Що таке МІЖНАРОДНОГО ФОРУМУ Англійською - Англійська переклад

• international forum

Приклади вживання Міжнародного форуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародного форуму Communication on Top.
World Forum“ Communication on Top.

Офіційна мова міжнародного форуму- англійська.
The official language in international forum is English.

Міжнародного форуму« Аероконгрес- 2018».
The International Forum" Aerocon- 2018".

Він також є одним із засновників Міжнародного форуму державних університетів(IFPU).
It is also a founding member of the International Forum of Public Universities(IFPU).

Міжнародного форуму Східної та Центральної Європи Via Carpatia».
The International Forum of Eastern and Central Europe" Via Carpatia".

Вона виступає в якості міжнародного форуму для обговорення багатьох правових питань, пов'язаних з юридичною освітою.
It acts as an international forum for the discussion of many legal topics related to legal education.

Київський Інтернаціонал- Київська бієнале 2017 відбувся у форматі міжнародного форуму мистецтва й знання.
The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 took place in the format of an international forum for art and knowledge.

Квітня в Харків прибуде делегація організаторів міжнародного форуму аеропортів і авіаперевізників Routes CIS.
On April, 26 delegation of organizers of the international forum of airports and air carriers Routes CIS will arrive to Kharkiv.

Ми висловлюємо подяку всім учасникам, відвідувачам, розробникам, вченим та співорганізаторам Міжнародного форуму“INNOVATION MARKET”.
We express gratitude to all participants, visitors, developers, scientists and co-organizers of International Forum“INNOVATION MARKET”.

Березня 2018 року наші співробітники стали учасниками міжнародного форуму«Перший український форум міжнародної освіти».
On March 22- 23 2018 representatives of ConcordiaUA joined the international forum«The First Ukrainian International Education Forum».

Організатори Міжнародного форуму«Комплексне забезпечення лабораторій»- Національна академія наук України та Компанія LMT.
Organizers of the International Forum"Complex support of laboratories"- National Academy of Sciences of Ukraine and the Company LMT.

Представляв компанію на українському стенді в Дубаї 2-4 квітня під час Міжнародного форуму інвестиційних проектів ОАЕ.
He represented the company on the Ukrainian stand in Dubai on 2- 4 April during the International Forum of UAE Investment Projects.

На другий день міжнародного форуму, 20 жовтня, Владислав Атрошенко від імені української делегації виступив перед його учасниками.
On the second day of the international forum on behalf of the Ukrainian delegation Vladislav Atroshenko delegation spoked to the participants.

Презентація стрічки«Бранці Кремля» відбулась 26 лютого 2018 під час міжнародного форуму«Окупований півострів: чотири роки опору».
The film‘The Kremlin's Prisoners' was presented on 26 February 2018 at the International Forum‘The Occupied Peninsula: Four Years of Resistance'.

В рамках Міжнародного Форуму«Новомедіа» вже не вперше проводяться соціальні конкурси відеоробіт: в 2011-«Любов- це…», в 2012-«Цінуй життя», в 2013-«Обережно!
As part of International Forum“Novomedia”, we have been holding competitions of videos on social topics: 2011-“Love is…”; 2012-“Value Life”; 2013-“Attention!

Розвиток високорівневих наукових програми, у країнах, що розвиваються, і забезпечення міжнародного форуму та наукового контакту для учених від усіх країн;
Develop high-level scientific programmes keeping in mind the needs of developing countries, and provide an international forum of scientific contact for scientists from all countries;

Друга частина міжнародного форуму була присвячена панельній дискусії на тему«Впровадження християнських цінностей в громадське, політичне, законодавче і культурне середовище».
The second part of the International forum was devoted to a panel discussion about the implementation of Christian values in the public, politic, legal and cultural environment.

Олег Дроздов взяв участь у панельній дискусії«Сучасна урбаністична культура. Baukultur», яка відбулася в рамках міжнародного форуму Creative Ukraine в Києві.
Oleg Drozdov took part in the panel discussion“Modern urban culture. Baukultur” which was held within the framework of the international forum Creative Ukraine in Kyiv.

