeley, wrote in the journal Nature on the eve of the international summit.Валері Мізрахі(1958)- молекулярний біолог Тебелло Ньоконг(1951)- хімік і дослідниця раку Дженніфер Томсон(1947)- мікробіолог.
Valerie Mizrahi(born 1958), molecular biologist Tebello Nyokong(born 1951), South African chemist and cancer researcher Jennifer Thomson(born 1947), microbiologist.Елізабет Біндер(1995)- нейрофізіолог, що спеціалізується на тривожних розладах Клер Ф. Гмахль(1967)- американський інженер-електрик родом з Австрії, педагог Ліза Калтенеггер(випускниця 1999 р.)-астроном Крістін Мангхалтер(1948)- молекулярний біолог Елізабет Руткей(1926-2009)- археолог, досліджувала періоди австрійського неоліту та бронзового віку Єва Шенбек-Темесі(1930-2011)- австрійська вчена-ботанік родом з Угорщини.
Elisabeth Binder(graduated 1995), Austrian neuroscientist specializing in anxiety disorders Claire F. Gmachl(born 1967), Austrian-born American electrical engineer, educator Lisa Kaltenegger(graduated 1999), Austrian astronomer,educator Christine Mannhalter(born 1948), molecular biologist Elisabeth Ruttkay(1926-2009), Austrian Neolithic and Bronze Age archaeologist Eva Schönbeck-Temesy(1930-2011) Hungarian-born Austrian botanist.Молекулярний біолог з Іспанії, доктор Христина Санчес пояснює займається вивченням впливу анти-- тумора ТГК вже більше десяти років і вона пояснює, як вона повністю вбиває ракові клітини.
A molecular biologist from Spain, Dr. Christina Sanchez explains has been studying the anti-tumor effects of THC for over a decade and she explains how it kills cancer cells entirely.Денис Ребриков, молекулярний біолог, який очолює лабораторію редагування генів у Національному медичному науково-дослідному центрі акушерства, гінекології та перинатології м. Москви, стверджує, що він розробив безпечний- і тому прийнятний- спосіб створення немовлят з редагованим геном.
Denis Rebrikov, a molecular biologist who heads a gene-editing lab at the Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology in Moscow, claims he has developed a safe- and therefore acceptable- way to create gene-edited babies.Молекулярний біолог Джаррет Стопфорт(Jarret Stopforth) разом з маркетологом Енді Клейчемом(Andy Kleitsch) та іншими партнерами організував компанію Atomo Coffee, яка виробляє«молекулярну кави»- напій, який виглядає і смакує як кава, але зроблений не з кавових зерен.
Molecular biologist Jarret Stopforth, together with marketer Andy Kleitsch and other partners, organized Atomo Coffee, a manufacturer of У 1993 році молекулярний біолог і хімік ДНК Мулліс отримав Нобелівську премію за розробку методу полімеразної ланцюгової реакції(ПЛР), яка дозволяє значно збільшувати вміст специфічних послідовностей ДНК;
In 1993 molecular biologist and DNA chemist Kary Mullis received a Nobel Prize for his development of the polymerase chain reaction(PCR), which allows the amplification of specific DNA sequences;Берт Томпсон(молекулярний біолог) і Бред Харруб(невролог) стверджують, що мозок володіє здатністю розпізнавати символи, що він може скомпілювати«букви в зрозуміле речення(використовуючи правила, яким вас вчили в початковій школі), яке потім він проаналізував і зберіг.
Bert Thompson(a molecular biologist) and Brad Harrub(a neuroscientist) state that the brain has the ability to“recognize” symbols, that it can compile“letters into Це вдалося зробити японським молекулярним біологам.
He is a Japanese molecular biologist.Молекулярні біологи вперше використали цю техніку в 1970-х.
Molecular biologists first harnessed this machinery in the 1970s.Варто процитувати нейроетика й молекулярного біолога Регіну Коллек.
It is worth quoting neuroethicist and molecular biologist Regina Kollek.Молекулярних біологів.
Molecular Biologists.Рослинні молекулярні біологи ідентифікували високоекспрессірующімі фермент, який може розрядити ефект Roundup.
Plant molecular biologists identified a highly expressing enzyme which can defuse the effect of Roundup.Він був винайдений молекулярним біологом, який ідентифікував близько 40 молекулярних сполук, що містяться в оліях кавових зерен, і зміг їх синтезувати.
It was invented by a molecular biologist, who identified about 40 Команда з 40 вчених, шеф-кухарів, молекулярних біологів, фізіологів рослин працювала над формулою рослинного м'яса в інноваційному центрі Manhattan Beach Project у Каліфорнії.
A team of 40 scientists, chefs, molecular biologists and plant physiologists worked on the formula of plant meat in the innovation center of the Manhattan Beach Project in California.Згідно з думкою молекулярного біолога Джона Медіна із Школи медицини Вашингтонського університету: людський мозок прагне дізнатися суть справи до того, як з'являться деталі.
According to molecular biologist John Medina of the University of Washington School of Medicine, the human brain craves meaning before details.
