Що таке МОНІТОРИНГУ ТА АНАЛІЗУ Англійською - Англійська переклад

• monitoring and analyzing
• monitoring and analysis

Приклади вживання Моніторингу та аналізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моніторингу та аналізу позицій сайту;
Monitoring and analysis of the site's positions;

Розширені інструменти моніторингу та аналізу.
Advanced monitoring and analytics tools.

Парсери і боти для моніторингу та аналізу цін конкурентів.
Parsers and bots for monitoring and analyzing the prices of competitors.

Розпочато розробку Системи моніторингу та аналізу ҐОН.
GBV Monitoring and Analysis System.

Така ситуація потребує постійного моніторингу та аналізу, що й обумовило актуальність обраного дослідження.
Such a situation requires constant monitoring and analyzing, which makes the selected study relevant.

Компанія БІОГАЗ-КОНСАЛТ є ексклюзивним партнером британської компанії Gas Data Ltd, виробника обладнання для моніторингу та аналізу газу.
BIOGAS-CONSULT company is partner of British company Gas Data Ltd which is manufacturer of equipment for monitoring and analyzing quality and quantity of gas.

Комплексне рішення для моніторингу та аналізу мультипротокольного середовища операторів мережевих комунікацій.
A comprehensive solution for monitoring and analyzing the multiprotocol environment of network communications operators.

Яндекс” готує до запуску власну інформаційну стрічку для ЗМІ, в якій всі нотатки автоматично генеруватимуться за допомогою спеціальних алгоритмів на основі моніторингу та аналізу даних.
Yandex” is preparing to launch its own information for tape media, where all the notes are automatically generated with the help of special algorithms based on monitoring and analysis.

Знати і застосовувати інформаційні технології моніторингу та аналізу стану складних систем, у т. ч. з використанням мови програмування R;
Know and apply information technology monitoring and analysis of complex systems, including Use of a handling-programming language R;

Про утворення Управління моніторингу та аналізу справ щодо захисту інтересів держави в юрисдикційних органах у структурі Секретаріату Кабінету Міністрів України.
On creating a Department for monitoring and analyzing matters relating to the protection of the interests of the state in jurisdiction bodies within the structure of the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Олена Редько презентувала комп'ютерну програму«Профілювання безробітних», яка вирішує питання оптимізації ведення анкетування безробітних, здійснення моніторингу та аналізу результатів профілювання.
Olena Redko presented a computer program"Profiling of the unemployed", which solves the issue of optimizing the questioning of the unemployed, monitoring and analyzing the results of profiling.

Здійснення моніторингу та аналізу суспільно-політичного минулого, сучасності та майбутнього Криму з експертами, аналітиками, журналістами, політиками, політологами та громадськими активістами;
Monitoring and analyzing the socio-political past, present and future of Crimea with experts, analysts, journalists, politicians, political scientists and public activists;

Аксана Філіпішина:«На сьогодні надзвичайно важливим є здійснення моніторингу та аналізу діяльності органів місцевої влади у сфері реалізації державної політики забезпечення гендерної рівності».
Ms. Aksana Filipishyna:"For today implementation of monitoring and analysis of activity of bodies of local government in the sphere of realization of a state policy of ensuring gender equality is extremely important".

Підсумки моніторингу та аналізу суспільно-політичних процесів, які здійснюються в кожному із зазначених блоків, є основою для подальшої розробки відповідних практичних рекомендацій стосовно відносин з Росією.
The results of the monitoring and analysis of the social and political processes, which are carried out in each of these blocks are the basis for the further elaboration of relevant practical recommendations.

Наш проект об'єднує фахівців з поглибленими знаннями і багаторічним досвідом в сфері моніторингу та аналізу даних, створення і розвиткумедіа-проектів та проведення соціологічних досліджень.
Our project brings together specialists with in-depth knowledge and long-term experience in monitoring and analyzing data, creating and developing media projects and carrying out sociological research.

Результати моніторингу та аналізу антисемітських інцидентів в Україні, якими оперує Ваад України останні 15 років, лягають в основу відповідних звітів Держдепартаменту США та ОБСЄ.
The results of the monitoring and analysis of anti-Semitic incidents in Ukraine offered by the Vaad of Ukraine for the past 15 years become the basis of official reports of the US Department of State and the OSCE.

На основі звітів, поданих державами-членами відповідно до частини 1 статті 22, та зазначених в частині 1 цієї статті моніторингу та аналізу, Комісія подає кожні два роки звіт Європейському Парламенту та Раді.
On the basis of the reports submitted by Member States pursuant to Article 22(1) and the monitoring and analysis referred to in paragraph 1 of this Article, the Commission shall report every two years to the European Parliament and the Council.

Результати моніторингу та аналізу повинні бути записані і належним чином донесені до відома зовнішніх і внутрішніх зацікавлених сторін, і також повинні бути використані як входу аналізу концепції ризик- менеджменту.
The results in monitoring and review should be recorded and externally and internally reported as appropriate, and should also be used as an input to the review of the risk management framework.

Мережева криміналістика- це підрозділ цифрової криміналістики, що стосується моніторингу та аналізу трафіку комп'ютерних мереж з метою збору інформації, юридичних доказів або виявлення вторгнень.[1] На відміну від інших областей цифрової криміналістики, мережеві розслідування займаються нестабільною та динамічною інформацією.
Network forensics is a sub-branch of digital forensics relating to the monitoring and analysis of computer network traffic for the purposes of information gathering, legal evidence, or intrusion detection.[1] Unlike other areas of digital forensics, network investigations deal with volatile and dynamic information.

Моніторинг та аналіз бізнес-середовища;
Monitoring and analysis of the business environment;

Моніторинг та аналіз інформаційного поля бренду;
Monitoring and analyzing information field of a brand;

Моніторинг та аналіз екологічної системи.
Environmental System Monitoring and Analysis.

Моніторинг та аналіз ринку сировини.
Monitoring and analyzing raw stuff market.

Дослідницькі інтереси: моніторинг та аналіз освітньої політики.
Research interests: educational policy: monitoring and analysis.

Моніторинг та аналіз соціально-економічних процесів у Криму та Україні.
Monitoring and analysis of socio-economic processes in Crimea and Ukraine.

Моніторинг та аналіз дотримання прав ВПО.
Monitoring and analysis of the rights of IDPs.

Моніторинг та аналіз медіаполя для бізнесу.
Monitoring and analysis of media field for business.

Моніторинг та аналіз директив льотної придатності та сервісних бюлетенів;
Monitoring and analysis of airworthiness directives and service bulletins;

Моніторинг та аналіз ринкової ситуації, дій конкурентів.
Monitoring and analysis of the market situation, the actions of competitors.

Моніторинг та аналіз ефективності торговельної діяльності.
Monitoring and analysis of the effectiveness of trading activities.