Що таке МРІЯТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• to dream and

Приклади вживання Мріяти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчимося мріяти та діяти!
We are dreaming and doing!

Протягом трьох днів учні навчались мріяти та діяти.
The students spent about 3 hours dreaming and building.

Заважають мріяти та діяти….
Mix to dream and operate.

Головне- мріяти та працювати над собою».
Dream and aim high and work at it.”.

А ще завжди важливо мріяти та ризикувати.
We will always dream big and take risks.

Я люблю мріяти та фантазувати:.
I love to dream and imagine.

Ніколи не переставайте мріяти та вірити у чудеса.
Never stop praying and believing for a Miracle.

Pinterest- це місце, куди йдуть люди, щоб відкривати щось нове, мріяти та діяти.
Pinterest is where people go to discover, dream and do.

Не бійтеся мріяти та вірте у себе!»-!
Don't stop dreaming and believing in yourself!

Профілактика депресивної поведінки(мотивація мріяти та досягати цілей).
Prevention of depressive behavior(motivation to dream and achieve goals).

Не бійтеся мріяти та вірте у себе!»-.
Don't be afraid to dream big and truly believe in yourself.".

У дизайні інтер'єру концепція рефлексії відтворюється у відображеннях і дзеркальних ефектах, що запрошують мріяти та досліджувати.
The concept of introspection in interior design is reflected in images and mirror effects that invite to dream and explore.

Ніколи не переставайте мріяти та вірити у чудеса.
Don't ever stop dreaming and believing for BIG things.

Дарії дуже подобається мріяти та фантазувати, творити, навчатися різним технікам живопису.
Darija likes travelling, dreaming and learning different new interesting techniques of painting.

Ніколи не переставайте мріяти та вірити у чудеса.
Never stop hoping and believing in the miracles of life.

А навчить мріяти та здійснювати мрії, наш бронзовий папуга Deseo(Бажання), якому потрібно щиро потерти дзьобик, і при цьому загадати те, що неодмінно збудеться!
Our bronze parrot Deseo(Desire) will teach you to dream and make dreams come true, just rub his beak and make a wish and it will come true!

Головне- продовжувати мріяти та ніколи не здаватися!
The most important is to keep on dreaming and never give up!

Права півкуля відповідає за образне сприйняття реальності, тобто воно обробляє інформацію цілком, дозволяє уявляти, мріяти та фантазувати, інтуїтивно вирішувати поставлені завдання.
The right hemisphere is responsible for the figurative perception of reality, that is, it processes the information entirely, allows you to imagine, dream and dream, intuitively solve the tasks.

Що саме Бог вчить нас мріяти та досягати наміченого.
It is evident that God sends dreams to instruct and guide us.

Шукайте відповіді в Христовому Євангелії, слухаючи Боже Слово в сучасному контексті та в історії, яка багата на добрі приклади, що надихають і дозволяють мріяти та діяти сміливо.
Search for an answer in the Gospel of Christ, listening to the Word of God in the contemporary context and in the light of history, which is rich in good examples that inspire and allow us to dream and act with courage.

Навчимося знову вірити, мріяти та, звісно ж, любити.
We will learn again how to believe, to dream and, of course, to love.

Простіше кажучи, якщо наші діти повинні розвивати віру в себе(а це просто необхідно), то їм треба набагато більше думати, планувати, вирішувати, працювати, сподіватися, справлятися, намагатися і помилятися, мріяти та отримувати життєвий досвід самотужки.
So simply put, if our children are to develop self-efficacy, and they must, then they have to do a whole lot more of the thinking, planning, deciding, doing, hoping, coping, trial and error, dreaming and experiencing of life for themselves.

Leroy Merlin допомагає своїм клієнтам мріяти та втілювати мрії про власні оселі у життя.
Leroy Merlin helps customers design and create their dream home.

Як і ми, вони можуть мріяти та сподіватися, але юридичні перешкоди, з якими вони стикаються, часто означають, що їхні мрії можуть не здійснитися, та ставши дорослими, не зможуть використати свій потенціал»,- сказала Паскаль Моро, директор європейського бюро УВКБ ООН.
Like all of us, they can dream, and they can hope, but the legal obstacles they face often mean their dreams are dashed before they are adults, and their potential squandered,” said Pascale Moreau, UNHCR's Director of the Bureau for Europe.

Leroy Merlin допомагає своїм клієнтам мріяти та втілювати мрії про власні оселі у життя.
LEROY MERLIN helps its customers to imagine and create the home of their dreams.

Загалом необхідно відзначити працьовитість молодих митців, уміння мріяти та зацікавленість, що надзвичайно важливо для художників з великим потенціалом.
In general, it is worth noting the hard work of the young artists, the ability to dream and their engagement, which is extremely important for the artists with great potential.

Під мерехтіння свічок та п'янкий тембр його чарівної скрипки, хотілося мріяти та вірити, що всі мрії здійсняться, бо в цьому переконував сам маестро.
Under the flickering candles and entrancing sound of his magic violin, one wished to dream and believe that all dreams would come true, because maestro himself was convincing in this.

Вона завжди мріє та вірить в диво.
He always dreams and believes in a miracle.

З ким мріяли та діяли.
Everything they dreamed and planned for.

Ініціатором такого соціально-культурного проекту виступила дизайнер, Віце-президент Конфедерації дизайнерів та стилістів України Голда Віноградська, яка мріяла та реалізовувала культурно-економічну стратегію розвитку дизайнерського мистецтва в Україні.
Such a social and cultural project was initiated by designer, Vice-president of the Confederation of designers and stylists of Ukraine Golda Vinogradska who was dreaming and implementing the cultural and economic strategy of the designer art development in Ukraine.