Приклади вживання Мій друг сказав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один мій друг сказав:.
A friend of mine said.Так мій друг сказав, що так флейта і робить його завантажувальним?
Da da nai friend said makes and bootable?Покажіть документи» Мій друг сказав: скажи, що ти італієць».
Один мій друг сказав:"Війна- це не лише звуки.
War," a friend of mine said,"is not about sound at all.Так, я був в бікіні, викликають мій друг сказав мені, що це було круто… Це було!!
Yeah I have been to bikini, cause a friend of mine told me it was cool… It was!!Мій друг сказав, що той вигукував якісь слова, але я цього не чув".
My friend said he said some words, but I didn't hear it.”.Спочатку інші гравці подумали, що я жартую, але мій друг сказав:“Подивіться, він не в порядку, він не придурюється“,- додав Жінола.
The players thought I was joking but then my friend said,‘Look at him, he is not OK, he is not fooling around.'.Один мій друг сказав мені:"Гроші правлять світом і всім у ньому.
The big homey told me this: money rules the world and everything in it.Тому, коли він повернувся до Австралії, мій друг сказав мені, що він зустрів дівчину філіппінець і він збирався привезти її до нього в гості в Австралію.
So when he got back to australia, my friend told me he met a filipino girl and he was going to bring her to….Мій друг сказав, що потрібно підняти фургон, я був зайнятий людиною, яка намагалася втекти",- сказав Абдикадар Варфа.
My friend said he had to lift the van, I was busy with a man who tried to escape.Багато років тому мій друг сказав у відповідь на мій біблійний виклик відповідно до своїх теїстичних еволюційних ідей:«Якби Бог не розвинув нас від м….
Many years ago a friend of mine said, in response to my biblical challenge to his theistic evolutionary ideas,‘If God didn't evolve us from apes, why did He make us to look so much like them?'.Мій друг сказав, що фантазії в мене є в мені, як я звичайно тільки поділитися з вами його словами, повинні бути поставлені в письмовому вигляді, щоб інші могли скористатися моєю таємницею і, мабуть, абсолютно сенсаційні"sexmotsfär".[…] Читати sexnovell".
My boyfriend has said that the fantasies I Але один з моїх друзів сказав, що хоче вступити до армії.
But one of my friends said he wanted to join.Мої друзі сказали, що він був жахливо нудний.
My friends said it was super-boring.Мої друзі сказали:«Якщо ти гарантуєш, що ця справа буде вдалою, ми з тобою».
My friends told me:“If you guarantee that the deal is profitable, we are in”.Але мої друзі сказали їм:“Не здавайтеся!
But my wife said,“Don't give up!Мої друзі сказали:«Якщо ти гарантуєш, що ця справа буде вдалою, ми з тобою».
His mother told him,“If you find happiness in this, we will be happy for you.”.У мене булодві особистості- Дан-американець і Даніель-чикано(або, як мої друзі сказали б мені-«Ви почесний мексиканець, cabrón!»).
I had two identities,Dan the American and Daniel the Chicano(or so my friends would tell me-“You're an honorary Mexican, cabrón!”).Мій друг якось сказав:.
Одного разу мій друг мені сказав:.
My friend once said to me:.Одного разу мій друг мені сказав:.
Мій друг Алі сказав мені що ми працюватимемо разом.
(Сміх) Мій друг якось сказав:"Знаєш, трирічна дитина- це не половина шестирічної".
(Laughter) A friend of mine once said,"A three year-old is not half Одного разу мій друг Вітька сказав мені, що поділиться зі мною“страшною” таємницею.
One day my friend Vitka told me that he would share a“terrible” secret with me.Привітання«Мій друг про мене сказав би що я…».
My old friend', he said about me….Як мій друг якось сказав:«Мені потрібен свій сайт, тому що все інше вже є.».
As my friend once said,"I have to have a website because everyone else has one.".Нещодавно мій друг не сказав мені, що вінробить свій власний курячий запас.
A friend of mine was recently telling me that he makes his own chicken stock.Але один з моїх друзів сказав, що хоче вступити до армії.
One of my companions wanted to join the army.І ось, коли ми засмагали, мій найкращий друг сказав:. .
