Що таке НАВАНТАЖЕННЯ НА СУГЛОБИ Англійською - Англійська переклад

• load on the joints

Приклади вживання Навантаження на суглоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильний розподіл навантаження на суглоби і хребет.
Proper load distribution on the joints and spine;

Така велике навантаження на суглоби призводить до їх руйнування.
Such a large load on the joints leads to their destruction.

Як профілактичний засіб в умовах підвищеного навантаження на суглоби;
As a prophylactic agent in conditions of increased load on the joints;

Тому надмірне навантаження на суглоби теж може нашкодити вашому здоров'ю.
Therefore, excessive load on the joints can also harm your health.

Наявність палок знижує навантаження на суглоби нижніх кінцівок;
The presence of sticks reduces the load on the joints of the lower limbs;

Також вважається, що цзяньфей допомагає правильно розподіляти навантаження на суглоби.
It is also believed that tszyanfey helps to distribute the load on the joints.

Професійні заняття спортом або постійна надмірне навантаження на суглоби може спровокувати артрит.
Professional sports or constant excessive load on the joints can cause arthritis.

Вправа допомагає збільшити швидкість бігу і зменшити при цьому навантаження на суглоби.
Exercise helps to increase the speed of running and reduce the load on the joints.

Навантаження на суглоби зменшують спеціальні матеріали, з яких зроблено бігове полотно.
The load on the joints is reduced by the special materials from which the running belt is made.

Робити це треба дуже обережно, так як зайві кілограми створюють додаткове навантаження на суглоби.
This should be done very carefully, as extra pounds create an additional load on the joints.

Окрім свободи рухів та відсутності навантаження на суглоби в орбітрека є й інші переваги:.
In addition to the freedom of movement and the lack of load on the joints in the orbitrek there are other advantages:.

Корисно плавати в басейні, тому що в воді знижується навантаження на суглоби і хребет.
It is useful to swim in the pool, because in the water the load on the joints and spine is lowered.

Неможливо повністю виключити навантаження на суглоби, але за допомогою передових технологій її можна значно знизити.
It is impossible to completely eliminate the load on the joints, but with the help of advanced technologies it can be significantly reduced.

Така дієта призведе до нормалізації маси тіла і значно зменшить навантаження на суглоби під час загострення подагри.
Such a diet will lead to normalization of body weight and significantly reduce the load on the joints during exacerbation of gout.

Самці потерпілого двох до п'яти разів частіше, ніж жінки, ймовірно, через їх великих розмірів і підвищеного навантаження на суглоби.
It affects male dogs 2 to 5 times as frequently as females, most likely due to the males' larger size and increased stress on the joint.

Безінерційна бігова доріжка EN-Mill, що дає можливість мінімізувати навантаження на суглоби та в найкоротші строки досягти видимого результату.(Enfran-Nonius, Нідерланди).
Un-inertial track EN-Mill, which enables to minimize joints load and to achieve visible results in the shortest possible time(Enfran-Nonius, the Netherlands).

Але дітям з дисплазією кульшових суглобів довго залишатися в такій позиції не рекомендується, щоб не збільшувати навантаження на суглоби.
But children with dysplasia of the hip joints for a long time to stay in this position is not recommended, so as not to increase the load on the joints.

Все, що потрібно- якісний спортивний костюм і спеціальні легкоатлетичні кросівки, які знижують навантаження на суглоби і захищають малюка від ризику отримання травми.
All that is needed is a quality sports suit and special athletic sneakers that reduce the load on the joints and protect the baby from the risk of injury.

У цей період треба прислухатися до рекомендацій ветеринарів та знизити калорійність раціону, щоб уникнути навантаження на суглоби.
During this period, one should heed the recommendations of the vets and reduce the caloric content of the diet in order to avoid stress on the joints.

На даному етапі інструктори покажуть як зменшувати навантаження на суглоби при катанні по горбах і навчать зменшувати радіус карвінгових поворотів.
At this stage, the instructors will show you how to reduce the exertion on the joints when skiing on the snow hillocks and teach you how to reduce the carve turn radius.

Коли проблема запущена, і людина відчуває сильний біль навіть без взуття, його хода сильно змінюється, навантаження на суглоби і хребет збільшується.
When the problem is started, and the person feels the strongest pain even without shoes, his gait changes greatly, the load on the joints and spine increases.

Фактори до цієї категорії відносяться дегенерації хрящів через віку, надмірного навантаження на суглоби зв'язку з надмірною вагою або важкі тренування, будь-які види травм суглоби заявив бути важливими факторами.
The factors under this category include degeneration of cartilages because of age, excessive strain to the joints due to overweight or heavy exercising, any type of injury to the joints are stated to be important factors.

Такі пробіжки ідеально підходять початківцям, так як в цьому випадку у порівнянні зі звичайним бігом зменшено навантаження на суглоби кінцівок, що знижує ризик травм.
These runs are perfect for beginners, as in this case, compared to the usual run reduced load on the joints of the limbs, which reduces the risk of injury.

Гнучкість також сприяє швидкому відновленню і зцілення після травм, так як вона дозволяє зменшити навантаження на суглоби і знизити біль, роблячи нас більш стійкими і швидше повертаючи нас до дії, особливо після напруженого бою або отриманого ушкодження.
Healing and recovery are also dramatically increased with superior flexibility, as it decreases stress on joints and reduces pain, making us more resilient and getting us back into action more quickly after a particularly strenuous battle or damaging injury.

Зробіть перерву у своїй звичайної діяльності, щоб зменшити повторювані навантаження на суглоб.
Take a break from your usual activities to reduce repetitive pressure on the knee.

Немає навантажень на суглоби і кістки, на відміну від інших видів спорту, відбувається рівномірне тренування всього тіла.
No stress on the joints and bones, Unlike other sports, there is even a full body workout.

Крім зниження навантаження на суглоб, традиційне лікування включає в себе прийом лікарських препаратів, фізичну терапію, чрескожную стимуляцію і інші методики.
In addition to reducing the load on the joint, the traditional treatment includes medication, physical therapy, transcutaneous stimulation and other techniques.

Для цього слід правильно піднімати тяжкості і обережно виконувати всі дії, пов'язані з навантаженням на суглоби.
For this purpose it is necessary to lift correctly weights and to carefully perform all operations connected with load of joints.

Але навіть якщо всього цього немає, надлишкова вага тіла і підвищене навантаження на суглоб, наприклад при тренуваннях або неправильно організованих умовах виробництва, може призвести до того, що запуститься механізм, що приводить до розвитку остеоартрозу.
But even if all this is not excessive body weight and increased load on the joint, such as training or incorrectly organized conditions of production, can cause start mechanism leading to the development of osteoarthritis.

Слід пам'ятати, що надмірне навантаження на суглоб в перші дні після артроскопії(прогулянки, повернення до праці, фізичні навантаження) можуть викликати набряк та біль, що призведе до довготривалого одужання.
It should be remembered that excessive stress on the joint in the first days after arthroscopy(walking, returning to work, exercise) can cause swelling and pain, delay recovery.