Що таке МІЖНАРОДНИХ ГРУП Англійською - Англійська переклад

• international groups
• international teams

Приклади вживання Міжнародних груп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від міжнародних груп до сімейних компаній.
From international groups to family companies.

Досвід роботи в міжнародних групах без спільної мови.
Experience in international groups without a common language.

Дія 13: правила звітності у розрізі країн для міжнародних груп компаній.
Step 13: country-by-country reporting rules for international groups of companies.

Формування міжнародних груп та фінансовіх структур.
International group and financing structures.

Під час моніторингових поїздок, які здійснювали учасники міжнародних груп, вдалося помітити цікаву тенденцію.
Monitoring visits undertaken by members of international groups revealed a curious trend.

Щодо правил звітності міжнародних груп компаній в розрізі країн(CbC Report/ local file).
Reporting rules of international groups of companies by countries(CbC Report/ local file).

У світі комунікацій існує всього 6-7 великих міжнародних груп, в числі яких WPP, Dentsu Aegis, Omnicom.
There are really only 6 or 7 big international groups in the communications world, with WPP, Dentsu Aegis, Omnicom among them.

Він також скоротив фінансування міжнародних груп, які надають послуги аборту, і заморозив наймання деяких федеральних службовців.
He also cut funding for international groups that provide abortions, and froze hiring of some federal workers.

Податкове структурування комерційної діяльності- як на локальному рівні, так і у рамках міжнародних груп; підтримка клієнтів у податкових перевірках.
Tax structuring of commercial operations both on-shore and cross-border within international groups, assisting clients during tax audits;

Дія 13: правила звітності в розрізі країн для міжнародних груп компаній(входить до мінімального стандарту).
Action 13: developing reporting rules for international groups(pat of the minimum standard).

Будь ласка, дозвольте попросити, щоб Ви звернули достатню увагу на проблему з правах людини, що найвищою мірою торкнулася нас та інших міжнародних груп.
Please allow me to ask you to pay kind attention to a human rights problem that has extremely concerned us and other international groups.

(28) Складність аудиторських перевірок міжнародних груп зумовлює необхідність належної співпраці між компетентними органами держав-членів та третіх країн.
(28) The complexity of international group audits requires good cooperation between the competent authorities of Member States and those of third countries.

АУЯ студентів пов'язані всієї програмування і в кінцевому рахунку, від міжнародних груп в рамках кожного курсу і в кульмінаційний мультикультурного досвіду.
IUL students are linked throughout the programming and ultimately from international teams within each course and within the culminating multicultural experience.

Учасники навчитися управляти всією культурної, мовної, технологічних і географічних кордонів, працюючи в рамках міжнародних груп студентів для завершення різних завдань і проектів.
Participants learn to manage the cultural, linguistic, technological and geographical boundaries by working within international teams of students to complete a variety of assignments and projects.

TOEIC, WiDaF та BULATS стають все більш і більш популярними серед компаній та інших великих міжнародних груп, які використовують їх як форму перевірки знання мови для набору і навчання.
TOEIC, WiDaF and BULATS are getting more and more popularity among companies and other large international groups, which use them as a form of testing the level of linguistic competence for recruitment and training purposes.

Його мета- навчити менеджерів з управління персоналом працювати в англійському та полікультурному контексті- у Франції та/ і за кордоном- для малих та середніх компаній з імпорту/ експорту або великих міжнародних груп.
It aims to train Human Resources Managers to work in an English and multicultural context- in France or/and abroad- for small and medium-sized import/export companies or major international groups.

У першому тендері брали участь українськібізнес-групи, Альфа-Банк, OTP Bank, Intesa і ще ряд великих банківських міжнародних груп»,- згадує Ігор Юшко, який відповідав в«Інтерпайпі» за фінансовий напрямок.
In the first tender was attended by Ukrainian business groups, Alfa-Bank, OTP Bank, Intesa and a number of large bank of international groups,”- says Igor Jusko, who was in charge of“Interpipe” for financial direction.

Мета події-поєднати зусилля регіональних, всеукраїнських та міжнародних груп студентів, вчених, викладачів, державних органів влади та інвесторів з втілення біотех-проектів на основі створених платформ та кластерів.
The purpose of the event is to combine the efforts of regional, all-Ukrainian and international groups of students, scientists, teachers and investors to implement biotech projects on the basis of established platforms and clusters.

Результати цього дослідження також були використані для збагачення досвіду 2 255 учасників виставки- прядильщиків, ткачів, шкіряних виробів, дизайнерів текстильних виробів, виробників аксесуарів та виробників моди, його 56 000 відвідувачів- міжнародних груп та модних брендів у Premiere Vision Paris минулого 17 по 19 вересня у Віллепінте.
The results of this study were also used to enrich the experience of the show's 2,055 exhibitors- spinners, weavers, tanners, textile designers, accessory manufacturers and fashion manufacturers- and its 56,000 visitors- international groups and fashion brands- at Première Vision Paris last year 17 to 19 September in Villepinte.

Досвід пана Чекера налічує підтримку складних реструктуризацій для деяких з найбільших міжнародних груп компаній в Україні, включаючи консультації, продаж філій, ліквідації, переведення контрактів та працівників, підтримку податкового аудиту.
Cheker's experience comprises support for complex restructurings for some of the largest international groups of companies in Ukraine, including legal advice, sale of branches, liquidation, contract and employee transfers, and tax audit support.

Міжнародній групі вчених вперше вдалося створити конденсат Бозе- Ейнштейна.
An international group of scientists first managed to create a condensate Bose- Einstein.

Але міжнародній групі мікробіологів вдалося знайти нове джерело антибіотиків.
An international group of microbiologists was able to find a new source of antibiotics.

Далі міжнародні групи підготували понад 15 000 різних кліматичних реконструкцій минулих глобальних змін.
Further, international groups prepared more than 15,000 different climate reconstructions of past global changes.

Акцій страхової компанії Кардіф належить міжнародній групі BNP Paribas(Франція).
Of the shares belong to the international group BNP Paribas.

Міжнародній групі дослідників вдалося отримати із графена та водню новий матеріал- графан.
International group of researchers managed to get out of graphen and hydrogen graphan new material.

Міжнародній Групі P I Club.
International Group P I Club.

Надзвичайно цікавою вигляділа робота у міжнародній групі учасників!
The work in the international group of participants was very interesting!