Приклади вживання Моя музика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це була моя музика.
This was MY music.Ще тоді зрозумів, що це моя музика.
And I knew this was my music.Це була моя музика.
Це була моя музика.
This was OUR music.Але згодом я відчув: це не моя музика….
But at the same time, I didn't feel it was my music.Мені подобається моя музика, я слухаю її.
Я співаю для всіх, кому подобається моя музика.
Сьогодні це моя музика.
Now THIS is my music.Я співаю для всіх, кому подобається моя музика.
I can make Хотілося б, звичайно, щоб моя музика йшла далі, до Європи.
I would like for my music to take me to Europe.Як завжди, моя музика- для мене і моїх фанатів!
My music will always remain true to me and to Саме послання може бути скопійоване і поширене, але не моя музика.
The message itself may be copied and shared, but not my music.Хочу, щоб моя музика приносила радість усім, хто її слухає.
I genuinely hope my music brings joy to anyone who listens to it.Саме повідомлення може бути скопійоване і розповсюджене, але не моя музика.
The message itself may be copied and shared, but not my music.Я горджуся, тим, що моя музика безкоштовна і все гаразд- я горджуся цим.
I'm proud cos I get my music free so it's alright- I'm proud.Моя музика доступна по всьому світу(див. Посилання на меню"Купити") і дуже добре поширюється.
My music is available worldwide(see menu link"Buy") and it spreads very well.Хочеться думати, що моя музика десь на перетині цих робіт, принаймні зараз.
I like to think that my music is somewhere at the intersection of these works, at least for now.Папка Мої документи містить дві папки- Мої рисунки та Моя музика.
The Моя музика допоможе тобі запам'ятати потрібні вірші для ЗНО з української літератури.
My music will help you to memorize poetry which you need for EIT in Ukrainian literature.Таким чином, як музикант в стилі D& B, ви могли помітити, що моя музика- це щаслива випадковість!
So ending up as a D&B artist, if you can consider my music to be that, was a bit of a happy accident!Та й загалом, моя музика досить меланхолійна- але вона не транслює якусь конкретну ідею.
And in general, my music is rather melancholic, but it doesn't convey any specific idea for now.Що стосується мене, то я ніколи не робила нічого подібного, бо добре розумію, що моя музика не є блек-металом.
For me, I never did such a thing, as I am well aware of that my music is not black metal.Vakula: Я знаю, що моя музика не дуже добре відома в Україні, і я ніколи не з'ясовував, чому.
I know for sure that my music is not well known in Ukraine and I have never really bothered to find out why.Він лише вказав якісь«марки»- мовляв, не даю ніякого лібрето,на що наштовхне вас моя музика, те і втілюйте.
He only pointed certain“marks”- I give no libretto,you should personalize those things, which my music suggests.Моя музика невіддільна від мого серця, бо вона становить єдине ціле з моєю душею».
My music could not be separated from Програвши заключну партію матчу, Тайманов знизав плечима, сказавши сумно Фішеру:"Ну,в мене ще є моя музика".
Upon losing the final game of the match, Taimanov shrugged his shoulders, saying sadly to Fischer:"Well,I still have my music.".Більше того, моя музика часто ґрунтується на тому, що зараз відбувається у світі- в глобальному масштабі і на локальному рівні.
Besides, my music is often grounded in what is happening in the world at the moment, globally and locally.Я не звук урод все моя музика заснована на оригінальних пресетів зроблених виробників, але це абсолютно підключи і створити шматок VST.
And it sounds totally fat!!!I am not a sound freak all my music is based on original presets made by makers, but this is absolutley plug and create piece of vst.Звичайно, моя музика торкається того зрізу часу, в якому я перебуваю, моїх переживань, змін мого настрою і загальної картини світу.
Of course, my music reflects the times we live in,
