Що таке МЫ ТУТ Англійською - Англійська переклад

• we're
• here

Приклади вживання Мы тут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мы тут!
We're here!

А что мы тут делаем?
Then why are we here?

І мы тут для вас.
And we're here for you.

Какого черта мы тут делаем?
The hell we doing here?

Что мы тут делаем?
What are we doing here?

Мы тут умрем.
We're going to die here.

Ага, мы тут все рыбаки.
Yeah, we're all fishermen.

Мы тут в норе.
We're in a hole here.

Ладно, что мы тут делаем?
All right, what are we doing here?

Мы тут все лжецы.
We're all liars here.

Какого черта мы тут забыли, Дэниел?
What the hell are we doing here, Daniel?

Мы тут около вина и пива.
We're over in wine and beer.

Он спит. Даже не знает, что мы тут.
He's asleep, doesn't even know we're here.

Мы тут полтора часа торчим.
We are waiting an hour and a half.

В общем, мы тут между собой проголосовали.
So, we had an informal vote over there.

Мы тут обои клеить не собираемся.
We're not hanging wallpaper.

А теперь все мы тут И нас волны несут.
Here we are on a ship Moving at quite a clip.

Чем мы тут занимаемся, противозаконно.
What we do here is illegal.

Это правовой вопрос, не медицинский, мы тут ни при чем.
It's a legal thing, not medical. We're out of it.

Мы тут просто воссоздавали события по делу.
We were just reenacting a case scenario.

Потому что он не знает, что мы тут, чтобы помочь ему, вот почему.
Because he doesn't know that we're here to help him, that's why.

Мы тут голодаем, а ты крадешь книги?
We are starving out here and you're stealing books?

Ну, раз уж мы тут, я возьму комбо с говядиной и сосиской.
Well, as long as we're here, I will take a beef and sausage combo.

Мы тут в течении 10 минут дискутируем есть там тигр или нет.
We have been in here for like 10 minutes debating about whether there's a tiger or not.

И что мы тут делаем, посреди пустыни?
What are we doing out here, then, in the middle of nowhere?

Мы тут ждем прибытия принца дорнийского, а не одного из твоих дружков-наемников.
This is the Prince of Dorne we're waiting for, not one of your sellsword friends.

Типа, если мы тут и найдем героин, то только вместе с Джимми Хоффой?
We're going to find heroin here like we're going to find Jimmy Hoffa. Right?

Вот мы тут и устроили весь этот цирк.
That's why we have got the whole circus here.

Поэтому мы спим тут.
That's why we're sleeping down here.

О, это старо-доброе"мы все тут повязаны"?
Oh, it's the old"we ⁣'re all in this together"?