Що таке МОРСЬКИХ БИТВ Англійською - Англійська переклад

• naval battles
• sea battles

Приклади вживання Морських битв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морських битв, по сьогодні включно.
Former Marine fights tonight.

Відбувся цілий ряд морських битв.
They fought several sea battles.

Під час морських битв вітрила не використовувалися- тільки весла.
In sea battles, only the oars were used; the sails were not.

Батальні картини морських битв.
Filming of the naval battle scenes.

Вам належить побувати в шкурі пірата 18 століття, пізнати викорис морських битв.
You will visit the 18th century pirate clothing, know vkurse sea battles.

Якщо перфоманси відтворювали події морських битв, цирки наповнювали водою.
For events that involved re-enactments of naval battles, the circus was flooded with water.

Командував авангардом німецького флоту Відкритого Моря в Ютландському бою, одному з найбільших морських битв в історії.
He was in command of the Kaiserliche Marine High Seas Fleet at the battle of Jutland, one of the largest naval battles in history.

Він мав велику можливість поговорити з учасниками морських битв, побувати на місцях бойових дій.
He had a great opportunity to talk with the participants of the sea battles, to visit the battlefields.

Тільки до початку 17 століття артилерія стала підходити для проведення гарматних дуелей і морських битв в нинішньому розумінні.
It was not until the beginning of the 17th century that artillery began to be used for cannon dueling and sea battles in the current understanding.

Історія однієї з наймасштабніших і стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни.
The story of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific Ocean of World War II.

Під час Першої світової війни морська битва в Північному морі західніше Ютландії була однією з найбільших морських битв в історії.
During the First World War, the Battle of Jutland in the North Sea west of Jutland was one of the largest naval battles in history.

Історія одного з наймасштабніших і стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни.
It is the history of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific during World War II.

Бронзові леви біля підніжжя колони адміралу Нельсону створений з гармат французького флоту, отриманих переможним адміралом під час морських битв.
Bronze lions at the foot of the column Admiral Nelson created from the guns of the French navy received victorious admiral during sea battles.

Про що фільм: Історія однієї з наймасштабніших і стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни.
The story of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific Ocean of World War II.

У правилах гравцям запропоновано декілька сценаріїв морських битв(розстановка кораблів, фортів та інших елементів на море і мета гри).
In the rules, players are offered several scenarios of sea battles(placing ships, forts and other elements on the sea and the goal of the game).

В кінці битви Фламборо здався саме Пірсон, зробивши екіпаж Джонса переможцями в одній з найзнаменитіших морських битв в історії США.
By the end of the Battle of Flamborough Head it was Pearson who had surrendered, leaving Jones's crew victorious in one of the most celebrated naval battles in U.S. history.

Битва за Мідуей- одна з найбільш масштабних і стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни.
The story of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific Ocean of World War II.

Він побачив безліч країн, взяв участь у величезній кількості морських битв, однак, незважаючи на бездоганний послужний список, дослужився лише до першого офіцерського чину.
He has seen many countries took part in a great number of sea battles, however, despite an impeccable record, has served only to the first officer's rank.

Саме тут в 1942 році між американським, а також японським флотами відбулася одна з найбільших морських битв за всю історію Другої Світової війни, яка змінила хід історії.
It was here in 1942 where the U.S. and Japan fought one of the greatest naval battles of World War II that changed the course of history.

Капітан- для підлітків і більш старших шанувальників морських битв- дуже наближені до реалій правила пересування кораблів і точності стрільби;
Captain- for teenagers and more senior admirers of sea battles- very close to realities of the rule of permutation of ships and accuracy of shooting;

Він брав участь у більшості морських битв російсько-японської війни 1904- 05 років і був легко пошкоджений під час битви біля Ульсану та битви при Цусімі.
She participated in most of the naval battles of the Russo-Japanese War of 1904- 05 and was lightly damaged during the Battle off Ulsan and the Battle of Tsushima.

Він був майстром морських битв, основоположником російської військово-морської техніки, зробив серйозний внесок у розвиток тактики вітрильного флоту.
He was a master of naval battles and the pioneer of Russian naval techincs who made a considerable contribution to the development of the tactics of sailing fleet.