Що таке МОРСЬКИМИ Англійською - Англійська переклад

• sea
• marine
• maritime
• naval
• offshore
• nautical
• seagoing
• seas
• saltwater
• navy
• seafood

Приклади вживання Морськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морськими воротами.
The Sea Gate.

Те ж саме з морськими портами.
It's the same for cruise ports.

Морськими Японської Імперії.
The Japanese Imperial Navy.

Манікюрні стікери з морськими мотивами.
Small cabinet with nautical motif.

Віртуальна реальність робить деяких людей морськими.
Virtual reality already makes some people woozy.

Технічний нагляд за морськими суднами.
Technical Surveys over Sea-Going Vessels.

Простіше кажучи, віртуальна реальність робить деяких людей морськими.
Put simply, virtual reality makes some people seasick.

Вони відомі своїми морськими делікатесами.
They are known for their seafood dishes.

Укладати прямі контракти із морськими лініями.
Direct contracts with shipping lines;

Для бажаючих зайнятися морськими видами спорту тут є прекрасна база.
For those who want to do water sports there is a wonderful base.

Її фасад прикрашений морськими символами.
Its façade is covered by nautical symbols.

Помічнику капітана користуватися картами та іншими морськими.
Monitor the ship's position, using charts and other navigational aides.

Ви вантажите свої товари морськими контейнерами?
Are you bringing your stuff in a shipping container?

Ця земля буяє морськими птахами всіх видів»,- писав Морелл.
This land abounds with oceanic birds of every description", wrote Morrell.

Тому їх часто називали"морськими школами".
They were therefore often referred to as"the saltwater schools".

Гонконг має субтропічний клімат, але взимку охолоджується морськими бризами.
Hong Kong has subtropical climate, but the seas breezes tend to cool in winter.

Підприємство управляло також 133 морськими судами всіх типів.
The enterprise managed also 133 sea-going vessels of all types.

Готель овіяний морськими ароматами, але розміщений безпосередньо в центрі міста Гавана.
An establishment with a nautical flavour; but located right in the middle of the town of Havana.

Вони називали чоловіків HAMs, які стояли за"морськими піхочниками з волоссю".
They called the men HAMs, which stood for“Hairy-Assed Marines.”.

Знайомтесь з морськими глибинами, і колір прихований під морською поверхнею.
Get to know the depths of the sea and the color is hidden beneath the sea surface.

Тут завжди можна помилуватися морськими пейзажами, відпочити на пляжі.
Here one can always admire the sea views, relax on the beach.

У Німеччині Panalpina запустила пілотну систему управління морськими перевезеннями.
In Germany, Panalpina launched a pilot ocean shipment management system.

Генетична безперервність між морськими архаїчними та населення Бетоук у Ньюфаундленді, Канада.
Genetic discontinuity between the Maritime Archaic and Beothuk populations in Newfoundland, Canada.

Через деякий час, вдосталь насолодившись морськими пейзажами, в'їжджаємо в Батумі.
After some time, enough to enjoy the sea scenery, let's drive to Batumi.

Напад своїми сухопутними, морськими або повітряними силами, хоча б без оголошення війни, на територію суду або повітряні судна іншої держави;
(3) Attack by its land, naval, or air forces, with or without a declaration of war, on the territory, vessels or aircraft of another State; and.

Новий арбітражний закон ОАЕ відмінність між морськими і наземними місцями для того, щоб забезпечити гармонію.
The new UAE arbitration law will distinguish between offshore and onshore seats in order to ensure harmony.

Шоста мета полягає в тому, щоб забезпечити Китаю сприятливі і(коли це можливо) сумісні відносини з 14 сусідніми державами та шістьма морськими сусідами.
The sixth objective is to secure benign and(when possible) compliant relationships with China's 14 neighbouring states and six maritime neighbours.

Згідно з міжнародним правом, Росія не може торгувати морськими картами чужих територій, але робить це і заробляє сотні тисяч доларів.
According to international law, Russia cannot trade offshore charts of foreign territories, but it does and earns hundreds of thousands of dollars.

Кожен візит до Чорного моря дає нам унікальну можливість працювати з нашими регіональними морськими партнерами та союзниками",- цитує DW командира есмінця Тайсона Янга.
Each visit to the Black Sea enables us the unique opportunity to work with our regional maritime partners and allies,” said Cmdr. Tyson Young.

Інженер-механік Тім Ловетт провів роки, досліджуючи стародавні методи суднобудування і консультуючись з морськими архітекторами, щоб розробити дизайн, який міг би пережити багато небезпек, згаданих раніше.
Mechanical engineer Tim Lovett spent years researching ancient shipbuilding techniques and consulting with naval architects to develop a design that could survive the many dangers mentioned earlier.