Розширена прес-конференція у межах Міжнародного форуму«Аероконгрес-2018» з вищезазначеними представниками відбудеться після привітання господарів та організаторів заходу.
An expanded press conference within the framework of the International Forum"Aerocon-2018" with the above-mentioned representatives will be held after the greetings of hosts and event organizers.

Премія вручається щорічно під час спеціальної церемонії в м. Канів за участі почесних гостей Міжнародного Форуму Ukrainian ID, номінантів та визнаних суспільних авторитетів.
The Awards will be given annually during a special ceremony in Kaniv, attended by honored guests of the International Forum Ukrainian ID, nominees and recognized social influencers.

Жовтня 2016 під час відкриття Міжнародного форуму GREEN MIND відбулося урочисте нагородження конкурсантів-фіналістів ХV Всеукраїнського конкурсу«Екологічна якість та безпека».
October 27, 2015 at the opening of the International Forum GREEN MIND took place the ceremony of awards to finalists of XIV All-Ukrainian competition"Ecological quality and safety".

За результатами конкурсу команду нагородили сертифікатом на безкоштовну участь в зоні стартап Startup Алеї Міжнародного Форуму“INNOVATION MARKET”, що відбудеться 5-7 листопада 2019 року.
The team won a certificate for free participation in the Startup Zone of the International Forum"INNOVATION MARKET", which will be held on November 5-7, 2019.

Обговорення відбулося в рамках Міжнародного форуму"Паливно-енергетичний комплекс України: сьогодення та майбутнє", організованого Міністерством енергетики та вугільної промисловості.
The discussion took place within the framework of the International Forum“Fuel and Energy Complex of Ukraine: Present and Future” organized by the Ministry of Energy and Coal Industry.

В Антикризовий медіа-центрі пройшла панельна дискусія з кібербезпеки«Кібервійна і її наслідки» в рамках міжнародного форуму, організованого Фондом Фрідріха Науманна.
In Anti-Crisis Media Center there was hosted a panel discussion on cybersecurity"Cyberwar and its challenges" in the framework of an international forum organized by the Friedrich Naumann Foundation.

У ході переговорів сторони домовилися розглянути можливість проведення в Україні масштабного міжнародного форуму з енергоефективності та відновлюваної енергетики за участю Європейської Комісії та IRENA.
In the course of the talks, the sides agreed to consider the possibility of holding a large-scale international forum on energy efficiency and renewable energy in Ukraine with the participation of the European Commission and IRENA.

Крім виставки«Метал-Експо 2011», гостей міжнародного форуму чекають експозиції«МеталлСтройФорум'2011»(будівельні металоконструкції),«МеталлургМаш'2011»(обладнання та технології для виробництва та обробки металів) та інші заходи.
In the exhibition«Metal-Expo 2011» international forum guests are waiting for the exposition«MetallStroyForum'2011»(construction steel),«MetallurgMash'2011»(equipment and technologies for production and processing of metals) and other activities.

Основною метою заходу є впровадження та просування найважливіших документальних фільмів у всьому світі та створення міжнародного форуму для презентацій та панельних дискусій про нові медіа та інформаційні технології.
Its main aim is to introduce and promote the most important documentary productions worldwide and create an international forum for presentations and panel discussions about emerging media and information technologies.

За даними Ніколая Хрістанова(Nikolay Hristanov), координатора Програми Вищої освіти Міжнародного Форуму Освіти, який сприяє поширенню можливостей міжнародного навчання, понад 1200 випускників шкіл Болгарії стануть студентами університетів Великої Британії.
According to Nikolay Hristanov, head of the Program of Higher Education(the International Forum of education) which helps to broaden opportunities for international study, more than 1200 Bulgarian school graduates will become students of British universities.

Нагородження переможців конкурсу«Екологічна якість та безпека» проходило в рамках відкриття Екологічної секції Міжнародного форуму Innovation market, який проводився в Києві з 21 по 23 листопада 2018 року.
The winners of the contest“Environmental Quality and Safety” were awarded within the Ceremonial Opening of the Environmental Section of the International Forum"Innovation Market" which was held in Kiev from 21 to 23 November 2018.