Що таке МІСТАХ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• cities of the country
• towns of the country
• cities of ukraine

Приклади вживання Містах країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбувається в інших містах країни?
What's happening in other cities in the country?

Ціни в різних містах країни можуть незначно відрізнятися.
Prices in different cities across the country may differ slightly.

Взяти автомобіль напрокат можна в усіх великих містах країни.
Cars can be rented at major cities in the state.

В результаті повені в 26 містах країни введений режим надзвичайної ситуації.
The flood in 26 cities across the country entered a state of emergency.

Демонстрації відбулися у багатьох промислових містах країни.
Celebrated in many industrial centers of the country.

В кількох містах країни пройшли демонстрації та марші на честь«Дня захисника України».
Rallies and marches were held in a number of cities throughout the country to mark the“Day of Ukraine's Defender”.

Також свої частоти станція має в багатьох містах країни.
As their frequency station has in many cities across the country.

У Софії та інших великих містах країни збільшаться обсяги продажів і ціни на житло, приблизно, на 4-7%.
In Sofia and other major cities in the country will increase sales volumes and prices by about 4-7%.

Обмін валют можна зробити у великих містах країни.
Currency exchange can be done in major cities in the country.

Вартість життя в багатьох містах країни є відносно низьким, і більшість людей, знаходять, що у них дуже комфортний рівень життя.
The cost of living in many cities in the country is relatively low and most of its inhabitants find a very comfortable living standard.

Наступного року проект пройде в інших містах країни.
The project will continue next year in other towns of the country.

Регіональні офіси та сервісні центри створені у великих містах країни, щоб швидко реагувати на потреби клієнтів та усунути ваші турботи.
Regional offices and service points have been set up in major cities across the country to respond quickly to customer needs and eliminate your worries.

Протести відбулися в Бухаресті, а також в інших містах країни.
People also protested in Bucharest and in other cities across the country.

Крім російської столиці і більш ніж 50 містах країни, радіо 7 слухають також у багатьох російськомовних країнах..
Besides the Russian capital and more than 50 cities across the country, listening to the radio 7 in many Russian-speaking countries..

WoodSpring Suites намагається виростити у багатьох містах країни.
WoodSpring Suites is looking to grow in a number of cities around the country.

Згадану програму було запропоновано групам громадянського суспільства в чотирьох різних містах країни.
The event was offered to civil society groups in four cities around the country.

Соляні кімнати або соляні печери стали масово з'являтися в містах країни кілька років тому і процес"розмноження" досі не вщух.
Salt rooms or salt caves began to appear en masse in the cities of the country a few years ago and the process of their“reproduction” has not yet died down.

На сьогодні мережа представлена 82 сучасними магазинами в 40 містах країни.
Today, the network is represented by 82 modern stores in 40 cities of Ukraine.

Після їх відставки протести продовжилися і в інших великих містах країни: Тімішоарі, Клужі, Брашові, Ясси, Констанці.
The resignation, however, did not end the protests which continued at lower levels in other important cities in the country: Timisoara, Cluj, Brasov, Iasi, Constanta.

Я бачив її уламки, що їх дбайливо зберігають у багатьох містах країни.
I have seen bits of it carefully preserved in several towns of the Union.

Вартість життя в багатьох містах країни є відносно низьким, і більшість людей, знаходять, що у них дуже комфортний рівень життя.
The price of living in many cities within the nation is comparatively low and a lot of men and women that are based there find they have an extremely comfortable standard of life.

Вибухи прогриміли у Великодню неділю в церквах і готелях в декількох містах країни.
Explosions thundered on Easter Sunday in churches and hotels in several cities throughout the country.

Вартість життя в багатьох містах країни є відносно низьким, і більшість людей, знаходять, що у них дуже комфортний рівень життя.
The cost of living in many cities within the country is relatively low and the majority of people who are based there find that they have a very comfortable standard of life.

І вже до середини 90-х років минулого століття гемблінг-заклади функціонували в різних містах країни.
By the middle of the 1990s, gambling facilities had been functioning in different towns of the country.

Також свої частоти станція має в 7 найбільших містах країни, що дає можливість насолоджуватися її ефіром практично по всій території невеликої держави.
Also, the station has its own frequency in 7 major cities across the country, making it possible to enjoy the ester almost the entire territory of a small state.

Патіологія»- виставка і конференція, присвячені проблематиці будинку із внутрішнім двором, пройшли у січні 2007 року у різних містах країни.
Patiology”- exhibition and conference devoted to the peculiarities of houses with patio the exhibition were held in January 2007 in various cities of Ukraine.

У понеділок в столиці та інших містах країни знову пройшли масові протести проти соціальної політики уряду, які супроводжувалися зіткненнями з правоохоронними органами.
November 4 in the capital and other cities in Chile were again mass protests against the government's social policy, which was accompanied by clashes with law enforcement.

Потім будівлю Нью-Йоркської фондової біржі евакуювали, а також майже всі банки та фінансові установи на Волл-стріт та в багатьох містах країни.
The New York Stock Exchange Building was then evacuated as well as nearly all banks and financial institutions on Wall Street and in many cities across the country.

Насправді, монетарна політика встановлюється незалежною Федеральною системою резервів, скорочено ФСР, яка складається з 12 регіональних банків у найбільших містах країни.
In fact, monetary policy is set by an independent Federal Reserve System, or the Fed, made up of 12 regional banks in major cities around the country.

У проекті бюджету на 2017 рік Уряд передбачив 150 млн. на створення центрів серцево-судинної хірургії у містах країни.
In the draft budget for 2017 the Government has envisaged 150 million for the establishment of centers for cardiovascular surgery in the cities of the country.