Що таке НАВЧАТИ СТУДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• educate students
• to train students
• teach students

Приклади вживання Навчати студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні неможливо навчати студентів старими методами.
Teachers cannot continue to teach students using outdated methods.

Ліцензія підтверджує право внз приймати і навчати студентів.
The license confirms the right of the University to accept and train students.

У NYMC, ми також навчати студентів бути активними учасниками і піонери.
At NYMC, we also educate students to be active participants and pioneers.

Зокрема, ми одними з перших почали навчати студентів з Китаю.
In particular, we were among the first ones that started the teaching of the students from China.

Щоб навчати студентів з управління етичних питань і різноманітність культур.
To train students to manage ethical issues and multicultural diversity.

Така сувора дисципліна дозволяла їй лікувати пацієнтів, навчати студентів та керувати дослідженнями у лабораторії.
This discipline allowed her to treat patients, teach students, and conduct laboratory research.

Ми раді навчати студентів з усіх куточків світу 4- приходьте та приєднуйтесь до нас….
We are delighted to be teaching students from all 4 corners of the world- come and join us and….

Проте, більшість університетів передали своє житло в інших містах України та продовжують навчати студентів.
However, most universities have transferred their housing in other cities of Ukraine and continue to train students.

Навчати студентів і відправити їх на різні квести з метою стати кращим академії в Королівстві.
Train students and send them on various quests with the goal of becoming the best academy in the kingdom.

Тому ми хочемо навчати студентів, знайомити їх з останніми новинками зі світу технологій.
Therefore, we want to teach students, to familiarize them with the latest innovations from the world of technologies.

Навчати студентів про важливість впровадження стандартів біологічної безпеки в професійній практиці;
Educate students about the importance of implementation of the biosecurity standards in professional practice;

В Maranello Design Academy ми прагнемо навчати студентів і перетворювати їх на професіоналів високого рівня.
At Maranello Design Academy we are committed to train students and transform them into high-level professionals.

Навчати студентів бути новаторами з широтою і глибиною рости технології та підприємництва в регіоні і на глобальному рівні.
Educate students to be innovators with the breadth and depth to grow technology and enterprise in the region and globally.

Виробляти стипендію та навчати студентів щодо ролі закону у визначенні та вирішенні соціальних проблем; структурування конфлікту;
Produce scholarship and educate students regarding the role of law in defining and addressing social ills; structuring conflict;

Коледж обчислювальної техніки Массачусетського технологічного інституту ім. Шварцмана(США) буде навчати студентів міждисциплінарному підходу до штучного інтелекту.
College of Computer Engineering, Massachusetts Institute of Technology Schwartzman(USA) will teach students a multidisciplinary approach to artificial intelligence.

Програма буде навчати студентів, щоб мати професійну цілісність, разом з довічною звички навчання.
The program will train students to have professional integrity, together with life-long learning habits.

Програми також зосереджують увагу на тому, як навчати студентів стати кращими лідерами шляхом підвищення рівня обізнаності та спілкування.
Programs also focus on teaching students how to be better leaders through enhancing public speaking and communication skills.

Педагоги, які вміють навчати студентів з інвалідністю- будь то фізична, інтелектуальна, емоційна або будь-яка комбінація, є високим попитом.
Educators skilled in teaching students with a disability- be it physical, intellectual, emotional, or any combination are in high demand.

Як всеосяжний університет засновується на ліберальних мистецтв, ми навчати студентів критично мислити, ефективно спілкуватися, успішної професійної та етичної привести.
As a comprehensive university grounded in the liberal arts, we educate students to think critically, communicate effectively, succeed professionally and lead ethically.

Щоб навчати студентів ретельно в одному з предметної області спеціалізації, таких як маркетинг, фінансовий менеджмент і управління людськими ресурсами.
To train students thoroughly in one of the subject area specializations such as Marketing, Financial Management, and Human Resource Management.

Виміряні малювальне класи будуть навчати студентів вимірювальних систем і зосередиться на процесі малювання, а не суб'єкта.
Measured Drawing classes will teach students measuring systems and will concentrate on the process of drawing rather than the subject.

По-друге, він буде навчати студентів, які цікавляться науково-дослідними та політичними посадами в урядових, неурядових та міжнародних організаціях Туреччини.
Second, it will train students who interested in research and policy-related positions in governmental, non-governmental and international organizations in Turkey.

Отримання ступеня в адміністрації має кінцеву мету- навчати студентів управлінським навичкам, щоб керувати багатьма окремими обов'язками, необхідними для того, щоб робота працювала гладко.
Earning a degree in administration has the end goal of teaching students managerial skills to manage the many separate duties needed to keep a workplace running smoothly.

Продовжували навчати студентів, англійською мовою, як і протягом попередніх 20 років протидіяли списуванню, плагіату, перескладанню іспитів та іншим видам корупції.
ConcordiaUA faculty were teaching the students as in the past 20 years, avoiding cheating, plagiarism, examinations re-taking and other forms of corruption.

Факультет Міністерства внутрішніх справ Архітектура та Екологічний Дизайн прагне навчати студентів через різницю в навчанні та дослідженнях, а також заохочення інноваційних проектів.
The faculty of the Department of Interior Architecture and Environmental Design is committed to educating students through distinction in teaching and research, and encouragement of innovative projects.-.

Їх головна мета- навчати студентів зі свого штату, і тому для студентів з інших штатів і конкурс і плата за навчання зазвичай більше.
Their main goal is to teach students from their own state, so for students from other states the competition and tuition fees are usually higher.

Навчати студентів ефективному вирішенню складних проблем, які виникають від взаємодії людського фактора, сировини та сучасних технологій в процесі виробництва.
Train the students in coping efficiently with the complicated problems that arise from the interdependencies of the human factor, raw materials and modern technologies in the production process.

Оскільки 2007 inkahinkaya довіряла місії навчати студентів, то ми завжди забезпечували програми, які ставлять наших студентів на шлях особистого та професійного успіху.
Since 2007 Şahinkaya has been trusted with the mission to educate students, to do so, we have always provided programmes that put our students on the road for personal and professional success.

Щоб навчати студентів з високим ступенем професійних навичок, з почуттям етичних і моральних проблем, щоб мати всебічні знання і практичний підхід в області машинобудування.
To train students with high degree of professional skills, with a sense of ethical and moral concerns to have comprehensive knowledge and practical approach in Engineering.

Курс призначений навчати студентів у практиці розробки та реалізації стратегій та програм, спрямованих на відновлення та посилення розвитку наукових знань та формування людського капіталу.
The course is designed to instruct students in the practice of formulating and implementing strategies and programmes aimed at renewing and strengthening scientific knowledge development and building human capital.