Приклади вживання Міжнародному конкурсі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародному Конкурсі акордеоністів.
Офісний комплекс відзначили у міжнародному конкурсі.
Office complex has been awarded in the international contest.Міжнародному конкурсі Лонг- Тібо- Креспін.
Long- Thibaud- Crespin International Competition.ОВЕ» шукає студентів для участі в міжнародному конкурсі.
UAHE looking for students to participate in international contest.Можливість взяти участь у міжнародному конкурсі World Star 2020.
Opportunity to participate in the international contest World Star 2020.
Люди також перекладають
Якщо ти себе добре проявив, то й на міжнародному конкурсі.
Після цього вона бере участь у міжнародному конкурсі в Маврикії і також здобуває перемогу.
Пивоварня« Генріха Шульца» взяла«золото» на міжнародному конкурсі.
HEINRICH SCHULZ» brewery took“gold” at the international contest.Ми ініціатива взяти участь в міжнародному конкурсі як першокласний виробник цього продукту в світі.
We will initiative to participate in international competition to be a first- class manufacturer of this product in the world.Перший хафіз представить Україну на міжнародному конкурсі в Єгипті.
The first hafiz represents Ukraine at the international contest in Egypt.У 2012 році представила Україну на Міжнародному конкурсі молодих виконавців«Нова хвиля 2012», де посіла 3-є місце.
In 2012 she represented Ukraine at the international contest of young singers"New Wave 2012", where she came in third.Цього року ми представляємо Україну на Міжнародному конкурсі"Новая волна".
This year we are presenting Ukraine at the International contest“New wave”.У 2012 році представила Україну на Міжнародному конкурсі молодих виконавців«Нова хвиля 2012», де посіла третє місце.
In 2012 she represented Ukraine at the international contest of young singers“New Wave 2012″, where she won third place.У цьому році вона представила Україну на міжнародному конкурсі«Нова хвиля».
This year we are presenting Ukraine at the International contest“New wave”.Дівчина представлятиме Україну на міжнародному конкурсі, який відбудеться 24 листопада 2019 в місті Глівіце(Польща).
She will represent Ukraine at the international contest, which will be held on November 24, 2019 in the city of Gliwice(Poland).Професійні навички Євгенія не залишилися непоміченими на міжнародному конкурсі Sculptor Lash.
Eugene's professional skills did not go unnoticed at the international competition Sculptor Lash.У 2004 і 2005 виграв перший приз на міжнародному конкурсі Jojazz в категорії продуктивності та складу відповідно.
In 2004 and 2005 he won first prize at the International Competition Jojazz in the category of performance and composition respectively.У 2015 році вперше команда українських школярів взяла участь у міжнародному конкурсі«Молодь в лісах Європи».
In 2015 the team of Ukrainian pupils participated in the international contest„Young People in European Forests” for the first time.В американському штаті Південна Дакота мати ідонька одночасно визнані королевами краси на міжнародному конкурсі.
In the American State of South Dakota mother andthe daughter at the same time recognized as beauty queens at the international competition.Великим досягненням нашої видавничої справи була участь у Міжнародному конкурсі молодих митців у Франції, де книга С. М.
A great achievement of our publishing business was the participation in the International Competition of Young Artists in France, where the book by S. M.Його учасницями стануть найкращі і красиві українські дівчата,а Переможниця представить нашу країну на Міжнародному Конкурсі«Міс Світу».
The best and most beautiful Ukrainian young ladies will be its participants,and the Winner will represent our country at Miss World International Competition.Маємо честь запросити Вас взяти участь у Міжнародному конкурсі наукових робіт студентів та аспірантів, присвяченому 40-річчю присудження Нобелівської премії В. В. Леонтьєву.
We have the honor to invite you to take part in the International contest of under-graduate and post-graduate students' research papers dedicated to the 40th Anniversary of W. W.У липні 2012 року, Sunstroke Project і Борис Ковал отримали тринадцять золотих ічотири срібні медалі на міжнародному конкурсі«World Star» в Голлівуді.
In July 2012 Sunstroke Project and were awarded 13 gold and4 silver medals in the international contest World Star in Hollywood.Разом зі своєю подругою Еммою і кращим другом Карімом приєднується до паризької команди, відомого брейк-дансера,з метою перемогти міжнародному конкурсі хіп-хопу.
With his girlfriend Emma and his best friend Karim, he joins the Paris crew of Yuri, a famous breaker,to try to win an international competition of hip-hop.Після цього Національна суспільна телерадіокомпанія України повинна вирішити і підписати фінальний договір з виконавцем,який у травні представлятиме Україну в міжнародному конкурсі.
After that, the national public broadcasting company of Ukraine should decide to sign the final contract with the contractor,who in may will represent Ukraine in the international competition.Нагороджений однією срібною і двома золотими медалями на міжнародних конкурсах, отримав Гран-прі на міжнародному конкурсі у Ялті.
Awarded with one silver and two gold medals at the Протягом всього 2013-14 рр. проводитимуться такі конкурси на регіональному, обласному та національному рівнях з метою вибрати найкращого танцюриста на міжнародному конкурсі.
Throughout 2013-14 he held such 
