Що таке МІСЦІ ВІН Англійською - Англійська переклад

place he
місце він
point he
момент він
час він
точку він
місці він
where it
де він
коли це
куди він
звідки він
там вона
в якій вона
в якій він
якого він
на якому вона
в якій воно

Приклади вживання Місці він Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У тому місці він збирався заночувати.
At that point he wanted to sleep.
Візьміть простий візерунок і визначте, в якому місці він буде розташований на тканини.
Take a simple pattern and determine where it will be located on the fabric.
У цьому місці він буде жити і розвиватися найближчі 9 місяців.
In this place he will live and develop the next 9 months.
Зоопарк не стоїть на місці він завжди поповнюється новими жителями.
The zoo is not in place it is always updated with new residents.
В одному місці він говорить про«розчинення» в безособовому Бозі, як сіль розчиняється у воді.
At one point, he speaks of a“dissolving” into the impersonal God, as salt dissolves in water.
Жоден начальник не перекладатиме свого навіть кращого співробітника, якщо на своєму місці він незамінний.
No boss willnot translate his even the best employee, if in his place he is irreplaceable.
Не важливо в якому місці він проводиться, важливе те відчуття яке складається у людей, що проходять мимо.
No matter where it is held, it is important to have the feeling that people passing by have.
Всі вимірювання часу існуютьодночасно, але вимір, який бачить певний спостерігач, залежить від того, в якому місці він знаходиться.
All layers exist simultaneously,but the layer seen by a particular observer depends on where he is standing.
На одному бо місці Він так сказав про сьомий день:"Бог відпочив сьомого дня від усіх діл своїх";
For somewhere he has spoken about the seventh day in these words:"And on the seventh day God rested from all his work.
Про стільникового зв'язку можна тільки мріяти,а про навігаторі краще забути, в цьому місці він завжди показує неточно.
One can only dream of cellular communication,but it is better to forget about the navigator, in this place it always shows inaccurately.
На новому місці він проявив себе як істинний світильник Церкви, великий ієрарх- Богослов, вчитель і гимнотворець.
In his new position he shone forth as a true luminary of the Church, a great hierarch-- a theologian, teacher and hymnographer.
В одному місці він значиться як рисячий сапфір, в іншому- синій нефрит, в третьому- кордієрит, в четвертому- водяний сапфір, але при цьому він залишається красивим напівдорогоцінним мінералом, який увібрав в себе всі відтінки синього і фіолетового кольору.
In one place it is listed as a trotting sapphire, in the other- blue jade, in the third- cordierite, in the fourth- water sapphire, but it remains a beautiful semiprecious mineral that absorbed all shades of blue and violet.
На їхньому місці він сформував сильну вертикаль влади, контрольовану його корєшами, які виступають проти верховенства права, фаворизуючи його власну необмежену владу над державою.”.
In their place, he has formed a strong vertical of power controlled by his cronies, who oppose the rule of law, favouring their own unlimited powers over the state.”.
В одному місці він описує себе як"систему запису за те, що я вважаю, позитивності, відкритості, можливостей та зруйнувати стереотипи, які більше відображають те, як люди бачать світ".
At one point he describes himself as” a recording system for what I believe is positivity, open-mindedness, empowerment and breaking down stereotypes that more reflect how people consider the world“.
Постійного місця він не мав і утримувався на приватні кошти.
Permanent place he had refrained on private and funds.
На його місце він встановив Ісаака Комненського(1057- 1059).
In his place he set up Isaac Comnenus(Isaac I, 1057-9).
Цьому місцю він присвятив 15 років свого життя.
This place he has devoted 15 years of his life.
З цього місця він вів службу.
From this place he led the service.
Місце він обрав не випадково-.
The place he chose-.
І місце йому було на кухні.
And the place he was in the kitchen.
Я хочу знати, скільки місця він займає на моєму екрані.
I want to figure out how much space it is taking up on my screen.
Хоча це не юридичне у всіх місцях, він як і раніше широко доступні.
Although it is not legal in all places, it is still widely available.
У потрібних місцях він посилений сталевими вставками.
In critical places, it was strengthened with sheet steel plates.
Ряд місць він міг би перетворити в реальні осередки напруженості.
They contain a number of locations that he could turn into real trouble spots.
На місці його чекали о 4 годині 15 хвилин(за московським часом).
On the spot he was expected at 4:15(Moscow time).
У таких місцях він буде виглядати здоровим, соковитим і доречним.
In such places, it will look healthy, juicy and appropriate.
Хоча це не законним у всіх місцях, він досі широко пропонуються.
Although it is not legal in all places, it is still widely available.
Ви будете здивовані, як багато місця він займає.
You will be surprised how much space they take up.
Як і раніше, свої 520 місць він радо надає юним глядачам.
As before, its 520 beds it gladly gives young viewers.
Подивіться, скільки місця він займає.
Look at how much room he is taking up.
Результати: 30, Час: 0.0371

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська