Що таке НАБИРАТИСЯ ДОСВІДУ Англійською - Англійська переклад

• gain experience

Приклади вживання Набиратися досвіду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він ще молодий, йому потрібно набиратися досвіду.
He's young and needs to gain experience.

Щоб набиратися досвіду, треба робити помилки.
To gain experience, you need to make mistakes.

Потрібно починати з маленьких проектів, набиратися досвіду".
Start with small projects to gain experience.

Старші учні будуть набиратися досвіду, а молодші- підростати.
Senior students will gain experience, and younger ones will grow up.

Головне- правильно вибирати і поступово набиратися досвіду в інвестуванні.
The main thing is to choose wisely and gradually gain experience in investing.

Ru Спочатку копірайтинг не буде приносити дуже великого доходу, але дозволить постійно розвиватися, набиратися досвіду.
Com Initially, copywriting will not bring a very large income, but will allow you to constantly evolve, gain experience.

З тих пір компанія продовжувала рости, набиратися досвіду, підкорювати нові вершини і розширювати свій бізнес.
Since then, the company continued to grow, to gain experience, to conquer new heights and expand your business.

Її бюджет 14, 7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.
Its budget of €14.7 billion will provide opportunities forgt;4 million Europeans to study, train, gain experience, and volunteer abroad.

Саме турніри ПФЛ є кузнею кадрів для Прем'єр-Ліги і дають можливість молодим вітчизняним спортсменам регулярно отримувати ігрову практику і набиратися досвіду.
PFL tournaments are the forge of personnel for the Premier League that enable young domestic athletes to regularly receive game practice and gain experience.

Її бюджет 14, 7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.
Its budget of 14.7 billion euros will provide more than 4 million Europeans with opportunities to study, gain experience and volunteer.

Крім того, після того як ви будете в Farmerama грати досить тривалий час і набиратися досвіду, у вас з'явиться можливість освоїти деякі технології, які допоможуть переробляти ваш урожай і реалізовувати готові продукти за куди більш великі гроші ніж просто сировину.
In addition, once you're in Farmerama play long enough and gain experience, you will have the opportunity to learn some techniques that will help refine your harvest and sell its products for much bigger money than just raw materials.

Її бюджет 14, 7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.
It has a budget of €14.7 billion and provides opportunities for over 4 million Europeans to study, train, gain experience and volunteer abroad.

Аналітичний підхід до всього, що може бути корисно в її житті дозволяє їй набиратися досвіду буквально скрізь, ставати краще з кожною хвилиною.
The analytical approach to everything that can be useful in her life allows her to gain experience literally everywhere, to become better every minute.

Ключовим у розвитку«Ekotechnik» став 2005 рік, коли компанія звернула увагу на перспективний ринок альтернативної енергетики, почала вивчати його і набиратися досвіду в сфері сонячних енергетичних систем.
The turning point in Ekotechnik development was the year of 2005, as the company turned its attention to the promising market of alternative energy and started studying it and gaining experience in the field of solar energy systems.

Підприємство було засноване в Чехії в 1990 році, і діяльність його почалася в сфері проектних і інженерних рішень. Ключовим у розвитку«Ekotechnik» став 2005 рік, коли компанія звернула увагу на перспективний ринок альтернативної енергетики, почала вивчати його і набиратися досвіду в сфері сонячних енергетичних систем.
The turning point in Ekotechnik development was the year of 2005, as the company turned its attention to the promising market of alternative energy and started studying it and gaining experience in the field of solar energy systems.

Всі запрошені спікери, ґрунтуючись на особистому життєвому досвіді, рекомендували молодим людям постійно розвиватися, бути вільними від шаблонів, критично мислити, швидко змінюватися, якщо і набиратися досвіду в інших країнах, то будувати кар'єру в Україні, де сьогодні багато можливостей для самореалізації.
Based on personal life experience, all invited speakers recommended that young people constantly evolve, stay free from patterns, think critically, change quickly, if they gain experience in other countries, then build a career in Ukraine, where today there are many opportunities for self-realization.

Її бюджет 14, 7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.
With a budget of€ 14.7 billion, it will give more than 4 million Europeans the opportunity to study, train, gain experience and volunteer abroad.

Співробітників в штатному режимі необхідно оформити згідно з усіма нормами законодавства, проте на старті проекту можна найняти волонтерів, які будуть набиратися досвіду за невелику винагороду і без оформлення трудових книжок.
Employees in the normal mode must be issued in accordance with all the norms of law, but you can hire volunteers at the start of the project, which will gain experience for a small fee and without employment paperwork books.

Дивіться вигляді про набирайтеся досвіду:.
Watch the video about gain experience:.

Кафедра набирається досвіду, розвивається і здобуває переконливої популярності.
The Department accumulates the experience, develops itself and wins convincing popularity.

Він багато спілкувався з іншими музикантами, набирався досвіду.
He has talked to other musicians, has gathered experience.

Вони проходять такі змагання, вони набираються досвіду.
They offer such conveniences, then they have gained experience.

Хлопці вчаться на своїх помилках, набираються досвіду.
They had to make their mistakes, gather experience.

Людина, яка отримує в житті випробування, страждання, вона набирається досвіду.
When a person receives a test in life, he suffers and gains experience.

Саме з цього вони розпочинають свою кар'єру, набираються досвіду і вирішують, ким далі бути по життю.
It is from this that they begin their career, gain experience and decide who to continue to be in life.

Набираючись досвіду від попередніх ремонтів у своєму житті кожен замовник вже знає і дуже хоче щоб його квартира була досконалою.
Gaining experience from previous repairs in their lives, each customer already knows and really wants his apartment to be perfect.