Що таке МОЯ ОРГАНІЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• my organization
• my organisation

Приклади вживання Моя організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моя організація».
The" My Organization".

Так, як це робила моя організація.
Just as my body did.

Як я можу або моя організація створити Eprint архів?
How can I or my institution create an Eprint Archive?

Так, як це робила моя організація.
Like, my agency does.

Моя організація"Educate Girls" працює над тим, щоб це змінити.
My organization Educate Girls works to change this.

В 2012-2013 роках моя організація провела найбільшу в Лівії кампанію.
In 2012 and 2013, my organization led the single largest and most widespread campaign in Libya.

Як моя організація або підтримка державної установи Водний мандат першого в якості зацікавлених сторін?
How can my organization or government agency support the CEO Water Mandate as a stakeholder?

Звісно, але міс Хенсен, моя організація стежить за вашими дослідженнями з другого курсу МТІ.
Of course, but Ms Hansen, my organization's been tracking your research since year two of MIT.

Як моя організація чи медіа може співпрацювати з«Медійною програмою»?
How can my organization or media outlet cooperate with the Media Program in Ukraine?

Мері- лише одна з сотень людей, яким моя організація допомогла задокументувати порушення прав людини за допомогою камер.
Mary is just one of hundreds of people that my organization had helped to document human rights violations using cameras.

Моя організація дотримуватиметься відповідних юридичних вимог щодо скарг на контент із зображенням сексуального насильства над дітьми.
My organisation will follow appropriate legal reporting requirements for CSAM content.

І я організувала"Канчі", бо моя організація мала називатися іменем мого слона, бо інвалідність- це як слон у кімнаті.
And I set up Kanchi, because my organization was always going to be named after my elephant, because disability is like the elephant in the room.

Моя організація, Rising Stargirls, навчає астрономії темношкірих дівчаток-школярок, використовуючи при цьому театр, письмо і візуальне мистецтво.
My organization, Rising Stargirls, teaches astronomy to middle-school girls of color, using theater, writing and visual art.

Якби це був просто вибух автомобіля, моя організація,«Комітет захисту журналістів»(скорочено CPJ), не стала б витрачати рік на вивчення цієї справи і вимагати від української влади ефективного розслідування.
Had this been a random car bombing, my organization, the Committee to Protect Journalists(CPJ), would not have spent the last year investigating it or pushing the Ukrainian government for a full inquiry.

Моя організація Bellingcat за допомогою цифрової криміналістики продемонструвала, що ракета"Бук" і її пускова установка були російськими, і що проросійські сепаратисти збили Boeing 777.
My organization Bellingcat has demonstrated through digital forensics that the Buk missile and its launcher originated in Russia and that Russian-backed separatists brought down the Boeing 777.

Саме тому моя організація Громадський університет розпочала проект створення для кожного жителя курсу з громадянської влади.
That's why my organization, Citizen University, has undertaken a project now to create an everyman's curriculum in civic power.

Моя організація, Фундація«Відкритий Діалог», працює на міжнародному рівні, надаючи підтримку громадським активістам, прихильникам реформ, правозахисникам, а також переслідуваним опозиційним політикам, спонсорам опозиції, незалежним журналістам і пов'язаним з ними людям.
My organisation, The Open Dialog Foundation, works internationally to support social activists, reformers and human rights defenders, as well as oppressed opposition politicians, sponsors of the opposition, independent journalists and people associated with them.

Чи можливо, що моя організація може платити за навчання без харчування та залишатись так, щоб я могла сплатити різницю після прибуття?
Is it possible that my organization can pay for training fee without meals and stay so that I can pay the difference on arrival?

Я і моя організація ми зробимо все можливе для того, щоб в Україні в найближчому майбутньому проводилися бої за титул чемпіона WBC».
My organization and I will work hard to do everything possible to ensure that in the near future battles for the WBC title are held in Ukraine».

Звісно, моя організація- яка є не лише польським підприємством, але має і російські та українські відділення- тиснутиме на польського президента й уряд, щоб навести лад із ситуацією на українському кордоні, який сьогодні є кордоном Шенґену, і де прикордонники не завжди поводяться належно щодо українців.
And, for sure, my organization- which is not a solely Polish enterprise anymore but has also Russian and Ukrainian branches- will apply pressure on the Polish president and government to deal better with the situation at the Ukrainian border, which is now a Schengen border and where the customs officers do not always behave appropriately towards Ukrainians.

Ви завдали шкоди моїй організації і моєї гордості.
You damaged my organization and my pride.

Однак це не просто робота для супер-журналістів чи моєї організації.
But this is not just a job for super-journalists or my organization.

У моєї організації дуже важливою є відкритість.
Within our organization, transparency is incredibly important.

Користувачі в моїй організації.
User within your organisation.

Я хочу, щоб я був директором у моїй організації.
I want to still be CEO of my company.

Я хочу, щоб я був директором у моїй організації.
I want to be the CEO of my company.

Один із найкращих методів оцінити моє лідерство та мою організацію- дати відповідь на запитання, що відбувається, коли хтось зі співробітників робить помилку.
One of the best methods to assess my leadership and my organization- to answer the question of what happens when someone from the staff makes a mistake.

Для моєї організації, для кампанії Бреді, ця мрія відображається у чіткій меті: вдвічі зменшити кількість смертей до 2025.
For my organization, for the Brady Campaign, that dream is reflected in the bold goal to cut the number of gun deaths in the US in half by 2025.

Тому Süddeutsche Zeitung зв'язався із моєю організацією у Вашингтоні, Міжнародним консорціумом журналістських розслідувань.
So the Süddeutsche Zeitung reached out to my organization in Washington, DC, The International Consortium of Investigative Journalists.

Чи можу я брати участь у конкурсі, якщо колеги з моєї організації вже були на стажуванні?
Can I participate in the competition, if colleagues from my organization have already participated in it?