Приклади вживання Міжнародного молодіжного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародного молодіжного форуму.
The international youth forum.Проведенню Міжнародного Молодіжного Екологічного Форуму.
Міжнародного молодіжного фестивалю.
Це дає йому можливість працювати гідом-перекладачем Бюро міжнародного молодіжного туризму«Супутник».
She worked as a guide-interpreter Bureau of international youth tourism"Sputnik".Міжнародного молодіжного IYF.
The International Youth Foundation IYF.Одним із ключових завдань молодіжної політики є розвиток міжнародного молодіжного співробітництва.
One of the key tasks of Міжнародного молодіжного фестивалю кераміки.
International Youth Ceramics Festival.Дякую, Леоніде Костянтиновичу, за підтримку нашої ідеї організації міжнародного молодіжного форуму«Космос і майбутнє»!
Sergiy Vakarin:Thank you for supporting our idea of organizing the Space and Future International Youth Forum!X Міжнародного Молодіжного Екологічного Форуму.
The X International Youth Ecological Forum.Заходи третього і останнього дня Міжнародного молодіжного форуму«Космос і майбутнє» проходитимуть 5 жовтня в Київському планетарії.
The events of the third and final day of the International Youth Forum“Space and Future” will be held on October, 5, in the Kyiv planetarium.Міжнародного молодіжного фестивалю циркового мистецтва.
The International Youth Festival of Circus Art.Шукаємо учасників міжнародного молодіжного обміну, який відбудеться в лютому 2009 року біля м. Хіршлух, Німеччина.
We are looking for participants for an international youth exchange, which will take place in February, 2009 near the town of Khirshlukh, Germany.Міжнародного молодіжного соціальної антикорупційної спрямованості.
The International Youth Contest of Social Anti-Corruption Advertisement.Жовтня в КПІ імені Ігоря Сікорського відбулисязаходи в рамках програми другого дня Міжнародного молодіжного форуму«Космос і майбутнє».
On October, 4, the KPI hosted the events,which were organized in scopes of the agenda of the second day of the International Youth Forum“Space and Future”.Київського міжнародного молодіжного фестивалю циркового мистецтва« Золотий Каштан».
The Kiev International Youth Festival of Circus Art« Golden Kashtan».ТК"Київський Супутник"- багатопрофільна туристична компанія, яка була створена в 1997 році,кращі її традиції беруть початок в роботі Київського бюро міжнародного молодіжного туризму.
TC"Kyivsky Sputnik" is a multi-profile tourist operator. The company was founded in 1997,and its best traditions begin at the work of the Kyiv bureau of international youth tourism.Учасники міжнародного молодіжного обміну у Німеччині у лютому 2009 року.
Participants in an international youth exchange will go to Germany in February, 2009.Нарешті, рада розгляне план заходів до 25-річчя СНД, яке святкуватиметься в 2016 році,та затвердити плани заходів щодо реалізації стратегії міжнародного молодіжного співробітництва та розвитку фізкультури і спорту.
Finally, the Council will consider the plan for the 25th anniversary of the CIS, which will be celebrated in 2016,and will adopt action plans to implement the strategy of international youth cooperation and the development of physical culture and sports.XXIII-го Міжнародного молодіжного форуму« Радіоелектроніка та у ХХІ».
The XXIII International Youth Forum" Radio Electronics and ТК"Київський Супутник"- багатопрофільна туристична компанія, яка була створена в 1997 році,кращі її традиції беруть початок в роботі Київського бюро міжнародного молодіжного туризму"Супутник", котрий більше 45 років проіснував на ринку туристичних послуг України.
TC"Kyivsky Sputnik" is a multi-profile tourist operator. The company was founded in 1997,and its best traditions begin at the work of the Kyiv bureau of international youth tourism"Sputnik", more than 45 years of existence in the market of tourist services of Ukraine.Стартував проект міжнародного молодіжного обміну«Вільча- переселення село», метою якого є вивчення досвіду вимушених переселенців з Чорнобиля та зони АТО.
The project of the international youth exchange"Vilcha- the resettled village" started, the purpose of which is to study the experience of internally displaced people from Chernobyl and the ATO zone.Вперше на конференцію зібралися представники міжнародного молодіжного руху, який об'єднував більше 30 мільйонів молодих людей різних політичних ідеологій та релігій, молодь більше 63 національностей.
The Conference brought together, for the first time in the history of the international youth movement, representatives of more than 30 million young people of diverse different political ideologies and religious beliefs from 63 nations.Завдяки проведенню Міжнародного Молодіжного Екологічного Форуму всім учасникам була надана можливість підвищити свою обізнаність про наслідки Чорнобильської катастрофи, придбати унікальний досвід, а також обмінятися ідеями щодо вирішення екологічних проблем як в Україні, так і в світі.
Thanks to the International Youth Ecological Forum all participants had the opportunity to increase their awareness of the consequences of the Chernobyl disaster, get a unique experience as well as exchange ideas on solving ecological problems in Ukraine and over the world.З Миколою Семеною я познайомився ще у 90-ті роки,коли був активістом і лідером міжнародного молодіжного руху кримськотатарського народу,- згадує Ескендер Барієв.- Я читав його статті, він був одним із провідних журналістів Криму. У нього завжди було чітке розуміння кримськотатарського питання”.
I met Mykola back in the 90s; he was an activist,a leader of the international youth movement of the Crimean Tatar people,” recalls Eskender Bariev.“I read his articles, and he was one of the leading journalists in Crimea. He's always had a clear understanding of the Crimean Tatar question.”.Міжнародна молодіжна бібліотека в Мюнхені.
International Youth Library in Munich.Міжнародна молодіжна бібліотека в Мюнхені.
Munich's International Youth Library.XXІІ Міжнародна молодіжна науково-практична Конференція«Людина і Космос».
XXІІ International Youth Scientific and Practical Conference«Human and Space».Міжнародних молодіжних організації.
International Youth Organisations.Міжнародна молодіжна конференція.
VII International Youth Conference.Міжнародні Молодіжній виставці''Радість.
International youth Exhibition.
