Що таке МОЄЮ ДІВЧИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• my girlfriend
• my girl

Приклади вживання Моєю дівчиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочеш бути моєю дівчиною?
You wanna be my girlfriend?

Якщо я тобі допоможу, станеш моєю дівчиною?
If I help you, will you be my sweetheart?

Я поїду в Японію з моєю дівчиною в серпні.
I'm going to Japan with my girlfriend in August.

По-друге, вибудувати стосунки з моєю дівчиною Оленою.
Second, to build a relationship with my girlfriend Alena.

Вона не повинна обожнювати мою творчість, щоб бути моєю дівчиною.
You don't have to love this musical to be my friend.

Ізабелла була моєю дівчиною.
Isabella was my girlfriend.

Тоді я розлучився з моєю дівчиною і врешті-решт фактично залишив її за мертвою.
Then I broke up with my girlfriend and eventually effectively left her for dead.

Я хочу, щоб ти стала моєю дівчиною».
I want, make you my girl".

Виглядає дуже схоже на моєю дівчиною, з величезними вухами і стрункою жіноче обличчя!
Looks very similar to my girl, with the huge ears and slender feminine face!

Хочу поговорити з моєю дівчиною.
I gotta talk with my girlfriend.

Дівчаткам шкільного віку дуже важливо, щоб ти сказав заповітне«Ти будеш моєю дівчиною?».
School-age girls is very important, so you can say the cherished"will You be my girlfriend?".

Ти погодишся бути моєю дівчиною?».
You agree to be my girlfriend?".

Ця пісня була використана в анімаційній серіалі«Сімпсони» у епізоді«Вона звикла бути моєю дівчиною».
The song was used in Fox animated series The Simpsons in the episode"She Used to Be My Girl".

Моя дівчина на той час, яка уже не є моєю дівчиною-(Сміх)- ненавиділа мої вуса.
My girlfriend at the time, who's no longer my girlfriend-(Laughter)- hated it.

В коробочці сережки з перлами, і далі йде його текст одружиться не пропоную, але ти будеш моєю дівчиною?!
In a box with pearl earrings, and followed by the text marry does not offer, but you will be my girl?!

Я зламав зв'язок з моєю дівчиною, я не зберігав діяльність секретарської дилерської справи та виступав проти домашнього насильства.
I broke the bond with my girlfriend, I didn't keep the drug dealer's activities a secret, and I spoke up against domestic violence.

Що стосовно моєї відкритості та відкритості мого партнерства з моєю дівчиною, у нас не виникає проблем, поки ми не афішуємо це.
Regarding my openness and my partnership with my girlfriend, we won't have any problems unless we come out.

Це призвело до досить серйозного конфлікту з моєю дівчиною, оскільки пізніше я дізнався, що НІХТО з мого списку не було включене в остаточний список гостей, тому що“250 чоловік- це дуже багато”.
This led to a pretty big fight with my GF, as I found out that NONE of my list of twenty“made the cut” for the final guest list because“250 people is very tight.”.

Після цього було кілька місяців роботи, кілька сварок з моєю дівчиною, через те, що наше помешкання постійно завалене картами, а результатом, одним з результатів, стала ця карта Дубліна.
So the rest was merely a couple of months of work, and a couple of fights with my girlfriend, of our place constantly being clogged up with maps, and the outcome, one of the outcomes, was this map of the Greater Dublin area.

Оу, а моя дівчина не дозволила мені їх купити.
Aw, and my girlfriend wouldn't let me get one.

Виглядає дивовижна на моїй дівчині дуже щасливою і сексуальною теж, спасибі, люсьона.
Looks awesome on my girl very happy and sexy too, thank you lupsona.

Моя дівчина і я плануємо одружитися.
My girlfriend and I are intending to get married.

Моя дівчина це подобається.
My girl likes it.

Як мою дівчину… мне на публіці інший чоловік.
I shouldn't have to see my girlfriend get groped in public by another man.

Мою дівчину звуть Лорі.
My girlfriend is named Laurie.

Мій дівчина temptation сон для жорсткий.
My girl temptation sleep to hard.