Що таке МІСТО ХАРКІВ Англійською - Англійська переклад

• city kharkiv
• the city of kharkov

Приклади вживання Місто харків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто Харків, Україна.
Kharkiv city, Ukraine.

Виберіть місто Харків.
Choose the City Kharkiv.

Місто Харків- Фото УНІАН.
City Kharkiv- Photo UNIAN.

Я люблю своє місто Харків.
I like my town Tomsk.

Саме тому місто Харків не було внесено.
This was why Meng City wasn't lost.

Місто Харків- адміністративний центр історико-географічної області України, за якою закріпилася назва«Слобожанщина».
The city of Kharkov is a center of historical and geographical area of Ukraine which has a settled name“Slobozjanshchina”.

Блещунов з'явився на світ в Україні, місто Харків в 1914 році і відразу переїхав до Одеси.
Bleschunov was born in Ukraine, the city of Kharkov in 1914 and immediately moved to Odessa.

ТВО № 174, дільниця № 47, місто Харків- члени ДВК були не підготовлені до виборчого процесу, лише станом на 9. 00 було розпочато підрахунок голосів на виборах у ВРУ.
Polling station commission 47, constituency 174(Kharkiv city)- commission members began vote tabulation at 9.00 a. m.

Я прекрасно розумію, що"Металіст", місто Харків і Україна в цілому перебувають у важкому фінансово-економічному становищі.
I understand that“Metalist”, the Kharkiv city and Ukraine in general, are in a difficult financial and economic situation.

Сквер"Стрілка" знаходиться в районі злиття річок Харків і Лопань, звідки, за легендою, і починалось місто Харків.
Strelka garden square is located in the confluence of the Kharkiv and Lopan rivers, from where, according to legend, the city of Kharkov began its origin.

Звісно, розмова про місто Харків з усіма його пострадянськими травмами й спадщиною мала перейти на свідомість і відповідальність.
Of course, the conversation about the city of Kharkiv with all of its post-Soviet trauma and legacy was supposed to move on to consciousness and responsibility.

Коли Янукович вже покинув країну, коли у Києві Майдан вже переміг- вирішувалась доля Сходу України, а моє рідне місто Харків у будь-який момент могло долучитися до Донецьку і Луганську на шляху до відділення від України.
When Yanukovich has already left country, when in Kiev Maydan has already won- the destiny of eastern region was now being decided, and my own city Kharkiv was on the brink of joining Donetsk and Luhansk in their separation from Ukraine.

Місто Харків дозволило нам зайняти наметовий павільйон, і ріг невеличкої площі перетворився на«маленьку Данію», а коли вже нарешті привезли банери, Фан-посольство могли побачити всі.
The city of Kharkiv had given us permission to use a pavilion, and so a corner of the small square turned into"little Denmark", and when the Fans' Embassy banners finally arrived, the Fans' Embassy was visible to all.

Один район- місто Харків разом з Харківським районом, який матиме населення більше, ніж у інших трьох разом, бо в області наразі проживають близько 3 мільйонів чоловік, а половина з них- у Харкові..
Including one district- the city of Kharkiv together with Kharkiv district, which will have more population than the other three, as there are currently about 3 million people in the region, and half of them reside in Kharkiv..

Сучасний нічний клуб у місті Харків.
Modern nightclub in the city of Kharkiv.

Закінчив загальноосвітню школу №158 міста Харків.
He graduated the secondary school№158 city of Kharkiv.

Реконструкція системи теплопостачання в місті Харкові(енергозберігаючі заходи).
Reconstruction of the heat supply system in the city of Kharkiv(energy saving measures).

Ваші ідеї, проекти, починання дуже важливі для міста Харкова.
Your ideas, projects and endeavours are very important for the city of Kharkiv.

Інвестував$300 млн у підготовку рідного міста Харкова до Євро-2012.
Invested USD 300 min in preparing his native city of Kharkiv for Euro-2012.

Свіжі анонси спортивних подій у місті Харкові.
Fresh announcements sports events in the city of Kharkiv.

Приїхав він сюди з міста Харкова.
He came here from the city of Kharkiv.

Витончений, елегантний і такий французький ресторанчик Amélie у місті Харків.
Refined, elegant and such a French restaurant Amélie in the city of Kharkov.

Можливість самовивозу доступна зі складу в місті Харків.
The possibility of self-delivery is available from a warehouse in the city of Kharkov.

Райони у місті Харків.
Districts of the city Kharkiv.

Старгород- перша пивоварня в місті Харків.
Stargorod- the first brewery in the city of Kharkov.

Контекстна реклама в місті Харків.
Contextual advertising in the city of Kharkov.

Ми відкрили представництво нашої компанії в місті Харків.
We opened a representative office of our company in the city of Kharkov.

IBI-Rating підтвердило кредитний рейтинг та рейтинг інвестиційної привабливості міста Харків.
IBI-Rating has affirmed the rating of investment attractiveness of Kharkiv city at invАА grade.

Міста Харкова на.
The City of Kharkov.

Суду міста Харкова.
The Kharkiv City Appeals Court.