Що таке МОРСЬКОГО УЗБЕРЕЖЖЯ Англійською - Англійська переклад

• sea coast
• seaside
• seashore
• the seafront
• seacoast

Приклади вживання Морського узбережжя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протяжність морського узбережжя Болгарії- 378 кілометрів.
The sea shore of Bulgaria is long 378 km.

Воно є основним заняттям багатьох жителів морського узбережжя.
It is the major occupation of many coastal inhabitants.

Біля морського узбережжя зустрічаються кокосові пальми.
Around the ocean coast there are coconut palms.

Відпочинок в Італії: курорти морського узбережжя і їх можливості.
Holidays in Italy: seaside resorts and their capabilities.

Довжина морського узбережжя- близько 300 кілометрів.
The length of the sea coast is about 300 km.

Рекреаційні ресурси морського узбережжя Одеської області.
Recreational resources of the sea coast of Odessa region.

Тут також використовували фотопанно із зображенням морського узбережжя.
Here also used photopan with a picture of the sea coast.

Протяжність морського узбережжя Болгарії- 378 кілометрів.
The length of the sea coastline is 378 kilometers.

Чарівне і надихаючий вид на тиху гавань морського узбережжя….
Fascinating and inspiring views of the quiet haven of the sea coast….

Затишна вілла"Діана" розташована всього в 30 м від морського узбережжя і готова запропонувати своїм гостям комфортні умови для відпочинку.
Cosy villa"Diana" is located just 30 m from the sea coast and is ready to offer its guests comfortable conditions for rest.

Проінспектував комплексне тактичне навчання сил з оборони морського узбережжя.
I have inspected the comprehensive tactical training of the seafront defense forces.

Високим вітроенергетичним потенціалом, що спостерігається вздовж морського узбережжя, протяжність якого складає сорок кілометрів;
High wind energy potential along seaside which has 40 km extension;

Проінспектував комплексні тактичні навчання сил з оборони морського узбережжя.
I have inspected the comprehensive tactical training of the seafront defense forces.

Ми приготували зручні шезлонги, ефект морського узбережжя, розслабляючу музику і кольоротерапію- Ви можете вибрати самі по настрою колір.
We have prepared comfortable lounge chairs, seaside effect, relaxing music and color therapy- you can choose the color you want.

Проста естетика та повітряна атмосфера світлин подумки переносить глядачів до морського узбережжя.
Simple aesthetics and airy atmosphere of the pictures mentally carry the audience to the seaside.

Всі підрозділи, які задіяні до оборони морського узбережжя здійснюють постійні тренування з метою підвищення готовності до відбиття нападу.
All units that are involved in the defense of the sea coast shall conduct regular training to boost the readiness to repel an attack.".

Гості готелю Korali можуть відпочити в лаундж або насолодитися прогулянкою по порту і морського узбережжя.
Guests of Korali can relax at the lounge or enjoy a walk around the port and the seaside.

Сучасний готель"Перлина Затоки" розташувався в 350 м від морського узбережжя і готовий запропонувати гостям комфортні умови для безтурботного відпочинку.
Modern Hotel"Gemchugina Zatoki" located 350 m from the sea coast and is ready to offer a comfortable setting for relaxation.

Джонка- традиційне китайське і японське вітрильне судно для плавання по річках і поблизу морського узбережжя.
Junk boat is a traditional Chinese and Japanese sailing vessel designed for voyages along the rivers and near the sea coast.

Два квитки на прогулянку на електромобілі уздовж морського узбережжя від пляжу Аркадія до пляжу Ланжерон від компанії Сity tours отримує:.
Two tickets for a walk on an electric car along the sea coast from Arcadia beach to Lanzheron beach from the company of City Tours receive:.

Класичний стиль кухні передбачає використання природних пейзажів- фотографій і картин на тему природи, сільського життя, морського узбережжя.
Classic cuisine style involves the use of natural landscapes- photos and pictures on nature theme, country life, seashore.

Температура в різних частинах країни різна і залежить від рельєфу, близькості до морського узбережжя, характеру повітряних потоків.
The temperature in different parts of the country is different and directly depends on the topography, proximity to the sea coast, the nature of the air flow.

Невеликий сучасний готель"Сезон" розташувався в популярному курортному селищі Кароліно-Бугаз, всього в декількох кроках від морського узбережжя.
A small modern hotel"Season" is located in the popular resort village of Carolino-Bugaz, just a few steps from the sea coast.

Крім того, туристи можуть насолодитися дикою красою незайманої природи морського узбережжя Латвії, довжиною 500 км і складається в основному з білих, м'яких піщаних пляжів.
Tourists can also enjoy the wild beauty of Latvia's unspoilt sea coast, which is 500 km long and consists mainly of white, soft sandy beaches.

Класичний стиль кухні передбачає використання природних пейзажів- фотографій і картин на тему природи, сільського життя, морського узбережжя.
Classic cuisine style involves the use of natural landscapes- photos and paintings on the theme of nature, country life, seashore.

Велика Китайська рівнина, долина річки Хуанхе і дельта Янцзи об'єднуються близько морського узбережжя, тягнучись від Пекіна на півночі до Шанхаю на півдні.
The Great Plain of China, the valley of Yellow River and the Yangtze Delta are united near the sea coast, extending from Beijing in the north to Shanghai in the south.

Ось чудовий приклад покриття лаком АВІС тімберкоат дерев'яних стовпів, які використовуються для освітлення вулиці вздовж набережної морського узбережжя.
Here's a perfect example of varnishing AVIS timberkoat wooden poles, which are used for lighting the streets along the waterfront seaside.

Розкішна велика база відпочинку"Вінниця" розташувалася в 100 м від морського узбережжя, а завдяки комфорту і наданих послуг залишається відомим серед відпочиваючих селища Коблево.
Luxury large recreation"Vinnitsa" located 100 m from the sea coast, and thanks to the comfort and the services provided is famous among tourists village Koblevo.

Військово-Морські Сили продовжують формування самодостатньої наземної компоненти, здатної вирішувати весь спектр завдань з підтримки флоту та захисту морського узбережжя.
Naval Forces continue to form a self-sufficient ground component capable of solving the entire spectrum of tasks supporting fleets and protecting the seaside.

Можливість урізноманітнити лікування- комфортний клімат, наявність гір, морського узбережжя і мінеральних джерел дозволяє поєднати лікувальні процедури з першокласним відпочинком.
The opportunity to diversify the treatment- a comfortable climate, the presence of mountains, the sea coast and mineral springs allows you to combine medical procedures with first-class relaxation.