Що таке МІЖНАРОДНИХ ОСВІТНІХ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• of international educational projects

Приклади вживання Міжнародних освітніх проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр міжнародних освітніх проектів.
Centre of International Educational Projects.

Реалізація локальних та міжнародних освітніх проектів.
Launch of the regional and global educational projects.

Реалізація міжнародних освітніх проектів у фінансовій перспективі ЄС”.
An implementation of international educational projects in the EU financial perspective".

З 2007 року працює у сфері міжнародних освітніх проектів.
Since 1996 he works in international scientific projects.

Має багаторічний досвід координування національних та міжнародних освітніх проектів.
He has considerable experience in co-ordinating national and international projects.

З 2007 року працює у сфері міжнародних освітніх проектів.
Since 2007 has been working in the field of international education projects.

Директор Центру міжнародних освітніх проектів Донецького національного університету.
The Centre of International Educational Projects of Donetsk National University.

Підготовка й реалізація міжнародних освітніх проектів;
Participation in elaboration and implementation of international educational projects;

Центр міжнародних освітніх проектів безпосередньо підпорядковується ректору ДонНУ імені Василя Стуса.
Centre of International Educational Projects is subordinated to the Rector of the University.

Університет бере участь у понад 10 міжнародних освітніх проектів і програм.
The University has been engaged in more than 10 international educational projects and programmes.

Керівник робочої групи та учасник міжнародних освітніх проектів, які реалізуються у рамках Європейської освітньої програми«Tempus».
Head of the working group and participant in international educational projects, which are implemented within the framework of the European educational program“Tempus”.

Організаційне, методичне та представницьке забезпечення міжнародних освітніх проектів ДонНУ імені Василя Стуса;
Organisational, methodological and representational support for DonNU international educational projects;

Разом з тим у галузі освітньої діяльності протягом року не вдалося досягти значних успіхів у наступних напрямках: участь у реалізації міжнародних освітніх проектів;
However, in the field of educational activity during the year they didn't did managed to achieve significant progress in the following areas: participation in the international educational projects;

Мета Центру- управління та координація під керівництвом ректорату ДонНУ імені Василя Стуса діяльності всіх структурних підрозділів з реалізації міжнародних освітніх проектів, програм, договорів, грантів та інших форм співпраці із зарубіжними університетами, установами, організаціями та фондами з метою перетворення ДонНУ на сучасний міжнародно-визнаний інноваційний, науково-освітній, аналітичний, консалтинговий і освітній проектний центр.
Centre's work is focused on managing and coordinating under the leadership of the Rector all university structural units activities related to implementation of international educational projects, programmes, treaties, grants and other forms of cooperation with foreign universities, institutions, organisations and foundations. Generally, its activity is dedicated to DonNU transformation into modern internationally recognised innovative, scientific, analytical, consulting and educational project centre.

Особливості управління міжнародними освітніми проектами між університетами Польщі та України.
Management Features of International Educational Projects between Universities of Poland and Ukraine.

Міжнародний освітній проект«Історичні наративи та мультиперспективність.
International educational project“Historical narratives and multiperspectivity.

Міжнародний освітній проект.
International study project.

Міжнародний освітній проект:.
An international educational project:.

Стартова нарада учасників міжнародного освітнього проекту ERASMUS+ C3QA.
Kick-off meeting of participants international scientific project ERASMUS+ C3QA.

Випусник міжнародного освітнього проекту з урбаністики Urbanautica.
Graduate of international educational project of urbanism Urbanautica.

Ckle та започаткувала міжнародний освітній проект UP dance, який надає можливості вивчати сучасний танець дітям з Польщі та України.
Ckle, and has launched an international educational project called UP dance, which provides opportunities for children from Poland and Ukraine to learn contemporary dance.

Розробка базового стандарту професійної діяльності керівника школи у ході міжнародного освітнього проекту UDEM(координатор проекту та співавтор Козіна І. П.).
Development of basic professional standards of the head of school at international educational project UDEM(project coordinator and co-Kozina IP).

Екоклуб є національним координатором SPARE, найбільшого міжнародного освітнього проекту з енергетики та довкілля.
The ecoclub is the national coordinator of SPARE, the largest international education project on energy and environment.

Проект MASTIS«Створення сучасної магістерської програми в галузі інформаційних систем» є міжнародним освітнім проектом, що фінансується Європейським Союзом у межах програми ERASMUS+.
The project MASTIS«Establishing Modern Master-level Studies in Information Systems» is an international educational project funded by the European Union within the program ERASMUS+.

Це дає студентам можливість брати участь в унікальному міжнародному освітньому проекті, що дозволяє їм навчатися у двох країнах і оптимізації їх академічні знання з практичним досвідом, накопиченим в німецьких і польських ринках.
It provides students with an opportunity to participate in a unique international educational project, thus enabling them to study in two countries and optimize their academic knowledge with practical experience gained in German and Polish markets.

Це міжнародний освітній проект для підлітків 14-16 років з України та Німеччини, які прагнуть навчитися ефективно боротися з викликами, стати еко-свідомими і розвинути лідерські якості.
International educational project for teenagers aged 14-16 from Ukraine and Germany who want to learn how to master personal challenges, raise environmental awareness and improve leadership skills.

Це міжнародний освітній проект для підлітків 14-16 років з України та Німеччини, які прагнуть навчитися ефективно боротися з викликами, стати еко-свідомими і розвинути лідерські якості. Після повернення додому учасники….
International educational project for teenagers aged 14-16 from Ukraine and Germany who want to learn how to master personal challenges, raise environmental awareness and improve leadership skills. Participants will….

З 1993 року ліцей бере участь у міжнародному освітньому проекті(РЕЕР), а з 2007 року в міжнародному театральному проекті- мета яких є поширення інтелектуального та культурного рівня учнів та вчителів в галузі історії, науки та культури.
Since 1993, the high school is involved in international education project(REER), and since 2007 in the international theater project- the purpose of which is to spread intellectual and cultural level of the students and teachers of history, science and culture.

Жовтня 2016 року відбувся старт міжнародного освітнього проекту«Стимулювання інтернаціоналізації досліджень шляхом запровадження системи забезпечення якості третього рівня вищої освіти у відповідності до європейських вимог"(C3QA) в рамках програми Еразмус+, КА2- Проекти співпраці(Розвиток потенціалу вищої освіти), у якому безпосередньо приймає участь Київський національний торговельно-економічний університет.
On October, 15th, 2016 has been started an international educational project“Promotion internationalization of research through establishment of Cycle 3 QA System in line with the European Agenda(C3QA)” under the program Erasmus+ KA2- Projects Cooperation(Capacity building of higher education) in which directly Kyiv National University of Trade and Economics participates.