Що таке МІНІСТЕРСТВУ ВНУТРІШНЬОЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• department of homeland security
• the ministry of internal security

Приклади вживання Міністерству внутрішньої безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерству внутрішньої безпеки.
The Ministry of Internal Security.

У минулому Пентагон надавав допомогу Міністерству внутрішньої безпеки.
The Pentagon has supported the Department of Homeland Security in the past.

Міністерству внутрішньої безпеки.
The Department of Homeland Security.

Предыдущая статьяТрамп віддав чверть своєї зарплати міністерству внутрішньої безпеки.
Previous articleTrump donates his presidential salary to the Department of homeland security.

Я щойно наказав Міністерству внутрішньої безпеки ще більше посилити нашу вже"екстремальну перевірку"осіб.
I have just ordered homeland security to step up our already extreme vetting program.

Автори заяви закликали кожного американця повідомляти про будь-яку підозрілу діяльність своїй місцевій владі, ФБР або Міністерству внутрішньої безпеки.
We encourage every American to report any suspicious activity to their local officials, the FBI or DHS.

Я доручив міністерству внутрішньої безпеки дуже уважно перевірити людей, які приїжджають до нашої країни.
I have instructed Homeland Security to check people coming into our country VERY CAREFULLY.

Голос Катчера тремтів, коли він описував своє розчарування через нездатність допомогти Міністерству внутрішньої безпеки знайти дівчинку, відео зґвалтування якої циркулювало в«темній мережі».
Kutcher nearly broke into tears describing his frustration at being unable to help the Department of Homeland Security locate a seven-year-old girl who was shown being raped on a video posted to the dark web.

Я віддав розпорядження Міністерству внутрішньої безпеки створити управління, яке займатиметься жертвами злочинів в Америці.
I have ordered the Department of Homeland Security to create an office to serve American Victims.

Міністерству внутрішньої безпеки слід прискорити негайний перегляд рішення щодо анулювання візи пана Браудера",- наголошується в повідомленні.
The Department of Homeland Security should expedite an immediate review of the decision to revoke Mr. Browder's visa,” the senators said.

Голос Катчера тремтів, коли він описував своє розчарування через нездатність допомогти Міністерству внутрішньої безпеки знайти дівчинку, відео зґвалтування якої циркулювало в«темній мережі».
Sound bite: Kutcher nearly broke into tears while describing his frustration at being unable to help the Department of Homeland Security locate a girl who was shown being raped on a video posted to the dark Web.

Вся зібрана розвідкою інформація буде передана Міністерству юстиції і Міністерству внутрішньої безпеки, у яких також буде 45 днів, щоб встановити, який вплив справило це втручання і визначити необхідність введення санкцій.
The finding would then be passed to the Department of Justice and Department of Homeland Security, who would then make a determination within 45 days whether the interference took place and warranted sanctions.

Армія та урядові війська діяли наполовину автономно і рапортували кожні своєму міністерству(Міністерству оборони і Міністерству внутрішньої безпеки відповідно), хоча й проводи­ли великомасштабні операції протії повстанців.
Army and government forces acted independently and each reported to its own Ministry(the Ministry of Defence and the Ministry of Internal Security, respectively), although they had been carrying out large-scale operations against the rebels.

Міністерства внутрішньої безпеки США.
The United States Department of Homeland Security.

Міністерства внутрішньої безпеки.
The Ministry of Internal Security.

Попередження надходить від ФБР, Міністерства внутрішньої безпеки та Міністерства юстиції.
The warning comes from the FBI, Department of Homeland Security, and the Department of Justice.

Століття Бетмена: Бетмен проти Міністерства Внутрішньої Безпеки.
Age Batman: Batman v. Department of Homeland Security.

Деякі деталі були випущені агентством, яке контролюється Міністерством внутрішньої безпеки.
Few details have been released by the agency overseen by the Department of Homeland Security.

Міністерство внутрішньої безпеки.
DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY.

Міністерство внутрішньої безпеки.
The Ministry of Homeland Security.

Йдеться про фінансування Міністерства внутрішньої безпеки до 8 лютого й інших відомств до 30 вересня.
We are talking about funding the Department of homeland security until February 8, and other agencies until September 30.

Президент заявив, що глави міноборони або міністерства внутрішньої безпеки«можуть у будь-який час письмово вносити рекомендації про зміну практики».
The President said that the heads of the Ministry of defense or the Department of homeland security«may, at any time in writing make recommendations about changing practices.».

Радник міністерства внутрішньої безпеки Том Боссерт сказав, що Білий дім попросить конгрес надати екстрене фінансування, аби допомогти постраждалим, у багатьох з яких немає страхування.
Homeland Security adviser Tom Bossert said the White House would ask Congress for emergency funding to help those affected, some of whom are uninsured.

Міністерство внутрішньої безпеки США заявило, що«умови у Венесуелі загрожують безпеці пасажирів, літаків і членів екіпажу, що прямують у цю країну чи з неї».
Homeland Security claims that“conditions in Venezuela threaten the safety and security of passengers, aircraft, and crew traveling to or from that country.”.

Тепер, після номінації Польщі, Міністерство внутрішньої безпеки якнайшвидше вживе необхідних заходів для оцінки входження Польщі до програми.
Now that Poland has been nominated, the Department of Homeland Security will take necessary action, as soon as possible, to assess Poland's entry into the program.

Станом на жовтень 30 залишилися в країні, незважаючи на спроби міністерства внутрішньої безпеки знайти і депортувати їх.
As of October, 30 remained in the country despite DHS efforts to find and deport them.

Йдеться про фінансування міністерства внутрішньої безпеки до 8 лютого 2019 року та інших відомств до 30 вересня.
We are talking about funding the Department of homeland security until February 8, and other agencies until September 30.

Комітет з розвідки та міністерство внутрішньої безпеки відповідатимуть за оцінку загроз із боку іноземних компаній для технологічного сектора США.
The intelligence committee and the Department of Homeland Security will be responsible for assessing threats from foreign companies to the U.S. tech sector.

У відкритому листі до Міністерства внутрішньої безпеки засновник компанії Євген Касперський розкритикував це відомство.
In an open letter to the Department of Homeland Security published on Monday, the company's founder Eugene Kaspersky criticised the DHS.

Під час розслідування Україну відвідали представники ФБР, Держдепартаменту США, міністерства внутрішньої безпеки та міністерства енергетики.
During the investigation, Ukraine was visited by representatives of the FBI, the U.S. state Department, the Department of homeland security and the Department of energy.